首页
/
每日頭條
/
生活
/
伯牙鼓琴翻譯
伯牙鼓琴翻譯
更新时间:2026-11-02 13:46:49

伯牙鼓琴翻譯?譯文:伯牙在彈琴,鐘子期聽他彈伯牙正彈奏到意在描繪泰山的樂曲,鐘子期(仿佛就看到了高山)說:“彈得真好啊我好像看到巍峨的大山”一會兒,伯牙又彈奏到意在描繪流水的樂曲,鐘子期(仿佛就看到了江河)又說:“彈得真美啊我又好像看到浩浩蕩蕩的江河”,下面我們就來說一說關于伯牙鼓琴翻譯?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!

伯牙鼓琴翻譯(伯牙鼓琴原文及譯文)1

伯牙鼓琴翻譯

譯文:

伯牙在彈琴,鐘子期聽他彈。伯牙正彈奏到意在描繪泰山的樂曲,鐘子期(仿佛就看到了高山)說:“彈得真好啊!我好像看到巍峨的大山!”一會兒,伯牙又彈奏到意在描繪流水的樂曲,鐘子期(仿佛就看到了江河)又說:“彈得真美啊!我又好像看到浩浩蕩蕩的江河!”

鐘子期死後,伯牙悲痛萬分,拉斷了琴弦,把琴摔破,并發誓終身不再彈琴。他認為這個世上沒有值得再為之彈琴的人了。不僅僅是彈琴這樣,對人才也同樣是這個道理。雖有能人,而不能以禮相待,為什麼要求人才對你盡忠呢?就好像不善于駕駛車馬,好馬也不能發揮日行千裡的才能。

原文:

伯牙鼓琴,锺子期聽之。方鼓琴而志在太山,锺子期曰:“善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山。”少選之間而志在流水,锺子期又曰:“善哉乎鼓琴,湯湯乎若流水。”

锺子期死,伯牙破琴絕弦,終身不複鼓琴,以為世無足複為鼓琴者。非獨鼓琴若此也,賢者亦然。雖有賢者,而無禮以接之,賢奚由盡忠?猶禦之不善,骥不自千裡也。

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
真心換真心真心換不來
真心換真心真心換不來
這世界本就沒有任何一句話,可以讓你醍醐灌頂。真正叫你醍醐灌頂的,隻能是一段經曆。積極人生看到的世界是一片陽光,感受到的生活是無比快樂。珍惜所有的不期而遇,看淡所有的不辭而别。我喜歡能帶給我正面影響的人,同時我希望對方可以肯定我,看得到我身上...
2026-11-02
我和親愛的祖國歌名是什麼
我和親愛的祖國歌名是什麼
我和親愛的祖國歌名是什麼?長江黃河溶入海兩條哈達福常在,我來為大家科普一下關于我和親愛的祖國歌名是什麼?以下内容希望對你有幫助!我和親愛的祖國歌名是什麼長江黃河溶入海兩條哈達福常在兄弟情深暖嚴冬疫情送去那問候還有那牽挂的情懷這是偉大的祖國人...
2026-11-02
水魚是什麼
水魚是什麼
水魚是什麼?水魚另外的名字叫做甲魚或者叫鼈,說到這兩個名字,應該很多人都會恍然大悟,确實,這是比較常見的一種大補的食物,我來為大家講解一下關于水魚是什麼?跟着小編一起來看一看吧!水魚是什麼水魚另外的名字叫做甲魚或者叫鼈,說到這兩個名字,應該...
2026-11-02
詩幂cp名場面
詩幂cp名場面
如今劇組探個班都能有6億話題量的,也就楊幂劉詩詩了吧。前兩天粉絲蹲點楊幂的新劇《愛的二八定律》時,在她房車旁意外拍到了去探班的劉詩詩。先是楊幂收工換好私服後從房車下來,劉詩詩緊跟其後,接着楊幂一路摟着劉詩詩肩膀送她去坐車,臨走前又跑去囑咐了...
2026-11-02
小熊電器測評
小熊電器測評
時下,“996”、“三點一線”成為了很多年輕人的生活寫照,而在此情況下,買房、買車更是給年輕人的生活加上一層寒霜。在巨大的壓力下,動動手,制作美食,犒勞自己,成為當下受年輕人歡迎的解壓方式。對此,小熊在關鍵時候給年輕人帶來一些溫暖,解鎖新的...
2026-11-02
Copyright 2023-2026 - www.tftnews.com All Rights Reserved