首页
/
每日頭條
/
圖文
/
六祖壇經原文及感悟
六祖壇經原文及感悟
更新时间:2025-07-27 20:47:25

六祖壇經原文及感悟(六祖壇經原文譯文)1

六祖真身舍利

《壇經·機緣品》原文

禅者智 隍,初參五祖,自謂已得正受。庵居長坐,積二十年。師弟子玄策,遊方至河朔,聞隍之名,造庵問雲:汝在此作什麼?

隍曰:入定。

策雲:汝雲入定,為有心入耶,無心入耶?若無心入者,一切無情草木瓦石,應合得定;若有心入者,一切有情含識之流,亦應得定。

隍曰:我正入定時,不見有有無之心。

策雲:不見有有無之心,即是常定,何有出入?若有出入,即非大定!隍無對。良久,問曰:師嗣誰耶?

策雲:我師曹溪六祖。

隍雲:六祖以何為禅定?

策雲:我師所說,妙湛圓寂,體用如如,五陰本空,六塵非有。不出不入,不定不亂。禅性無住,離住禅寂。禅性無生,離生禅想。心如虛空,亦無虛空之量。

隍聞是說,徑來谒師。師問雲:仁者何來?隍具述前緣。

師雲:誠如所言,汝但心如虛空,不著空見,應用無礙,動靜無心,凡聖情忘,能所俱泯,性相如如,無不定時也。

隍于是大悟,二十年所得心,都無影響。其夜河北士庶聞空中有聲雲:隍禅師今日得道!隍後禮辭,複歸河北,開化四衆。

六祖壇經原文及感悟(六祖壇經原文譯文)2

譯文

智隍禅師,最初參拜五祖弘忍,自己宣稱已經得到了正宗傳授。智隍居住在庵室裡長期打坐,累計二十年了。惠能大師的弟子玄策,遊曆到河北一帶,聽說了智隍的名聲,便造訪智隍的庵室,問:“你在這裡幹什麼?”

智隍回答說:“入定。”

玄策問:“你說入定,是有心念入定呢,還是無心念入定呢?如果是無心念入定的,一切的草木瓦石無情衆生,應該都能達到入定;如果是有心念入定的,一切含有意識的有情衆生之類,也應該能達到入定。”

智說:“當我真正入定時,看不到我有有無的心念”

玄策說:“看不到有無的心念,就是常定,怎麼又有出入之分呢?如果有出有入,那就不是真正的定了!”

智隍無言以對。過了很久,問玄策:“你師承的是誰啊?”

玄策說:“我的師父是曹溪山六祖惠能大師。”

智隍問:“六祖惠能大師認為什麼是禅定?”

玄策說:“我師父說,法身圓融玄妙湛然常寂,性相體用一如,五蘊和合,本來是空,六塵也不是真實存在。既不出,也不入,不執于定,不生散亂心。禅的本性是不執無滞的,要住禅寂。禅性無生,要超離執著禅的念想。心如同虛空一樣,不存在對虛空的度量。”

智隍聽到這樣說法,直接來拜谒六祖惠能大師。

惠能大師問:“你從哪裡來?”

智隍把遇到玄策的因緣全部描述了一遍。

惠能大師說:“正像玄策說的那樣,你隻要心如虛空一般,又不執著于對空的妄見,自如應用,沒有滞礙,對于動靜不生其心,世俗和聖境全部兩忘,主觀和客觀對象能夠一齊泯絕,性相如一,就無時無刻不在禅定之中,沒有不禅定的時刻了。”

智隍于是大徹大悟,二十年修行所得的執著之心,刹那間都沒有留下影響。那天夜裡黃河以北的官吏和百姓都聽到空中有聲音說:“智隍禅師今天得成佛道了!”智隍後來禮敬告辭,又回到了黃河以北,開示教化大衆。

六祖壇經原文及感悟(六祖壇經原文譯文)3

源自陳秋平、尚榮居士

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
kpl夏季賽賽程ag回放(KPL春季預選賽賽程公布)
kpl夏季賽賽程ag回放(KPL春季預選賽賽程公布)
  2019年的KPL春季賽預選賽較以往開動得更早一些,秋季常規賽還沒結束,新一輪預選賽就将要開啟。9支隊伍争奪一個晉級明年春季賽的名額,可以說是相當激烈。除了玩家和觀衆所熟悉的AG超玩會二隊SG和WFD,其他都是新隊伍。      這次預選賽的機制和往年相比也有所改變,參與隊伍都是來此次級聯賽,沒有降級戰隊,最後的晉級名額也隻有一個。9争1,戰鬥相當慘烈。...
2025-07-27
三伏貼主要夏天什麼時候貼(夏季三伏貼火了)
三伏貼主要夏天什麼時候貼(夏季三伏貼火了)
  三伏貼,又名天灸,是一種傳統中醫的治療方法,源自于清朝。它結合針灸、經絡與中藥學,在夏季三伏天,以中藥直接貼敷于穴位,經由中藥對穴位産生微面積化學性、熱性刺激,達到治病、防病的效果。      什麼是冬病?   冬病就是在冬季易發作、常發作的疾病或不适。表現在:呼吸系統、消化系統、生殖系統、骨關節系統。   具體來說“冬病”的易發人群多為虛寒性體質,也就...
2025-07-27
德陽比較幹淨的水上樂園(德陽人将擁有自己的專屬水上世界)
德陽比較幹淨的水上樂園(德陽人将擁有自己的專屬水上世界)
  大家好,我是房掌櫃。   随着時間進入9月,炎夏正式與我們揮手告别,房掌櫃開心得有點想拍巴巴掌,這個夏天被動辄30 的高溫天氣折磨得想崩潰,自己也被曬黑了至少8個度數。      說到夏天,不知道各位看官姥爺在夏天的避暑奇招都是啥?   面對出門分分鐘要被烤熟的天氣,房掌櫃隻想360°翻轉兩周半,“撲通”一聲跳進水裡,不帶起一丁點水花。   沒錯,夏天最...
2025-07-27
氣體的壓強和大氣壓強的區别(密閉容器中氣體壓強與大氣壓強的差别)
氣體的壓強和大氣壓強的區别(密閉容器中氣體壓強與大氣壓強的差别)
     1.因密閉容器中的氣體密度一般很小,由氣體自身重力産生的壓強極小,可忽略不計,故氣體壓強由氣體分子碰撞器壁産生,大小由氣體的密度和溫度決定,與地球的引力無關,氣體對上下左右器壁的壓強都是大小相等的。   2.大氣壓是由于空氣受到重力作用緊緊包圍地球而對浸在它裡面的物體産生的壓強。如果沒有地球引力作用,地球表面就沒有大氣,從而也不會有大氣壓。地面大氣...
2025-07-27
乸粵語讀la還是na(這兩個字如何讀)
乸粵語讀la還是na(這兩個字如何讀)
     我們國家所使用的漢字可以說是世界上曆史最悠久的文字之一,同時也是唯一一個從古至今一直傳承下來的文字。他的出現可以說對推動整個東亞地區的文化發展都起到了極大的作用,像日本,韓國等附近一些國家的文字都是從漢字演變出來的。   而正是因為漢字廣泛的地區傳播性以及悠久的曆史造成了他所産生的字數達到了一個十分驚人的地步,僅僅是現在已經發現的漢字都已經達到了1...
2025-07-27
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved