成語故事

李代桃僵

01

基礎知識

【成語】：李代桃僵

【拼音】：lǐ dài táo jiāng

【解釋】：僵：枯死。李樹代替桃樹而死。原比喻兄弟互相愛護互相幫助。後轉用來比喻互相頂替或代人受過。

【出處】：古樂府詩《雞鳴》：“桃生露井上，李樹生桃旁。蟲來齧桃根，李樹代桃僵。樹木深相待，兄弟還相忘。”

【近義詞】： 代人受過

【反義詞】： 嫁禍于人

02

成語故事

“李代桃僵”這句成語，出自一首樂府詩。詩的開頭第一句是：“雞鳴高樹巅，……”因此，在《樂府詩集》中，這首詩就以《雞鳴》為篇名。

這首詩的末後兩節，原文是：兄弟四五人，皆為侍中郎。五日一時來，觀者滿路旁。黃金絡馬頭，颎颎何煌煌！桃生露井上，李樹生桃旁；蟲來齧桃根，李樹代桃僵。樹木身相代，兄弟還相忘！

這兩節的大意是說，：一家四五個兄弟，都是高官，每隔5天休假的日子，他們同來相聚的時候，路旁擠滿了看熱鬧的人。瞧他們的服飾打扮，多麼華麗，連馬嚼子和缰繩都有黃金裝飾，光燦燦地，漂亮極了！接着說：井邊有一株桃樹，桃樹旁一邊有一株李樹。害蟲來咬桃樹的根，李樹雖然沒有遭到蟲害，卻也替桃樹着急、難受，而至于僵死了。桃李這樣的樹木，竟能同情互愛、以身相代，而同胞兄弟卻還有把手足之情忘得一幹二淨的呢！

這是一首暗寓諷刺的詩。在封建社會，統治階級内部，往往因争權奪利，而勾心鬥角，互相殘殺；兄弟之間，表面上虛僞應付，暗底裡彼此嫉妒，設若一人有難，其餘的人不但不肯相助，還要幸災樂禍，或者乘機打擊。這首詩，就是諷刺這類“兄弟”的，說他們不如樹木。

“李代桃僵”這句成語，就是由這首詩而來。但是，我們運用這句成語的時候，隻用它來比喻“代替”、“頂替”。例如以甲代乙、以此代彼的意思，同什麼兄弟手足之情完全無關。《聊齋志異·胭脂》中說：“彼逾牆鑽隙，固有玷夫儒冠，而僵李代桃，誠難消其冤氣。”“僵李代桃”，意同“李代桃僵”。

03

成語造句

真想不到,他竟幹了那麼多李代桃僵的罪惡勾當。

人應該要學習負責，你這樣李代桃僵地為他承擔責任，不是幫他，反而是害了他。

國家财物已淘空，隻能李代桃僵。

這件事明明是老王的錯，你為什麼要李代桃僵，為他頂罪？

我媽說一定是阿春扮的看到老杜要次次李代桃僵。

這件事本來是我的錯，他卻李代桃僵，為我承擔了責任，使我很不好意思。

像你這種偷梁換柱、李代桃僵的做法，遲早會被明眼人識破。

警察一時疏忽，錯抓了罪犯的弟弟，以緻發生李代桃僵的情形。

芝焚蕙歎嗟僚友，李代桃僵泣弟兄。

這種事,還能李代桃僵嗎?簡直胡鬧。

這明明不是你的錯,你偏偏要李代桃僵,何苦呢?

否則,鸠占鵲巢,李代桃僵,那屋内必是雞飛狗跳,不得安甯.

當時沒有葡萄醋隻有白醋,我也就抱着姑且一試的心态李代桃僵。

姑娘一手李代桃僵使得羚羊挂角,天衣無縫,既然接得下在下一招,我就不再為難姑娘了。

能夠驅病救災的楠木手鍊,能夠李代桃僵的玲珑玉佛,能夠逆天改命的翡翠七星燈……

現在官府正是無人理事之時,此時正是李代桃僵,行魚目混珠的好時機。

偵查員嶽少沖化名唐彪，執行李代桃僵計劃。

在戰場上較量時，兵家們往往犧牲局部保全整體，或犧牲小股兵力，保存實力，以獲得最後的勝利，這是一種"李代桃僵"法。

到後來,楊六郎充軍雲南,皇帝賜他自盡時,任堂惠為了保護國家棟梁,竟然李代桃僵,自刎劍下。

姐姐那一場看似幸福的婚姻、擁有所有女人夢寐以求的生活,背後卻是醞釀着她的悲酸,面對姐姐新婚前一天的苦苦哀求,她李代桃僵用自.