11月15日，由陳思誠監制，柯汶利執導，肖央、譚卓、陳沖、姜皓文等主演的電影《誤殺》曝光了新海報和預告，影片定檔于12月20日上映。

在之前放出的物料中，憑借“眼神殺”沖上熱搜的肖央在本次新版海報裡，帶領譚卓，陳沖以及片中的兩個女兒上演了5人版“眼神殺”。

海報上的5人，每個人的眼神都有着各自的情緒，光是這一張海報，就被網友稱作是能腦補一出大戲，直呼“眼神有戲”、“感覺有大事要發生”。

大背景是一個女警，左下角是一把鐵鍬，上面是一句宣傳語：

我沒什麼本事，能做的，隻能擋在你們面前。

男主眼神無奈，而身旁是的幾個人眼神各異，有驚恐有堅定有焦慮，信息量很足。

其實早在6月初，電影《誤殺》就已經掀起過一次網友熱議。

當時片方發布了一張“簡陋版”海報并宣布定檔12月，在隻知道監制是陳思誠，導演是柯汶利，且對于影片主演統統一無所知的情況下，電影就已經激起了我們的好奇心。

很明顯，畫面中有個人被“誤殺”了，兇手左手拿作案鐵鍬，右手卻牽着新娘。

受害者和新郎新娘什麼關系？

為什麼會被“誤殺”？

簡單的一張簡筆畫，就包含了許多信息量，甚至可以說把整部電影的框架直接給勾勒出來了。

《唐人街探案》系列兩部電影拿下超40億的票房，口碑票房雙豐收。顯然，陳思誠首次監制也成了影片的一大看點。

而導演柯汶利，是繼“唐探”網劇後第二次與陳思誠合作。盡管是新銳導演，但從他的前作就能看出，這位導演也不簡單。

他拍攝的首部短片《自由人》就入圍金馬獎，豆瓣評分高達8.0。

這也是一部懸疑向的故事，可以看出導演對于犯罪懸疑片《謀殺》節奏氛圍的把控，已經具備了一定的基礎。

在之後電影陸續公布主演陣容，也是一次次刷新我們對影片的期待。

肖央、譚卓、陳沖，都是實打實的演技派，雖然肖央此前的作品大多數是以“喜劇”為主，這次他的角色身上一點沒有喜劇味道，沒想到他也消化的很好。

個人海報上的這張，新發布的預告裡，也多次展現了“眼技”，一點沒看出有過去喜劇的影子。

陳沖也是多個影後在身的華裔著名演員，預告片裡她雖然出現不多，就能把一個警察局長的氣勢和用盡辦法為兒子找尋真相的母親兩個角色很好的融合在一個人身上，厲害。

而另一主演譚卓則是貨真價實的“劇抛臉”，十二月她主演的電影不止《誤殺》一部，但兩部劇裡的人物海報簡直就是兩個人。

說回到影片的故事，電影《謀殺》翻拍印度高分懸疑電影《誤殺瞞天記》，豆瓣評分8.5。

原作講述的是一個平凡的父親在女兒失手誤殺了對自己圖謀不軌的壞人之後，為了守護家人，如何通過精心的設計，最終逃脫被定罪懲罰的故事。

原作中，這個父親通過電影裡學來的手法，把每一步都精雕細琢到幾近完美的程度，看到最後不由得讓人拍手稱贊。

而這部漢化版的《謀殺》在劇情的主線上基本和原作一緻，從預告片來看懸疑的氣氛營造的也很成功，可以說幾乎每個人的台詞都能點燃我們的好奇心。

比如肖央笃定地說出那句“我們才是受害者”；

陳沖顫抖着說出“我要真相”；

還有譚卓聲嘶力竭地喊出那句“有的孩子是孩子，有的孩子是禽獸”，每一句話都讓這部影片中兩個家庭的對峙變得更加緊張。

可以大膽的預測，《誤殺》會是一部高分好片。

對于懸疑犯罪類電影的翻拍，國内的電影還是有口碑不錯的先例的，比如《十二公民》。

《十二公民》在《十二怒漢》的基礎上，本土化做的還是很成功的，加進了很多中國特有的元素。台詞上漢化的很自然、接地氣，像是河南人、傍大款。

再加上何冰、韓童生的演繹，整部電影在故事、節奏和演技上都完成的很好。

此次《誤殺》的漢化翻拍說起來和《十二公民》也有點異曲同工之妙，同樣是翻拍自國外高分經典影片。

印度原版在近三個小時的影片中，節奏掌握的恰到好處，劇情合情、合理、入心，非常扣人心弦！

電影全程看下來，最過瘾的莫過于最後男主和女檢察官的那一段對話。

根據國内以往的犯罪片的套路，這種“逍遙法外”版結局想必是不夠正能量的。

不過《誤殺》為了不讓原作的“精妙之舉”丢失，選擇了把故事背景設置在泰國而非國内，也是非常巧妙的了。

而且和原作相比，《誤殺》的核心從高智商的腦力角逐轉向了探讨直逼人心的人性問題。

在預告片中幾位主演的台詞都相當戳心，在陳沖飾演的警察局長說出“為了自己的孩子，我沒有任何做不出來的事情”和譚卓的那句“有的孩子是孩子，有的孩子就是個禽獸”的對之下，這個問題就更加值得我們思考。

總之，《誤殺》有陳思誠的監制和一票演技不需要擔心的演員的演繹下，總的來說還是可以放心的，

最後就希望原作劇本紮實的《誤殺》這次的漢化改編，可以給到我們新的驚喜。

青石電影編輯部丨老孟