首页
/
每日頭條
/
教育
/
日語中關于第二人稱代詞的定義
日語中關于第二人稱代詞的定義
更新时间:2024-04-29 21:25:00

在高考日語中,人稱代詞是很重要的一部分,就好比我們用中文說話一樣,你假設懂得再多的詞彙,但是沒有一個指向性的詞,根本沒有辦法表達意思。同樣的,你也沒有辦法看懂文章,所以從現在開始,就和第六時限一起來學習一下高考日語人稱代詞吧。

1. 第一人稱(自稱)

私「わたし」:最基本也最常用的自稱代名詞,日文初學者不知道用什麼自稱的話,用「私わたし」大都不會失禮。實際上女性(不論成年人或小孩)大多數的情況都是使用私「わたし」。

私「わたくし」:比「わたし」更有禮貌的說法,通常是社會地位很高的人使用,如現代日本天皇的自稱便是「わたくし」。

仆「ぼく」:男性自稱,常用于日本小學生自稱。

俺「おれ」:較粗曠的男性自稱,适用非正式的私人場合。實際上成年男性在非正式場合大都使用俺「おれ」。

以上四個是最基本也最常用的自稱代名詞,日語初學者先熟悉以上四個即可。

以下是較進階的自稱代名詞:

あたし:少部分女性使用。大多數女性都是使用私「わたし」。

あたくし:女性使用,是比「あたし」更做作的說法,平常很少使用。

うち:原本是京都方言,京都年輕女性使用。近年關東地區的年輕女性也有人使用。

わて:京都方言,京都年長女性使用。

あて:京都方言,京都年長女性使用。

わらわ:女性古風表達謙遜的自稱,多為武家女性在使用。原本的漢字是妾「わらわ」,但是現在已經不寫漢字。古語中寫作「わらは」。

わし:年長者和關西地區使用,漢字是侬「わし」,但因為筆劃太多通常不寫漢字。

我「われ」:古語的第一人稱代名詞,漢字也可寫成吾「われ」。同樣的漢字還可以讀成「わ」、「あれ」、「あ」、「わぬ」。

拙者「せっしゃ」:古代武士、忍者的自稱,例如動漫角色緋村剣心的自稱就是拙者「せっしゃ」。

日語中關于第二人稱代詞的定義(高考日語人稱代詞總結)1


2. 第二人稱(你)

日本人在稱呼他人時很少會用第二人稱代名詞,用姓名或職稱等來稱呼的情況較多。在面對面明确知道對話對象的情況,也可以直接省略第二人稱代名詞。

姓 さん:如果知道姓名的話,是最基本的也不容易失禮的稱呼方式。

姓 職稱:職場上用于對同公司中職位較高的人,這點和中文很接近。

姓 先生:用于稱呼老師、醫師或是其他社會地位很高的人。同樣在不會混淆的情況可直稱先生。

姓 先輩:學校内低年級生稱呼高年級生。同樣在不會混淆的情況可直稱先輩。

姓 君: 适用于年紀較輕或平輩以下的男性,如田中君。學校老師稱呼小學生也常用這個稱呼。

姓:常用于同學之間彼此稱呼,同學之間稱呼「姓 さん」感覺就太硬了,所以就隻稱呼姓。

名 さん:雖然後面還是さん,但前面改成直接叫名字,稍微親暱一點的稱呼。

名 ちゃん:非常親暱的稱呼,因為是非常親暱的稱呼,所以前面就不會稱姓而是直接叫名字。

あなた:雖然說「あなた」這個字是日文初學階段最先學到的第二人稱代名詞,但實際上「あなた」通常隻對不知道名字的陌生人使用,對于知道名字的人幾乎不會使用。另外「あなた」也可以用于妻子對丈夫的稱呼,中文翻成「老公」或「親愛的」,但這個用法實際生活對話也很少用。

あんた:あなた的關西腔。

君:主要是男性對同輩或年齡接近的女性使用,例如男性對女性告白的時候「君きみのことが好すきです」就是使用君。除此之外,上司對下屬、年長者對年少者、女性稱呼年輕的男性也可使用。

