來源：語文大師

​

今日，一位博主的微博讓不少人驚掉了下巴！

沒錯，尿尿這件我們每天都做的事，它的正确讀音是“niào suī”。而不是“niaoniao”

許多網友瞬間三觀崩潰——為什麼，為什麼，我是個假中國人吧！到底是字典錯了還是我們錯了，明明從小到大父母甚至老師都這麼念，怎麼突然有一天有人跟我說我讀錯了呢？！

方言與普通話

在廣大網友懵逼的時候，也有一些河北河南一帶的同學站出來表示疑惑，“我們那邊一直讀的niào suī啊，niao是niao，sui是sui，雖然是一個字，但這兩個讀音區别很大的啊！”

還沒來得及消化自己讀了幾十年錯别字的網友更加懵——我一直覺得人家是方言，結果他們說的才是普通話？“小朋友，你是否有很多問号。”

是的，沒錯，“尿”居然是個多音字！關于它的讀音，下至《小學生字典》，上至《辭源》，說的清清楚楚明明白白，作名詞時讀“sui（一聲）”，意為小便。作動詞使用時讀”niao（四聲）。“

舉個例子，在《亮劍》中，李雲龍曾經說過這樣一句台詞“換個政委來，我們尿不到一個壺裡“。這裡就讀niao（四聲）；而”你這個人太尿（sui）了“，就是說一個人太懦弱無能，這裡的讀音是sui（一聲）。

”通假字“是古人的錯别字？

新華字典或是說文解字經常會公布一些讓人懷疑“我怕不是個假中國人吧”的正确讀音。最簡單的比如”學而時習之，不亦說（yue四聲）乎“。

雖然簡單，但是這個易錯讀音牽扯到了初高中語文一個讓不少人頭疼的重難點——通假字，很多讓人困惑的讀音都是因為它。

很多同學都覺得通假字是古人寫的錯别字，并表示——我們寫錯别字就要扣分，他們寫錯就要我們背，不公平，其實不然。

通假字，在《古代漢語》中的定義是”古人用字寫詞時本有其字而不用，卻用一個音同音近的字來代替的現象。原本的字叫本字，臨時用來替代本字的那個字叫通假字或通借字（簡稱借字）。“

簡單來說，古人一開始沒造出那麼多字，但是随着對世界認知的進步，需要命名的東西變多，但是沒有那麼多字，所以你有兩個選擇要麼造一個新字，要麼用一個字音相同的字來代替，第二種情況就是通假字出現的原因。

漢字的簡化

有些字的讀音更讓人一頭霧水。如“暴虎馮（ping二聲）河”，之所以讀“ping”，是因為馮在這裡通“憑”。但疑惑并沒有解決，因為馮這個字，一來和“憑”在字形上并不相似，二來也沒有憑的意思，怎麼就通“憑”了呢？

這就要說到漢字的簡化，1964年，中國文字改革委員會出版《簡化字總表》。列入總表的簡化字共計2238個，簡化偏旁14個。暴虎馮河的“憑”也在其中，繁體的“憑”寫作【憑】，上半部分正是一個“馮”字，這麼一看，問題就迎刃而解了。

漢字文化實在太過博大精深，大部分人終其一生也不過學得皮毛，很多“錯誤”的讀音早就在民間流傳，想改也改不過來了。所以，官方也将一些“錯誤讀音”變成了官方正确讀音。

考試時一定要堅持寫對讀對，現實中對疑難讀音往往不必太過苛責，因為正确讀音也會讓人困惑，比如你在課堂上舉手“老師，我要niaoniao”，老師會讓你去，但是你非要說“老師，我要niaosui”，老師說不定滿頭問号，讓你尿褲子了。