“從見到張羌那一刻開始，我好像突然明白了什麼是母親，那種牽挂，那種緣分，似乎比血緣更重要，人類的延續到底是靠什麼，是遺傳，是是親情，還是愛。”

這是電影《母語》結尾時女主之一的方韻對她丈夫張罄說的話，其實也是對自己的深省。

電影《母語》講述了一個關于“代孕”的故事，女主方韻（汪裴飾演）是知名的大記者，事業上風風火火，她的丈夫張磬（方中信飾演）在國外從事生物學方面的科研工作，備受器重。夫妻二人結婚多年，生活甜蜜，都事業有成，唯一的缺憾是沒有孩子。

尤其是人到中年，男主張磬更加渴望擁有一個他們的孩子，見到朋友家的小朋友，也是各種羨慕的眼神，于是他決定回國來發展，希望夫妻之間可以多一些相處，也希望可以早日擁有自己的孩子。而女主方韻因多次流産有心理陰影，加上工作繁忙，不是很願意生孩子。

一籌莫展之際，張磬的朋友提議他們可以找代孕來解決這個難題，剛開始，張磬并不同意，他覺得，既然是自己的孩子，肯定要親生的才算。但他多少還是有點心動這個方案的，小心翼翼地來詢問妻子方韻的意見。沒想到方韻一口贊同，她認為隻要是她和張磬的孩子，她可以接受代孕。

達成共識的夫妻二人開始物色代孕媽媽，經過多輪面談和篩選，他們最終決定選擇朋友推薦的女大學生李妍（秦岚飾），李妍不僅面容姣好，而且還是高學曆，本性純真善良，因為家裡窮又急需用錢，她才選擇來面試代孕這個工作的。

簽訂協議後，他們就把李妍接到家裡來住，一棟有遊泳池的豪華大别墅。

很快，通過手術，李妍受孕成功，張、方夫妻兩人都非常的開心，張磬的父母也從外地趕來看李妍。他們都認為李妍是他們家的大功臣。

方韻經常出差采訪，張磬剛好因為回國後科研工作沒那麼忙，反而有時間經常留在家裡，于是，照顧孕婦的職責就落在了張磬身上了。張磬每天都會叮囑李妍吃葉酸等各種營養食物，并提醒她少用電子産品，怕對胎兒不好。

李妍從最開始的相處有點尴尬，慢慢地習慣了和這個男主在同一個屋檐下了，經常是張磬時不時外出辦事并順便把菜買回來，或者在家伏案工作，而李妍會忙上忙下地在家裡打掃衛生，洗菜做飯，為張磬泡好養生的枸杞茶，倒好洗澡水。

偶爾兩個人會讨論一下各自的興趣愛好，興緻來了，張磬還會在李妍的鼓動下，拿起許久不曾彈奏的小提琴來，他們的交流和相處越來越自然和順暢。

為了讓孕婦更容易生産，張磬會鼓勵李妍練習遊泳，最開始還隻是站在泳池邊指導，到後面，他可以自然地下水托舉李妍在水中練習遊泳。

而另一邊，方韻的内心開始出現了細微的不開心的情緒，因為她沒有懷孕，公婆會當着李妍的面要求她這個家裡的女主人去準備飯菜，丈夫和李妍的相處看起來是那麼和諧，她有一種無法言說的不悅。

時間過得很快，李妍的肚子越來越大，她會感受到強烈的胎動，一個小生命在她的身體裡成長，這種奇妙的體驗讓她感覺仿佛自己就是孩子的母親，會讓她不自覺地想為胎兒深情并茂地讀故事進行胎教。

方韻也知道孕晚期的胎兒是能記聲音的了，她提出來要自己親自來給胎兒做胎教講故事，希望孩子能認得她這個正牌母親的聲音。方韻也會旁敲側擊地和李妍交流，聽李妍對自己的丈夫張磬的看法。

