首先，貓有九條命這個說法不止中國有，國外也有，就跟好奇心害死貓一樣，有可能都是國外的諺語翻譯來的。
貓有九條命的諺語原文其實還有後半段，全文是“A cat has nine lives. For three he plays, for three he strays, and for the last three he stays.”鑒于我英語水平從9歲開始就沒怎麼進步過，我就不自己瞎翻譯了，反正單詞都明白，但是組合在一起的這種諺語肯定還有什麼深層含義。
我查了查這個《上語錄》，發現網上跟這三個字有牽連的就隻有貓有九條命那段，這很奇怪啊。于是我又問了幾個正經修佛的朋友，他們都表示沒見過這個《上語錄》，猜測應該是網友們編出來的雞湯文，用來發朋友圈的。
國外對于這句話出處的猜測也有很多，但是沒有具體的答案，應該也是不知道啥時候就流傳下來了。有說法認為是出自古代巫術，也有說法認為出自莎士比亞的劇本，也有說法認為出自古埃及太陽神的傳說。
《貓和老鼠》裡面有一集，湯姆被吓出了九個身上帶編号的魂魄，最後一個還是特别歡脫跳戲的，不知道大家還有沒有印象。
這也說明了貓有九條命這句話在國外是比較普遍的。而且不同地區的傳說中貓的命數也不一樣，也有七條命的，也有六條命的說法。
關于如何看待這句話，傳說中貓有那麼多命，無非就是說貓的生命力頑強，比如有從高處掉落而摔不死的本領，神出鬼沒，行動迅捷等等。
但是貓從太高的地方掉下來還是會摔死，也不是真的有好多命，所以傳說也就隻是傳說而已，不能當真，更不能抱着貓有九條命的這種思想來養貓。
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
