首页
/
每日頭條
/
圖文
/
red-eye 紅眼
red-eye 紅眼
更新时间:2026-06-04 15:44:20

什麼時候眼睛會變紅呢?熬夜、通宵之後眼睛都會充滿紅血絲,看起來變紅了。我們一般說red-eye的時候,指的是夜間航班。例如:

I flew in on the red-eye last night.

red-eye 紅眼(Red-eye不是單純的紅眼睛)1

今天跟大家分享一系列和眼睛eye有關的習語!

1.feast one’s eyes on

Feast有宴會、盛會的意思,作為動詞來講就是參加盛會,舉行盛宴,或使人得到享受。想一想,讓眼睛參加盛會?這個表達的意思是一飽眼福。

I spent a whole afternoon there feasting my eyes on all their modern paintings.

我花了整整一個下午在那裡欣賞他們的現代繪畫,真是飽嘗了眼福。

讓你大飽眼福的主語可以是食物、美景、藝術作品,甚至是美人。

2.one’s eyes pop out of one’s head

Pop out可以理解為彈出來,這個表達就是說眼珠子都要跌出腦袋了……形容人非常吃驚。例如:

4.get some shut-eye

這個表達說的是要閉一下眼睛了,其實就是說要get some sleep:打個盹兒。例如:

I need to go home and get some shut-eye before work.

工作之前我得回家先睡一會兒。

5.eye candy

直譯為眼睛糖果,視覺糖果。如果某種事物或人是eye candy,是說它/他/她非常具有吸引力,但有些華而不實,中看不中用。例如:

That movie looks like it’s nothing but eye candy.

(意思是那個電影可能就是視覺效果比較好,其他沒什麼看頭)

red-eye 紅眼(Red-eye不是單純的紅眼睛)2

眼睛是心靈的窗戶……看完這篇文章就放下手機休息一下,想想今天get到的學習内容吧~

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
你喜歡黏人的嗎
你喜歡黏人的嗎
有些男生和女生在談戀愛的時候,經常會碰到的一個問題,就是有一些人會嫌對方不找自己,不粘人了。其實這是個挺常見的情況,我有一些自己的想法和看法,想和大家來聊一下。有些人他遇到自己真正愛的人,真正喜歡的人,他可能會比較粘人,這是一個現實問題,但...
2026-06-04
近朱者赤近墨者黑的駁論文題目
近朱者赤近墨者黑的駁論文題目
近朱者赤近墨者黑的駁論文題目?近墨者,未必黑他們都說“近朱者赤,近墨者黑”,我看這倒未必,我來為大家講解一下關于近朱者赤近墨者黑的駁論文題目?跟着小編一起來看一看吧!近朱者赤近墨者黑的駁論文題目近墨者,未必黑他們都說“近朱者赤,近墨者黑”,...
2026-06-04
最适合媽媽的tf口紅
最适合媽媽的tf口紅
hello,親愛的小女們,520快到了,不知道你們男朋友要送你們什麼禮物啊,直男選的東西一般都令人無語,你們可以把我的文章暗戳戳的發給你們的男朋友,今天太白要盤點的是TF口紅,每一支都超級好看的,有興趣的夥伴感覺過來看看吧~1、黑管16#番...
2026-06-04
彼此珍惜的幸福說說心情
彼此珍惜的幸福說說心情
1.寂寞的夜你我相思,寒冷的風我你相擁。願我們永遠相思相擁!2.一路相扶不容易,也希望彼此都能珍惜。事業上的拍檔也要一起進步才能更長遠,兩位好好加油!3.如果有一天,讓你心動的再也感動不了你,讓你憤怒的再也激怒不了你,讓你悲傷得再也不能讓你...
2026-06-04
雲竹湖美景圖
雲竹湖美景圖
,
2026-06-04
Copyright 2023-2026 - www.tftnews.com All Rights Reserved