首页
/
每日頭條
/
圖文
/
南方人絕對不懂的東北話
南方人絕對不懂的東北話
更新时间:2024-05-02 20:42:34

中國九大方言中,流傳最廣、影響力最大的可能要數粵語和北方方言中的東北話了。粵語的傳播和流行是随着當年粵語歌曲一起走向全國的,東北話的泛濫則是與東北小品稱霸熒屏密不可分的。今天粵語歌曲的輝煌已經成為過去時,粵語在全國的影響力也成衰落趨勢。而東北小品雖說也顯得後勁不足,但很多經典片段依舊霸占着娛樂頻道,同時又有影視劇等新的形勢相繼出現,所以,今天東北話似乎成為了普通話之外的最有影響力的語言。

南方人絕對不懂的東北話(如果你不是地道的東北人)1

東北人

雖然東北話以其生動的形象性、巨大的豐富性、強烈的幽默感深得人們喜愛,但是需要注意,每一種語言都有它獨特的适用範圍,離開了一定的地域和人群,如果你随意使用,可能會造成誤會。我們知道在東北地區有一首流行很廣的東北民歌唱道:“大姑娘美,大姑娘浪,大姑娘走進了青紗帳”。這絕對是好詞兒,是誇年輕姑娘長得美。可是在其他地區你誇一個姑娘“浪”試試,不把你鼻子打歪才怪。在很多地區,這個“浪”的意思是說一個女人輕薄狂蕩,甚至淫蕩,不是一個好詞兒。所以說,東北話不是你想說就能說,還要分清地域,看清對象,弄懂意思。而且,不是地道的東北人,最好不要嘗試使用那些沒搞清楚意思的東北話。

南方人絕對不懂的東北話(如果你不是地道的東北人)2

東北人

當然,除了引起嚴重誤會外,更多情況會讓不懂東北方言的人摸不着頭腦,根本就不明白你要表達什麼。雖然東北話已經很流行了,但下面這些經常出現在東北人嘴中的詞語,你真不一定知道它的意思。不妨測試一下,下面這些詞語,你能夠理解意思的有多少?

皮兒片兒:亂七八糟的

魂兒畫兒:指出去玩兒回來的孩子臉上和身上很髒

遞溜蒜卦: 不整潔整齊,亂七八糟的意思

秃噜反帳:指做事沒按照答應的做

水了巴察:差勁

老娃子:烏鴉

喀啦:什麼都做不好,被人看不起

南方人絕對不懂的東北話(如果你不是地道的東北人)3

東北粘豆包

浮溜浮溜:特别滿,形容水要溢出的樣子

解嘎吱:過瘾

武武玄玄:形容好鬥,虛張聲勢,貶義

喇子:塑料水桶

喂得羅:下小上大的水桶

喇忽:遇事疏忽 不夠細心

整個浪兒:全部

小嘎:指十多歲的小孩

半拉子:未成年的勞動力,隻能頂半個成年人。

假假咕咕:不實在,辜負了别人的熱情。

土鼈了(圖意):被騙或被耍了,還不知道,有被人賣了還幫人家數錢的意思。

做喔:立刻

撓啃:泛指很久沒有沾油水,或相關的東西。

盯把(盯蹦):總是,總

逾作:很舒服。

碼人:打電話叫人。

南方人絕對不懂的東北話(如果你不是地道的東北人)4

東北冰雕

耐排:按順序排列。

張鬥:比較愛出風頭。

扭頭别棒:本來已有矛盾,還要在一起。

扯大彪:漫無邊際的和别人吹噓。

悶頭:青春美麗豆。

捂車:掩蓋或擺平。

賴大彪:使用了大量的粗俗的語言。

迂拙:做事很舒服 順暢

雕像:缺心眼

歪歪:形容人說話做事鑽牛角尖,指人不正,把好事當壞事。

捂了嚎風:形容人癫狂到發瘋,或者形容樣子像發瘋。

觀觀:形容長相俊美。

儈貨:泡妞,勾搭年輕女性。

包楞的:形容一個人臉部長得不規則。

南方人絕對不懂的東北話(如果你不是地道的東北人)5

東北大秧歌

怎麼樣,是不是有點出乎意料?所以說,如果不是地道的東北人,千萬不要使用這些詞語,否則可能張冠李戴,詞不達意,造成誤會,贻笑大方!


