首页
/
每日頭條
/
教育
/
東施效颦文言文
東施效颦文言文
更新时间:2026-08-30 06:37:08

  1、原文:西施病心而颦,其裡之醜人見而美之,歸亦捧心而颦其裡。其裡之富人見之,堅閉門而不出;貧人見之,挈妻子而去之走。彼知颦美,而不知颦之所以美。

  2、譯文:從前西施心口疼痛而皺着眉頭在間行走,鄰裡的一個醜女人看見了認為皺着眉頭很美,回去後也在鄰裡間捂着胸口皺着眉頭。鄰裡的有錢人看見緊閉家門而不出;貧窮的人看見了,帶着妻兒子女遠遠地跑開了。那個醜女人隻知道皺着眉頭好看,卻不知道皺着眉頭好看的原因。

  3、東施效颦比喻模仿别人,不但模仿不好,反而出醜。有時也作自謙之詞,表示自己根底差,人的長處沒有學到家。

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Copyright 2023-2026 - www.tftnews.com All Rights Reserved