導 讀

6月3日開始，北京公共交通票務升級測試已經覆蓋了北京25條地鐵線路、321個車站，以及536條公交線路，刷卡（碼）自動核驗48小時内核酸檢測結果。目前新版“Health Kit（健康寶）”小程序全面更新，上線“交通一卡通升級”功能，方便港澳台同胞和外籍人士完成交通一卡通升級。

地鐵工作人員協助外籍人士升級交通一卡通/北京地鐵供圖

上午11點左右，地鐵亮馬橋站的自動售票機前，加拿大籍乘客韓先生由于沒有升級，無法完成一卡通充值。地鐵工作人員立即上前協助他通過“Health Kit（健康寶）”小程序中的“交通一卡通升級”功能完成升級，隻用了2、3分鐘，韓先生就可以正常充值和刷卡進站。

韓先生：我是外籍，因為護照原先沒有這個選項，隻有身份證的選項，所以我進去坐車都要走人工查驗通道。我剛剛還以為解決不了，現在這個挺好的，挺方便的，因為把不同人群都考慮進去了，這樣的話不用每次都打開健康碼，直接關聯上了數據。

地鐵工作人員協助外籍乘客韓先生升級一卡通并完成充值/記者拍攝

3日是亮馬橋站啟用健康碼自動查驗的首日，北京地鐵亮馬橋站值班站長王亞琳表示，亮馬橋站外有多個外國使館，進出站的外國乘客較多，為了打造國際化站區，車站加強了對外籍乘客的服務培訓。

王亞琳：目前已完成升級可以自動通過的乘客占到70%左右。外籍人士我們今天（3日）早上碰到了大概10個乘客，也是根據我們的提示完成了一卡通升級。我們也在站廳設置了票務升級服務台，增加現場的人員幫助和指導乘客升級。同時我們還打印了升級步驟指南，提供給着急出行的乘客。

票務升級服務台工作人員幫助和指導乘客升級/記者拍攝

為方便港澳台同胞和外籍人士辦理交通一卡通升級，實現刷卡同步核驗健康碼信息，“Health Kit（健康寶）”小程序6月3日上線了“交通一卡通升級”功能。市政交通一卡通公司市場公關部經理韓雪介紹：

韓雪：用戶可以通過微信、支付寶搜索，“Health Kit（健康寶）”小程序，點擊進入“交通一卡通升級”頁面，選擇需要綁定的卡片即可輕松完成升級。升級後的卡片将自動綁定用戶的健康寶相關信息，乘客在刷卡乘車時無需手動出示健康寶。此外，如果用戶此前是通過港澳台居民居住證關聯的北京健康寶小程序，那麼需要通過北京一卡通APP直接辦理升級。

新版“Health Kit（健康寶）”小程序上線“交通一卡通升級”功能/記者截圖

3日開始，北京公共交通票務升級測試已覆蓋了25條地鐵線路、321個車站，以及536條公交線路，刷卡（碼）自動核驗48小時内核酸檢測結果。票務升級測試完成後，健康碼自動核驗将在地鐵、公交全線網啟用，請市民乘客盡快完成一卡通和乘車碼的升級。關于北京公交地鐵一卡通升級所遇到的問題，都在這篇→最全答疑來了！北京公交地鐵一卡通升級熱點問題，一文詳解！

您的一卡通和乘車碼升級了嗎？

轉發！提醒身邊的朋友

北京交通廣播記者朱豔婷、戚天、主編程豔

來源： 北京交通廣播