杜甫絕句經典賞析-tft每日頭條

公元七六五年，杜甫辭去節度使參謀職務，四月，在成都賴以存身的好友嚴武死去。處此凄孤無依之境，便決意離蜀東下。

他帶着家人離開成都草堂，乘舟東下，在岷江、長江飄泊。舟經渝州、忠州一帶時寫下這首滿是身世際遇寫照的《旅夜書懷》

杜甫絕句經典賞析（飄飄何所似天地一沙鷗）1

《旅夜書懷》

唐杜甫

細草微風岸，危樯獨夜舟。

星垂平野闊，月湧大江流。

名豈文章著，官應老病休。

飄飄何所似，天地一沙鷗。

杜甫絕句經典賞析（飄飄何所似天地一沙鷗）2

譯文

微風吹拂着江岸的細草，那立着高高桅杆的小船在夜裡孤零地停泊着。星星垂在天邊，平野顯得寬闊；月光随波湧動，大江滾滾東流。

我難道是因為文章而著名嗎？年老病多也應該休官了。自己到處漂泊像什麼呢？就像天地間的一隻孤零零的沙鷗。

杜甫絕句經典賞析（飄飄何所似天地一沙鷗）3

杜甫趴在船上，看着美麗的夜景：微風吹拂着江岸上的細草，豎着高高桅杆的小船在月夜孤獨地停泊着。愁緒滿身，感覺自己就象江岸細草一樣渺小，象江中孤舟一般寂寞。

小草、孤舟是杜甫此時心境和遭遇的表現。這裡不是空泛地寫景，而是寓情于景，通過寫景展示他的境況和情懷。

杜甫絕句經典賞析（飄飄何所似天地一沙鷗）4

杜甫擡頭看天上星星在天幕忽閃忽閃，平野廣闊、江面平靜、月光随波浪湧動着，大江東流。景色雄渾闊大，美得讓人陶醉。

然而這遼闊的平野、浩蕩的大江、燦爛的星月，無情地反襯出杜甫孤苦伶仃的形象和颠連無告的凄怆心情。這裡以樂景寫哀情。讀着讀着如入畫中，孤獨悲傷！

杜甫絕句經典賞析（飄飄何所似天地一沙鷗）5

看着美景想到自己的過往，聲名不因政治抱負而顯著，反因文章而顯著，這本非自己的矢志，這就流露出因政治理想不得實現的憤慨。

說“官應老病休”，詩人辭去官職，并非因老而多病，而是由于被排擠。這裡表現出詩人心中的不平，同時揭示出政治上失意是他飄泊、孤寂的根本原因。

杜甫絕句經典賞析（飄飄何所似天地一沙鷗）6

想到如今的自己飄然一身象個什麼呢？不過象廣闊的天地間的一隻沙鷗罷了。即景自況以抒悲懷。水天空闊，沙鷗飄零；人似沙鷗，轉徙江湖。深刻地表現了詩人内心飄泊無依的感傷，真是一字一淚，感人至深。

我是（詩文人生）每天分享經典詩詞歡迎關注！

您杜甫的《旅夜書懷》有什麼看法？歡迎留言和小編一起讨論！