電影《親愛的》中張譯演的是韓德忠。韓德忠這個角色讓張譯拿下第30屆中國電影金雞獎最佳男配角獎。但其實一開始張譯是拒絕這個角色的，電影《親愛的》裡，韓德忠是個沒怎麼讀書的暴發戶；那時候的他天生對這種人物有着排斥與偏見，也還帶着些許的不自信。張譯直白地問導演 您覺得我适合這個角色嗎？，言下之意大體大體已經在說不能演好。但陳可辛不管，他也直白地跟張譯說 我就是要找一個不像的人來演。結果就成了。
電影中喝酒的片段，俨然是張譯的獨角戲。一群丢失了親生骨肉，有着同樣苦痛的父母組成千裡尋親會，在短暫相互寬慰外是更深沉的痛苦。韓德忠是其中的代表，他文化程度不高但有錢，說不了大道理卻有着豐富的經曆；于是張譯就将他酒後的傾訴，演繹得尤為真實動人，而這些動人是在每一個表情動作中流露，無論是醉酒時候的白眼，還是舉手之後不經意地往回托住下巴。
《親愛的》是2014年出品的一部打拐題材電影，由陳可辛執導，張冀編劇，趙薇、黃渤、佟大為、郝蕾、張譯等主演。電影主演講述以田文軍為首的一群失去孩子的父母去尋孩子以及養育被拐孩子的農村婦女李紅琴如何為奪取孩子做抗争的故事。該片已于2014年8月28日在第71屆威尼斯電影節上全球首映并于2014年9月25日18點全國公映。截止到10月28日該片票房已達到3.5億人民币。女主角趙薇憑借該片入圍第51屆台灣電影金馬獎最佳女主獎和第30屆金雞獎最佳女主角獎并獲得第34屆香港電影金像獎最佳女主角獎。
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
