steam星露谷物語有中文嗎-tft每日頭條

往上看，關注我。（￣︶￣）↗

《星露谷物語》無疑是2016年最風光的獨立遊戲。在前不久Steam公布的2016年總收入前100名的遊戲裡，它成功跻身第二梯隊（大約前10-20名），與《Warframe》、《軍團要塞》、《古墓麗影》等諸多3A大作并駕齊驅。

steam星露谷物語有中文嗎（漢化跳票三個月）1

而它的開發者，ConcernedApe（真名Eric Barone），也因為大學畢業後蟄伏四年，單打獨鬥創作出兩個月銷量過百萬的爆款，而被福布斯雜志評選為遊戲界2017 30 Under 30（30位30歲以下的傑出青年）。

steam星露谷物語有中文嗎（漢化跳票三個月）2

其實，隻要你喜愛模拟經營，又稍帶有一點鄉村情結，就會被它吸引。在“種菜養雞”的玩法基礎上，角色扮演社交元素又是它與其他農場遊戲不一樣的地方。在《星露谷物語》你可以走出自己的農場，去鎮子上喝酒泡妞，去海邊吹風釣魚，你還可以跟你喜歡的NPC結婚生子。

steam星露谷物語有中文嗎（漢化跳票三個月）3

不過，這樣的玩法在網絡上曾掀起一番探讨：《星露谷物語》算不算抄襲主機/掌機遊戲《牧場物語》？

steam星露谷物語有中文嗎（漢化跳票三個月）4

玩家們也各執一詞。

steam星露谷物語有中文嗎（漢化跳票三個月）5

一波未平，一波又起。最近它又因為漢化問題在Steam上遭遇了差評風暴。（下圖僅截取部分評論）

steam星露谷物語有中文嗎（漢化跳票三個月）6

起因是去年的10月12日，ConcernedApe在Twitter上宣布将在當月底推出官方中文及其他語言版。

steam星露谷物語有中文嗎（漢化跳票三個月）7

兩個星期後告知粉絲因為測試結果不理想，本地化工作不得不跳票，但也沒有給出具體時間。一直到現在，整整三個月過去了，再無音訊。

steam星露谷物語有中文嗎（漢化跳票三個月）8

“不按承諾提供中文、缺乏誠意”成了大家主要的憤怒點。這期間有許多人前去留言，都隻得到十分含糊的回複：“會盡快、快了”。

steam星露谷物語有中文嗎（漢化跳票三個月）9

類似的事件曾發生在《足球經理2017》上。之前世嘉曾表示，隻要遊戲在中國區的預定數達到2萬套（實際遠超這個數字），就會提供官方中文，然而并沒有兌現承諾！最終導緻玩家集體前往Steam差評，最低谷時隻有30%的好評率。

steam星露谷物語有中文嗎（漢化跳票三個月）10

目前來看，《星露谷物語》還沒有進入到如此惡劣的地步，老玩家們早就習慣了使用民間自制漢化MOD，主要是因看到漢化承諾而産生購買行為的少量玩家在憤憤不平，無法影響整體好評率，也因此沒有得到官方的重視。

也許，等到十月八百号中文版推出後，這件事兒就會被徹底遺忘吧。所以，沒有玩過《星露谷物語》但喜愛農場經營的你會願意買它嗎？玩過《星露谷物語》的你又是否後悔買了這個沒有中文的遊戲呢？

《遊深度》——遊戲行業老司機，不吹不黑不軟文。歡迎訂閱我們，了解更多遊戲資訊和遊戲圈的八卦内幕。