文中圖片來源于網絡,版權歸原作者。如不慎觸犯了您的權益,請聯系删除。

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
剪映教學新手入門從零開始(小白學剪映剪映入門學習)
剪映教學新手入門從零開始(小白學剪映剪映入門學習)
  #初學剪輯# #小白學習自媒體##剪映入門#各位友友們好!我寫這個微頭條也是希望更多的新手小白容易上手,其實這個剪輯軟件并不難學習。主要是學會使用之後的運用技巧和創作玩法。同樣的功能可以不同精彩效果的作品,有些可以疊加,有些可以組合,有些可以調換順序等,主要看個人的創意思維。   廢話不多說,下面直接上圖。   1、創作按鍵      大家打開剪映...
2024-05-02
蜜獾能跑得過老虎嗎(如果蜜獾遇上老虎)
蜜獾能跑得過老虎嗎(如果蜜獾遇上老虎)
  蜜獾作為非洲大草原上的一代戰神,人送外号“平頭哥”。号稱終身不是在打架,就是在去打架的路上。管你是誰,生死看淡不服就幹。于是就有人想到,如果老虎和蜜獾撞在了一起,那會怎麼樣?雖然有人說,蜜獾和老虎撞在一起的概率幾乎為0,但是這不能阻止我們進行設想啊。      這位是現在歐亞大陸公認的森林之王,紋身哥——老虎      紋身哥:搞事,搞事,搞事,叫平頭的...
2024-05-02
雙11在什麼網購物好(雙11駕到)
雙11在什麼網購物好(雙11駕到)
     (一)恩施州市監局、州消委發布“雙11”消費警示   防止商家套路是關鍵   恩施晚報訊(全媒體記者楊亞玲 通訊員譚玲)又是一年“雙11”,網絡購物狂歡盛會即将開啟,您的購物車是否已滿,網絡直播購物鬧鐘提醒是否已設置?恩施州市場監管局、州消費者委員會提醒您貨比三家,理性購物。   仔細查看宣傳廣告,防止商家虛假宣傳。近兩年,網絡視聽電子商務直播興起...
2024-05-02
冬季寒潮是冷鋒還是反氣旋(寒潮是反氣旋還是冷鋒)
冬季寒潮是冷鋒還是反氣旋(寒潮是反氣旋還是冷鋒)
  答:   寒潮:大範圍的強烈的冷空氣活動。侵襲我國的寒潮來自亞歐大陸上的冷高壓活動。故,寒潮是反氣旋。   冷鋒:冷空氣向暖空氣方向移動的鋒。冬季,形成于蒙古、西伯利亞的強大的冷高壓經常活動,并常常南下進入我國,形成寒潮。此時,冷空氣向暖空氣方向移動。故,寒潮是冷鋒。   寒潮屬于天氣現象,且屬于一種災害天氣現象。反氣旋、冷鋒屬于天氣系統。非要把兩挂上鈎...
2024-05-02
人過四十後看淡簡單的生活(人到四十以後隻有)
人過四十後看淡簡單的生活(人到四十以後隻有)
     塵世間太多的情感,總是虛無缥缈,如水中之月,霧裡看花,追不到,摸不着,守不住,又放不下。   深陷紅塵的我們,常常會迷失在塵世之中,行色匆匆的專注趕路,卻忘了自己,也忘了看看沿途的風景。   一晃,已過而立之年,步入了不惑之年,此時,沉穩,從容才是大境界。   俗話說:四十不惑。過了四十,哪些事情應該堅持,哪些事情應該扔掉,心裡應該有數了。   人...
2024-05-02
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved