首页
/
每日頭條
/
情感
/
羅曼史什麼意思
羅曼史什麼意思
更新时间:2026-10-30 17:26:20

羅曼史什麼意思?羅曼史是浪漫愛情史的意思“羅曼史”是英文單詞romance的音譯,就是羅曼替克史的簡稱羅曼替克是英文romantic的音譯,意思是浪漫、風流的,所以羅曼史就是浪漫的愛情史的意思,先今多指愛情史、婚姻史、戀愛史等關于個人男女感情問題方面的東西,我來為大家講解一下關于羅曼史什麼意思?跟着小編一起來看一看吧!

羅曼史什麼意思(羅曼史是浪漫愛情史的意思)1

羅曼史什麼意思

羅曼史是浪漫愛情史的意思。“羅曼史”是英文單詞romance的音譯,就是羅曼替克史的簡稱。羅曼替克是英文romantic的音譯,意思是浪漫、風流的,所以羅曼史就是浪漫的愛情史的意思,先今多指愛情史、婚姻史、戀愛史等關于個人男女感情問題方面的東西。

羅曼史現在也可以指富有傳奇性的經曆或浪漫婚戀情,也譯作羅曼司。Romance的原意是冒險故事、浪漫史、傳奇文學、風流韻事、虛構,後引申為愛情故事。羅曼蒂克這個詞也是一樣,它的英文就是romantic,表示浪漫的。其實很多中文都是通過這個近似音譯過來的。

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Copyright 2023-2026 - www.tftnews.com All Rights Reserved