情人節送女朋友一束玫瑰，還要99朵，這已經是都市生活的一部分。我們已經被西方思潮嚴重洗腦，我們過着洋人的節日，送着洋人給我們規定的節日禮品，可我們是中國人啊，為什麼不能用自己的方式表達我們的愛。

我們在情人節送出玫瑰花時，我們可考慮過玫瑰花在中國語境中的花語。我國古人因為玫瑰莖上布滿刺，而且既耐寒又抗旱，性格堅韌，所以古人以刺客稱之，形容玫瑰是有俠客之風的豪者。

好吧，送玫瑰的朋友沒有一個人會希望自己的女朋友是有俠客之風的豪者吧。但這樣的花語已經從我們的文化中消失，可謂讓人痛心。

那我們在送女朋友花時，在中國花語或者說中國古代要送什麼花呢？讓這本《你好，中國花語》來告訴我們吧。

《你好，中國花語》是由文化學者李宏霞和徐潔佳根據一套流傳下來的《百花詩箋譜》整理。兩位學者耗時兩年，把每一種花的背景資料還原，從大量古代文人的詩詞中整理出這些花背後真實的含義和花語，并配以相應的名詩，讓這套書文字有内涵，圖片部分真正成為“百花詩箋譜”，美麗又大方。

這裡有着90多種中國古代花的圖繪和花語，讓讀者借助中國花語，了解中國傳統文化的真實含義。

那在我們中國語境中，給情人送花應該送什麼呢？

春天送荷包牡丹、芍藥和鸢尾。

荷包牡丹，來自于民間“玉女思君”的傳說。相傳一位美麗的姑娘名叫玉女，心靈手巧，繡的花可以以假亂真。她鐘情的男子去塞外從軍，之後她每月繡一個荷包傳遞思念，挂在窗前的牡丹枝上。天長日久，荷包連成了串，就變成了荷包牡丹。所以荷包牡丹象征着至死不渝的愛情和對情人的思念。

《詩經·鄭風·秦》中描寫了一個少男少女在三月上巳節相會，分别之時依依不舍，男子贈予女子一朵芍藥，寄托戀人之間的思念與約定的故事。所以芍藥也就蘊含思念牽挂、離别不舍的含義。

鸢尾花開時形态優美，輕靈飄逸，如同展翅的蝴蝶。民間也有說法将鸢尾與幻化成蝶的祝英台合為一體，又稱之為“祝英台花”，象征愛情死生契闊，至死不渝。

夏天送牽牛花和百合。

牽牛花夏季開得最盛，又恰逢七夕節，所以古人認為牽牛花乃牛郎星的化身。多以此花比喻每年七夕牛郎織女相會，是思念與愛情的象征。

百合的名字，賦予了其百年好合、百事合意之意。

秋天送秋海棠。

唐婉曾送陸遊一盆秋海棠，并告訴他這是斷腸花；陸遊稱此花應為相思花。陸遊和唐婉因兩首詞成就千古絕唱，而海棠也就成為其見證者。但這是一個悲劇，送海棠還是要慎重。

冬天送紅豆。

紅豆種子如珊瑚珠般鮮紅亮麗，自古被視為情愛相思之物。無論是“紅豆生南國，春來發幾枝，願君多采撷，此物最相思”，還是“玲珑骰子安紅豆，入骨相思知不知”，紅豆都寄托了相思之意，送紅豆也一定能夠讓對方明白自己的心意。

讀着這樣一本《你好，中國花語》，讓我們用最傳統的形式來表達一場中國式的愛戀吧。不過在送出花之前，最好先把這本書送給對方，不要因對方不了解相關花語，鬧出笑話就不好了。#全民薦書人##花語##中國傳統#