首页
/
每日頭條
/
知識
/
江西地名故事的後記如何寫
江西地名故事的後記如何寫
更新时间:2025-08-04 18:16:42

鉛山

鉛山是江西上饒一縣名,因老縣城西四裡有産鉛礦的鉛山而得名。這個鉛山在當地不讀鉛山讀作“沿山”,按照順應當地人習慣,所以普通話鉛山縣的鉛字也讀作沿。

這異音其實是有由來的,《說文》雲:“青金也。從金㕣聲。”這個㕣,是兖州的兖字的初文,讀作yan。所以按理說鉛的讀音是與沿是一樣的。考《廣韻》鉛為與專切,即讀為yuen。而在《洪武正韻》裡,鉛為夷然切,即讀作沿。由此可見鉛山的讀音其實是古音的保留與發展。

江西地名故事的後記如何寫(試論江西地名讀音問題二則)1

而如今鉛為何讀qian,這個問題有迹可循。在現代方言裡,蘇徽二州的部分縣市鉛字的聲母為k,這應該是鉛讀為qian的源頭。閩粵客湘諸語的鉛字發音均為零聲母“y”,而南昌話的鉛字有兩種發音,鉛筆的鉛讀為ngiuon,而洋鉛桶的鉛讀為kan。前者當是本土發音,是中古音的傳承,後者當為吳地人士引入所緻。至于為何吳地鉛讀k聲,有待吳方言學者考究。

江西地名故事的後記如何寫(試論江西地名讀音問題二則)2

系馬樁

系馬樁,是南昌老城區的一個地名。具體是指進賢門内大街桃花巷到三眼井的一段。關于這個系馬樁的系,究竟讀xi,還是讀ji?按說系馬樁的系其實是繫,按照漢語大字典的說法,是舊讀ji,今改讀xi。我通過查閱一些材料,覺得有可考證的價值。就考證于下:

《說文》雲:“繫,繫也。一曰惡絮。從糸毄聲。”這個毄字是擊的初文,讀作ji。所以說系馬樁的系應該讀作ji。又查《廣韻》,繫是個多音字,讀古詣切(gei,今ji音源)指縛系之義,讀胡計切(hei,今xi音源)指周易的系辭。可見系馬樁的系,應該讀ji。

江西地名故事的後記如何寫(試論江西地名讀音問題二則)3

又查《永豐縣志(同治)》:賓興試館……一在省垣戲馬莊。可見系馬樁的系在清代有xi的讀音,這可能與讀書人熟悉系辭有關聯。然而還有重要的一點原則,就是地名的讀音,要充分尊重當地的讀法。在南昌話裡面,系馬樁的系讀作ji。綜上所述,系馬樁的系字應讀作ji。

江西地名故事的後記如何寫(試論江西地名讀音問題二則)4

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
绾字怎麼讀
绾字怎麼讀
绾字怎麼讀?绾,拼音為:wǎn绾是盤繞,系結的意思,如:绾發绾也可解釋為系念,挂念劉禹錫《楊柳枝詞九首》寫到:長安陌上無窮樹,唯有垂楊绾别離,我來為大家講解一下關于绾字怎麼讀?跟着小編一起來看一看吧!绾字怎麼讀绾,拼音為:wǎn。绾是盤繞,...
2025-08-04
籮怎麼組詞
籮怎麼組詞
籮怎麼組詞?籮的組詞:籮筐、笸籮、簸籮、背籮、籮鬥、籮兜、籮篩、紙籮、綠籮、竹籮等,我來為大家講解一下關于籮怎麼組詞?跟着小編一起來看一看吧!籮怎麼組詞籮的組詞:籮筐、笸籮、簸籮、背籮、籮鬥、籮兜、籮篩、紙籮、綠籮、竹籮等。籮的意思:本義:...
2025-08-04
形容天氣冷的句子
形容天氣冷的句子
形容天氣冷的句子?刺骨的寒風呼呼地吹着,不時地向我襲來并且,偶爾會有頑皮的小雪花紛紛揚揚地落下來,就像跳舞一樣,下面我們就來說一說關于形容天氣冷的句子?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!形容天氣冷的句子刺骨的寒風呼呼地吹着,不時地向我襲來...
2025-08-04
各種各樣的反義詞是什麼标準答案
各種各樣的反義詞是什麼标準答案
各種各樣的反義詞是什麼标準答案?答一問淡一濃得一失底一頂東一西動一靜,接下來我們就來聊聊關于各種各樣的反義詞是什麼标準答案?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!各種各樣的反義詞是什麼标準答案答一問淡一濃得一失底一頂東一西動一靜答應一拒絕打...
2025-08-04
欲字組詞
欲字組詞
欲字組詞?欲字組詞:震耳欲聾、含苞欲放、随心所欲、噴薄欲出、躍躍欲試、為所欲為、搖搖欲墜、呼之欲出、欲揚先抑、欲壑難填、欲擒故縱、昏昏欲睡、清心寡欲、窮奢極欲、利欲熏心、悲痛欲絕、七情六欲、飄飄欲仙、私欲、蠢蠢欲動、禁欲、痛不欲生、食欲、嗜...
2025-08-04
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved