首页
/
每日頭條
/
生活
/
伯牙鼓琴翻譯
伯牙鼓琴翻譯
更新时间:2026-11-02 19:48:00

伯牙鼓琴翻譯?譯文:伯牙在彈琴,鐘子期聽他彈伯牙正彈奏到意在描繪泰山的樂曲,鐘子期(仿佛就看到了高山)說:“彈得真好啊我好像看到巍峨的大山”一會兒,伯牙又彈奏到意在描繪流水的樂曲,鐘子期(仿佛就看到了江河)又說:“彈得真美啊我又好像看到浩浩蕩蕩的江河”,下面我們就來說一說關于伯牙鼓琴翻譯?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!

伯牙鼓琴翻譯(伯牙鼓琴原文及譯文)1

伯牙鼓琴翻譯

譯文:

伯牙在彈琴,鐘子期聽他彈。伯牙正彈奏到意在描繪泰山的樂曲,鐘子期(仿佛就看到了高山)說:“彈得真好啊!我好像看到巍峨的大山!”一會兒,伯牙又彈奏到意在描繪流水的樂曲,鐘子期(仿佛就看到了江河)又說:“彈得真美啊!我又好像看到浩浩蕩蕩的江河!”

鐘子期死後,伯牙悲痛萬分,拉斷了琴弦,把琴摔破,并發誓終身不再彈琴。他認為這個世上沒有值得再為之彈琴的人了。不僅僅是彈琴這樣,對人才也同樣是這個道理。雖有能人,而不能以禮相待,為什麼要求人才對你盡忠呢?就好像不善于駕駛車馬,好馬也不能發揮日行千裡的才能。

原文:

伯牙鼓琴,锺子期聽之。方鼓琴而志在太山,锺子期曰:“善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山。”少選之間而志在流水,锺子期又曰:“善哉乎鼓琴,湯湯乎若流水。”

锺子期死,伯牙破琴絕弦,終身不複鼓琴,以為世無足複為鼓琴者。非獨鼓琴若此也,賢者亦然。雖有賢者,而無禮以接之,賢奚由盡忠?猶禦之不善,骥不自千裡也。

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
名字裡帶咲的女星
名字裡帶咲的女星
相信經常逛日本偶像圈的朋友,一定對“咲”字很熟悉,因為很多偶像成員的名字當中都帶有這個字。其實,在我們漢語中也有咲字,但并不常用,而且兩者的意思也完全不一樣。在漢語中,笑是人的一種平和心态以及善良的内心表現,作為笑的異體字,咲的讀音同為xi...
2026-11-02
我的世界潛水帽是啥
我的世界潛水帽是啥
《我的世界》作為全球最火爆的單機遊戲之一,除了它本身無法拒絕的魅力以外,還有一衆粉絲玩家的熱愛,當然由此而誕生的“梗”也不計其數,甚至很多玩家的日常,就有“造梗”這一項,那麼接下來就一起看一下,玩家制作的梗圖,能否把你“逗樂”吧!潛水服發明...
2026-11-02
礦泉水打開後蓋上蓋子能放幾天
礦泉水打開後蓋上蓋子能放幾天
礦泉水打開後蓋上蓋子能放幾天?礦泉水打開後蓋上蓋子能放兩天,打開的礦泉水超過48小時以上,細菌就會嚴重超标,下面我們就來聊聊關于礦泉水打開後蓋上蓋子能放幾天?接下來我們就一起去了解一下吧!礦泉水打開後蓋上蓋子能放幾天礦泉水打開後蓋上蓋子能放...
2026-11-02
餐飲服務員的現狀
餐飲服務員的現狀
“招服務員太難了,要麼招不到人,要麼很快就走了。”多名熱心讀者緻電北青社區報熱線反映,怡馨南門多家餐廳紛紛打出招工公告。對此,記者走訪怡馨家園南門美食街、京漢餐飲街等3條餐飲街發現,賞時、六九豆漿等近20家餐廳,都張貼了招聘廣告,出現不同程...
2026-11-02
網絡營銷推廣方法看這裡
網絡營銷推廣方法看這裡
互聯網、移動互聯網推廣方式已經深入人心,絕大部分的公司都需要通過網絡來推廣自己的産品,對于中小企業創業者來說,付費推廣的成本實在太高,而且沒有專職的網絡推廣人員,推廣風險把控和效果評估難以很好掌控,因此小新說運營來說說怎麼使用免費的網絡營銷...
2026-11-02
Copyright 2023-2026 - www.tftnews.com All Rights Reserved