首页
/
每日頭條
/
教育
/
李白古朗月行全文及翻譯
李白古朗月行全文及翻譯
更新时间:2025-07-07 22:01:19

  1、《古朗月行》原文:

  小時不識月,呼作白玉盤。

  又疑瑤台鏡,飛在青雲端。

  仙人垂兩足,桂樹何團團。

  白兔搗藥成,問言與誰餐。

  蟾蜍蝕圓影,大明夜已殘。

  羿昔落九烏,天人清且安。

  陰精此淪惑,去去不足觀。

  憂來其如何,凄怆摧心肝。

  2、《古朗月行》譯文:

  小時候不認識月亮,把它稱為白玉盤。又懷疑是瑤台仙鏡,飛在夜空青雲之上。月中的仙人是垂着雙腳嗎?月中的桂樹為什麼長得圓圓的?白兔搗成的仙藥,到底是給誰吃的呢?蟾蜍把圓月啃食得殘缺不全,皎潔的月兒因此晦暗不明。後羿射下了九個太陽,天上人間免卻災難清明安甯。月亮已經淪沒而迷惑不清,沒有什麼可看的不如遠遠走開吧。心懷憂慮啊又何忍一走了之,凄慘悲傷讓我肝腸寸斷。

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
畢業以後會被吊銷學籍嗎
畢業以後會被吊銷學籍嗎
畢業以後會被吊銷學籍嗎?近日,西安工業大學教務處官網發布了一則《關于撤銷陳華良畢業證書的公告》:西安工業大學(原西安工業學院)模具設計與制造專業學生陳華良(身份證号:372928********0539),專科,2006年9月入學,2009...
2025-07-07
天才小學生搞笑詩
天才小學生搞笑詩
現如今的小學生對什麼都精通得很,隻要是他們想學的就沒有學不會的,而且有的小學生居然自己會寫詩了。今天就和大家分享一篇小學生寫的搞笑詩,老師看完火冒三丈,網友卻評論:個個是人才!詩歌三首摸到霍霍要殺豬吓得大氣不敢出嗷嗷叫着不想死拼命掙脫頭撞樹...
2025-07-07
就業率最高的十大專業排名
就業率最高的十大專業排名
文/香橙聊教育所謂的就業率亮紅燈的專業,指的是就業非常困難的專業,自然這類專業在高考報志願的時候就不能選擇了。專業的選擇關系到考生的前途和發展,一個好就業的專業可以幫助學生避免很多不必要的麻煩,就比如就業的時候相對容易一些,不會在畢業後面臨...
2025-07-07
全國bim等級考試三個月可以學好嗎
全國bim等級考試三個月可以學好嗎
BIM是建築信息模型的英文BuildingInformationModeling的縮寫和簡稱,現在已經是相當火熱的一個名詞了。BIM等級考試,你有興趣參加嗎?先看BIM一級考試的條件:BIM一級考試條件必須要達到培訓的時間要求,從事相關工作...
2025-07-07
幼兒園開展垃圾分類活動工作
幼兒園開展垃圾分類活動工作
來源:嶽陽日報-嶽陽網嶽陽日報全媒體訊(通訊員魯丹鳳)為積極響應南湖新區教體局關于以“百年再出發,垃圾分類,你我有責”為主題的科普周活動号召。近日,南湖新區四幼兒園開展了以“垃圾分類一小步健康文明一大步”為主題的“垃圾分類”系列活動,讓幼兒...
2025-07-07
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved