老外經常用“stick”這個詞，常見的短語有“stick to”、“stick with”和“stick by”。它們的意思比較相近，所以小夥伴們經常弄錯。那今天我們的推文主題就是怎樣區别“stick to”、“stick with”和“stick by”這幾個常見的表達。

1、Stick：

• As a noun: a piece of wood, a short branch from a tree

作為名詞：棍棒；枝條

• As a verb: to stick- when something adheres to a surface

作為動詞：粘貼；張貼；插入；刺入

E.g. When I was a kid, I got gum stuck in my hair.

我小時候有一次把口香糖粘到頭發裡去了。

• Verb form: stick, stuck, stuck

動詞形式：stick, stuck（過去式）, stuck（過去分詞）

2、Stick to:

• 字面意思：粘着

E.g.The gum is stuck to my shoe.

香糖粘我鞋上了。

• 比喻意義：堅持做什麼或者使用什麼，尤其是在一個困難的情況下。

E.g. You should stick to it and never give up.

你應該堅持下去，永不放棄。

E.g. Make a decision and stick to it.

勇敢地做決定，然後堅持下去。

• stick-to-itive 有耐性的

• stick-to-itiveness 韌性

E.g. Xiaoxiao has stick-to-itiveness

曉曉是特能堅持的妹紙。

3、 be stuck with (someone or something):被……糾纏無法擺脫

E.g. Well, I want to go out to see a movie but I am stuck with the homework tonight.

我真地很想出去看電影，但是我被作業纏身。（痛哭狀）

E.g. I guess we’re stuck with each other.

我們現在互相糾纏着。

4、Stick by： To continue to support or be loyal to (someone or something)

堅持支持某人或者堅持履行（諾言、責任等）

E.g. I promised to support you and I’ll stick by my promise.

我答應過會支持你，我會堅守我的諾言的。

E.g.No matter how tough life would be, I will always stick by you and see it through.

無論什麼生活多麼艱難，我都會一直支持你，同你一起度過困難。

E.g. I’ll stick by you all the time.

我會一直支持你的。

5、 be stuck on someone: To be very attracted to someone or to be in love with them 迷上某人

E.g. Cynthia has been stuck on Haozai’s voice since day 1.

從第一天起，Cynthia就被昊仔的聲音給迷住了。

E.g. I’m stuck on my husband. He is so awesome.

我是我老公的迷妹，他超有魅力。

＃今日話題＃

用stick to”、“stick with”和“stick by”造三個句子。

本篇推文主創簡介

美化排版| TingGold

封面圖片 | Demi

圖片來源 | 百度度娘

審核校對 | 小津

素材參考 | AllearsEnglish

想了解更多詳細内容可關注微信公衆号“Echo陪你練口語”哦~