揭秘《我的世界》苦力怕8個“名字”的來曆，估計你最多也就知道3個！苦力怕的8大“曾用名”，第4個最污？第8個人見人愛！但我最喜歡“怕娘”，你呢？

一、 最受歡迎的名稱“苦力怕”

《我的世界》如今最受歡迎的怪物可能非苦力怕莫屬了，那麼你知道“苦力怕”這個名稱的來曆麼？有的玩家曾經提過，“苦力怕”一次最早出現在籽棉的Minecraft生存視頻中。後來被沿用至今。實際上這種說法是站不住腳的，在國内最早期的Minecraft主播，因為極其缺乏教程和視頻，他們往往會借鑒和參閱台灣和國外的Minecraft玩家視頻。

因此，“苦力怕”真正的來源實際上是繁體中文版《我的世界》玩家的叫法。雖然是音譯過來的名稱，但現在早已取代了簡體中文版的官方叫法“爬行者”

二、 簡體中文譯名“爬行者”

“爬行者”這個名字就不多說了，這是當前《我的世界》最為正規的譯名。如果你選擇的語言是簡體中文，那麼這個譯名是你唯一能在Minecraft中見到的名稱。如果在創造模式想搜苦力怕，那可以将語言切換到繁體中文版。

繁體中文版的《我的世界》很多譯名個人認為都比簡體中文版要強上很多，比方說“終末之界”、“烽火台”、“終界使者”等等。有興趣的話你可以去看一下。

三、 英文名“Creeper”

Creeper有攀緣植物、蔓生植物的意思，這也是為什麼苦力怕會是現在的植物綠色。Creeper是美國DC漫畫的以為超級英雄。Notch希望苦力怕能像Creeper一樣能夠成為Minecraft中的超級怪物。于是“Creeper”名稱誕生。

四、 象形命名“JJ怪”

小編第一次聽到“JJ怪”這個名稱是在14年的一個《我的世界》主播視頻中，當時我都震驚了！怎麼能把我們可愛的苦力怕叫成這個這麼“污”的名字呢？不過還好這個名字并沒有成為主流。可以想象如果Notch知道了這個名字，臉該變得多黑！

五、 惡搞名“褲裡爬”

《我的世界》這種苦力怕的惡搞名稱，不隻是是哪位MC的熊孩子玩家給起的名字。了解就好，不要學哦！實際上這個也是“音譯”過來的名字。

六、 極少用名“蠕行者”

“蠕行者”實際上是《我的世界》早期玩家的叫法，最終因為名字不夠形象，翻譯不夠精确被玩家棄用。如果你是MC的論壇玩家，那麼一定見到過這個名字。至今還有人會這麼稱呼苦力怕。

圖片來自網絡

七、 特性名稱“自爆僵屍”

《我的世界》苦力怕“自爆僵屍”隻流傳于小部分玩家，最早的MC進入中國，甚至還沒有中文翻譯，因此玩家多以怪物的特性來命名，而苦力怕自爆的特性，很顯然就成為了玩家命名的對象。

八、 娘化名“苦力怕娘”

圖片來自網絡

《我的世界》怪物們的娘化形象不知為何會這麼火爆，簡直是人見人愛，花見花開！隻是MC的娘化的形象總是讓人感覺有點羞羞的呢...還在上小學的MC玩家記得在爸媽陪同下觀看啊。不過苦力怕娘化的的可愛形象還是深入人心的。還是驗證了那句話，不怕腐女沒文化，就怕MC的腐女會畫畫！不過話說回來，誰不想領個“苦力怕娘”回家呢？