李妍明白方韻的心思，她小心翼翼地回答方韻的提問，遵循她所有的要求，因為她知道方韻在提醒她，她隻不過是拿錢辦事請來的外人而已。

李妍順利地誕下了一個女嬰，方韻一家都開心極了，為孩子取名張芳（取自父母雙方的姓）從醫院回來的時候，張磬的父母，方韻都争先恐後地要抱着孩子，愛不釋手，全然不記得剛生産完的孕婦李妍，此時的李妍内心充滿了落寞，隻有張磬還記得囑咐李妍好好休息。

因為要母乳喂養，張磬的父母建議孩子還是由李妍帶着睡，方便照料，雖然方韻有些不樂意，但也沒理由反駁。雖然隻有一丁點大的嬰兒，卻也會辯聲和體味來識人，每次嬰兒哭鬧，誰都哄不好，唯獨到了李妍懷裡，嬰兒才能慢慢平靜。

這讓剛為人母的方韻非常受打擊，孩子仿佛隻認李妍為母親，她想親自帶孩子睡培養感情，但無論她怎麼堅持和堅定，孩子在她身邊撕心裂肺的哭聲擊垮了她的信心。

後來，她在一次災區的采訪報道期間，收養了一個因為地震失去了親人的孤兒，取名張羌。她說，那個孩子看到别人都會哭，隻有見到她，就立馬好了，可能因為方韻長得像孩子的母親，孩子一見到她，就喊她：媽媽。

她把張羌帶回了家裡，雖然和她有血緣關系的女兒張芳對她依然不親近，但在張羌身上，她找了天然的母愛的釋放，對她張羌幾乎傾注了所有的母愛。

而李妍懷胎十月生下了孩子，雖然跟她沒有任何血緣關系，但那就是她身上掉下來的肉，她對孩子有一種天然的母愛。眼看孩子已經快100天了，與約定的李妍離開的日子也越來越近了。

與嬰兒之間的十幾個月的連接，讓李妍也越來越舍不得孩子，與張磬在這個房子裡的長時間的相處，她已經習慣，難以割舍這一切。

張磬夫婦也很快又找到了照顧小孩的保姆，李妍知道自己不得不走了，在離别之際，李妍為家裡買了很多的菜，因為看到男主的T恤破了，不由自主地為男主購買了一件新的。

那一刻，她心中無限悲憫，她向男主吐露内心的不舍的情愫，以及對孩子的依戀，還有無奈，情不自禁靠在男主的懷裡痛哭流涕。

這一幕被剛好回來的方韻撞上了，三個人都愕然失措，雖然張磬和李妍并沒有做逾越之舉，但他們每個人對彼此的感情都有了不一樣的變化。

李妍是一個代孕媽媽，卻對孩子有着天然的母愛，在與張磬的相處中，他們兩個人的日常互動更像是夫妻過日子，雖然平淡，但彼此相互照料。而方韻，身為人妻和人母，一心撲在事業上，對丈夫的關注并不多，對孩子張芳，她頂多就是貢獻了一顆卵子，反而在撫養的孩子張羌身上，她才有做母親的光輝。

最後的結局是張磬和方韻離婚，張磬帶着女兒張芳遠赴美國，方韻帶着養女張羌獨自生活，李妍回到老家後，再無音訊。

這樣的結局讓人怅然若失，但也是三個成年人之間必然的悲劇。留給三個成年人的也許也是一言難盡的悔或者恨吧。

代孕，是一個本就超越了道德界限的自私的行為，生命的延續如果可以借助外人代勞，就是一種荒唐的行徑。一方是剝奪者，一方是被剝奪者，對愛的天平早就沒法去平衡。

不得不說的是秦岚的演技真的很好，也是憑借這部電影，秦岚獲得了第3屆2011英國萬像國際華語電影節的最具潛力女演員。

雖然這部電影名為《母語》，電影并沒有濃墨重彩地來體現：母語。但電影帶給我們的深思恐怕不是三言兩語能道盡的。