おまえ:男性用語,有些男性會對很親暱的男性朋友使用,但如果不是很熟的朋友的話,聽的人可能會有不太禮貌、不太被尊重的感覺。

てめえ、きさま:帶有敵意的稱呼,多半是在日劇或ACG中聽到。

己「おのれ」:這個字有第一人稱也有第二人稱的意思,用于第二人稱時,也是含有敵意的稱呼,也是多半隻在日劇或ACG中聽到。

汝「なんじ」:古風的第二人稱說法,相當于中文的「汝」。

おぬし:室町時代むろまちじだい後使用的古風第二人稱,對同輩以下使用。

3. 第三人稱(他/她)

第三人稱就單純多了,和第二人稱時相同,知道名字的時候大多用名字 さん、職稱等方式來稱呼。

彼「かれ」:男性的第三人稱代名詞,即中文的「他」,英文的「he」。

彼女「かのじょ」:女性的第三人稱代名詞,即中文的「她」,英文的「she」。注意「彼女かのじょ」還有女朋友的意思,怕混淆的話可以改用「あの子」。

あの子:指稱第三人稱年輕女性或年輕男性,即中文「那個女孩子」或「那個男孩子」之意,一般說話的時候大都知道要說的人的性别,所以就把「あの女の子」的「女の」省略,變成「あの子」。

あの人:即中文「那個人」的意思。

あの方:比「あの人」有禮貌的說法。

あの男性、あの女性:即中文「那位男性」、「那位女性」之意,也是較有禮貌的說法。

あの男、あの女:隻稱呼男或女是比較沒有禮貌的說法,類似中文「那個男的」、「那個女的」,通常是說别人壞話之類的時候才會使用。

這就是高考日語人稱代詞總結!但日語的人稱代詞卻不僅僅是這些,我簡述了幾個較為常用,考試中常常出現的,學習最主要的還是自己平時的積累,所以同學們要加油哦。




,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
教學做到這三點你就是優秀教師
教學做到這三點你就是優秀教師
教學做到這三點你就是優秀教師?來源:教師報作者:程浩平成為名師、做真正的名師是許多有理想、有追求的老師的奮鬥目标一個名副其實的名師,要能講課、能教研、能寫作、能講座,是“四項全能”的好老師,我來為大家科普一下關于教學做到這三點你就是優秀教師...
2024-04-29
人物簡筆畫兒童畫少女
人物簡筆畫兒童畫少女
人物簡筆畫兒童畫少女?簡筆畫兒童畫大全87.手繪卡通女老師畫法,手抄報闆報必備元素持續更新,歡迎關注.,今天小編就來聊一聊關于人物簡筆畫兒童畫少女?接下來我們就一起去研究一下吧!人物簡筆畫兒童畫少女簡筆畫兒童畫大全87.手繪卡通女老師畫法,...
2024-04-29
埃舍爾展現數學思維
埃舍爾展現數學思維
埃舍爾展現數學思維?埃爾米特(CharlesHermite,1822-1901)在19世紀數學中占有崇高的地位,《世界著名數學家傳記》中稱“埃爾米特在他的時代以及他之後的若幹歲月中,确實是數學界中的一個鼓舞人心的形象,他在數學分析、代數以及...
2024-04-29
成龍家庭日常生活
成龍家庭日常生活
​感謝有緣的您看到小編創作的文章,并不是什麼作家寫作,文采有限也感謝您在百忙之中抽出時間看這篇文章,如有不滿之處定會慢慢改進,希望您喜歡,每天為大家奉獻娛樂資訊,您的閱讀分享、關注就是對小編最大的支持,感謝!9月1日《開學第一課》成為大家熱...
2024-04-29
中山大學新華學院有空調嗎
中山大學新華學院有空調嗎
中山大學新華學院師生在第八屆全國高校模拟集體談判大賽中取得優異成績10月19日上午9點,由中國人力資源開發研究會勞動關系分會和安徽财經大學主辦的第八屆全國模拟集體談判大賽在安徽财經大學拉開序幕。此次比賽人數多、規模大、質量高,來自全國各地4...
2024-04-29
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved