首页
/
每日頭條
/
汽車
/
taxi打車
taxi打車
更新时间:2026-06-10 13:25:50

英語英語學英語,每天學一點,進步一整年!

英語中看似簡單的詞,在一些特定的語境下卻呈現出另一種含義,這對大家理解句子和文章都會造成阻礙,需要重視起來。

taxi打車(Taxi不一定是出租車)1

1)Taxi

Taxi,出租車,常用場景——招呼一輛出租車:

Hail a taxi(hail,招呼,可特指打信号示意,讓出租車停下來);

也可以說Hail a cab(cab也是出租車,更口語化一些)。

英語例句:

① He usually goes to work by taxi.

他通常打的士去上班。

不過,大家要注意了,taxi不一定是出租車,它有一個偏門的意思:

滑行,指飛機在地面或水面滑行(可做名詞或動詞)。

其實是指飛機需要滑行哦!一般在新聞報道中,飛機在滑行中出現啥問題了,經常會出現taxi這個詞。

英語例句:

② The plane needs to taxi on the runway before it takes off.

飛機在起飛前,需要在跑道上滑行。

taxi打車(Taxi不一定是出租車)2

2)Park

Park最常用的意思是公園,比如take a walk after dinner in the park(飯後在公園裡散步)。

英語例句:

① He usually has a picnic with his family in the park.

他通常和家人在公園野餐。

不過,park不一定是公園,它也有另外一個意思:停車,泊車(常作動詞)。

大家經常可以在外面看到一些英文标識牌,比如No parking(請勿停車),Parking lot(停車場),可以幫助大家記憶哦。

英語例句:

② Sorry,sir,you can't park here,the parking lot is over there.

對不起,先生,此處不準停車,停車場就在那邊。

taxi打車(Taxi不一定是出租車)3

彩蛋來襲:一語雙關的笑話

類似的例子還有bank(銀行;另表示河岸);husband(丈夫;另表示節儉地使用);

fast(快速的;另表示禁食齋戒);magazine(雜志;另表示彈匣)等。

The river is pretty rich because it has two banks.

這條河很富有,因為它有兩家銀行(其實是指它有兩個河岸)。

卡片收一收

taxi打車(Taxi不一定是出租車)4

本文英文卡片由卡片山谷英語原創制作,如果喜歡,點個贊吧!

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
換機油是不是必須換濾芯
換機油是不是必須換濾芯
大家都知道機油對發動機非常重要,所以在換機油時都很舍得花錢,使用比較好的機油。但是覺得機油濾芯作用不大,使用一般的就行,甚至有些人問我:換機油時不換機油濾芯行不行?下面我們就來分析一下這個問題。大家都很重視機油的品質,卻忽視了機油濾芯的作用...
2026-06-10
地球停電一年
地球停電一年
你有沒有經曆過上晚自習的時候停電?不知道你們感受如何,反正小編上學的時候是碰見一次開心一次,畢竟這也算是難得的生活調味劑了。雖然偶爾會有局部的停電,但是總體來說,我國日常發電和用電還是十分穩定的。一時半會沒有大礙,但是你知道如果全球連續停電...
2026-06-10
奇瑞東方之子2.4豪華版
奇瑞東方之子2.4豪華版
雖然天天喊着國産崛起的口号,但實際上目前國内的自主品牌隻是算是單腿站立了起來,發力點主要集中在SUV領域,反觀轎車市場,基本上依舊是合資品牌的天下,尤其是在B級轎車這一細分市場,自主品牌更是被壓得潰不成軍。根據乘聯會發布的9月B級轎車銷量數...
2026-06-10
奔馳大g有什麼好追捧的
奔馳大g有什麼好追捧的
、小姐姐最愛的奔馳G級價格又便宜了,搭載代号為M264的2.0T動力的奔馳G350,成為奔馳G級的入門車型。雖然是入門車型,價格也高達143萬,這還不算加價。作為高級“綠茶”,不能看見大G就上車,要有一定分辨能力;所以,盤點一下奔馳大G都有...
2026-06-10
經停站隻停3分鐘的火車讓下車嗎
經停站隻停3分鐘的火車讓下車嗎
“鄭阿姨,國慶您哪天上班?我坐火車回家時想看看您。”9月15日,5635/5636次公益性“慢火車”列車長鄭麗梅接到了一個電話。打來電話的是剛在成都找到實習工作的李琴。他們倆相識的故事還要從7年前說起。2013年7月下旬的一天,5635次列...
2026-06-10
Copyright 2023-2026 - www.tftnews.com All Rights Reserved