首页
/
每日頭條
/
知識
/
張岱陶庵夢憶翻譯和原文
張岱陶庵夢憶翻譯和原文
更新时间:2025-12-23 21:58:23

  少牢和太牢都是古代祭祀的禮品,統稱為犧牲。

  張岱陶庵夢憶翻譯和原文(姐姐帶你讀懂張岱陶庵夢憶裡的語文知識)(1)

  上過中學的你一定知道的,這個“犧牲”不是現代漢語裡的犧牲。

  現代漢語裡的犧牲,意思是為了正義的目的舍棄自己的生命,泛指為某種目的付出代價或受到損害。

  我們可以脫口而出的詞語有“流血犧牲”,我們在工作總結時會說“為了做好工作自我犧牲”;我們還熟悉毛澤東《七律·到韶山》中的詩句“為有犧牲多壯志,敢教日月換新天。

  張岱陶庵夢憶翻譯和原文(姐姐帶你讀懂張岱陶庵夢憶裡的語文知識)(2)

  這些都是現代漢語裡犧牲的用法。

  但古人說到犧牲就不是這個意思啦!

  古人口中筆下的犧牲指的是古代為祭祀而宰殺的牲畜。

  祭祀等級不同,宰殺的牲畜品種也不同,于是就有了少牢和太牢之分。

  張岱陶庵夢憶翻譯和原文(姐姐帶你讀懂張岱陶庵夢憶裡的語文知識)(3)

  張岱《陶庵夢憶·鐘山》中就寫到了明朝崇祯十五年,也就是“壬午七月”的一次祭祀活動。祭祀時祭品簡單,但少牢太牢是有的:“下一大幾,陳太牢一,少牢一而已”。

  太牢:豬、牛、羊三牲全備。

  少牢:豬一頭,羊一隻。

  太牢和少牢作為文學常識,中學生會考到,不過總有孩子區分不開,記住了也會忘!傻傻分不清![捂臉][捂臉][捂臉]

  怎麼辦?

  好辦!找竅門呀!

  關鍵在于那個身材魁梧的牛。

  張岱陶庵夢憶翻譯和原文(姐姐帶你讀懂張岱陶庵夢憶裡的語文知識)(4)

  你就記住:有大個子牛的叫太牢,沒有大個子牛的叫少牢!

  為什麼?

  因為太就是大呀![笑哭][笑哭][笑哭]

  ,

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
clerk怎麼讀
clerk怎麼讀
clerk怎麼讀?clerk英[klɑːk]美[klɜːrk],n.店員;職員;文書;簿記員;(議會、法院等的)書記員;旅館服務台接待員;vi.當職員(或文書、書記員),今天小編就來說說關于clerk怎麼讀?下面更多詳細答案一起來看看吧!c...
2025-12-23
遊香山作文通用
遊香山作文通用
遊香山作文通用?遊香山正文,現在小編就來說說關于遊香山作文通用?下面内容希望能幫助到你,我們來一起看看吧!遊香山作文通用遊香山正文今天,天氣晴朗,所以我決定和表姐表哥一去香山呼吸新鮮空氣。坐了半個小時的車,我們到了香山腳下。我看到香山可真高...
2025-12-23
魟魚怎麼讀
魟魚怎麼讀
魟魚怎麼讀?魟魚拼音:[hóngyú]魟魚又稱魔鬼魚,是于在中生代的侏羅紀(約1.8億年~1.4億年前)出現的鲨的同類,它們具有藏身在海底沙地的習性,将身體潛在沙地中生活,有等待住在海底的魚或貝類接近予以捕食,或防禦敵人的功能魟hongㄏㄨ...
2025-12-23
50首打動人心的詩詞
50首打動人心的詩詞
從勵志到愛情,從柔情到剛強,在詩詞中,應有盡有。如果讓你送自己一句詩詞,你會說哪一句呢?是“會當淩絕頂,一覽衆山小”的期盼;還是“願得一心人,白頭不相離”的許願呢?适合送給自己的30個詩詞句子,每天讀一遍,最好能背下來。1.浮雲出處元無定,...
2025-12-23
感恩節語錄
感恩節語錄
感恩節語錄?感恩節來了,祝你感到快樂、感到幸福、感到甜蜜、感到高興、感到溫馨、感到痛快、感到美滿、感到溫暖、感到愉快,感到我的祝福情意,下面我們就來聊聊關于感恩節語錄?接下來我們就一起去了解一下吧!感恩節語錄感恩節來了,祝你感到快樂、感到幸...
2025-12-23
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved