首页
/
每日頭條
/
教育
/
惆怅東欄一株雪人生看得幾清明的翻譯一字一句的翻譯
惆怅東欄一株雪人生看得幾清明的翻譯一字一句的翻譯
更新时间:2025-05-14 22:49:53

  1、翻譯:如雪偶般又輕又薄的梨花瓣煩刻間已飄飛滿地。這一刹那的景象使我們頓悟了人生,最美的時刻也就是開始領悟到人生凄然的時刻。清明時節,草熏風暖,梨花如雪,已是募春繁華過眼即空,但是這一刻仍是一年當中最美的,人生能有幾度清明?

  2、其中東欄一株雪實際上是指一株雪白的梨花枝,這裡用了借代的修辭手法,抒發的是感傷春光易逝、年華易老的惆怅之情。

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved