菜根譚

接下來，我們就開始進行今天的讀書學習吧！我們将要學習到的是《菜根譚》修身養德篇之人生态度篇中的内容：

内容1：心無雜念自然清

原文1：理寂則事寂，遣事執理者，似去影留形；心空則境空，去境存心者，如聚膻卻蚋（ruì）。

【注釋】：1）理寂則事寂：理指事理，事指事物，寂有消失之意，故指事理沒有了事物也就會消失。 2）遣事：指處理事物 。 3）執理者：執有表示執着，固執的意思，在此，表示執着地追求事理。 4）去影留形：去掉事物的影子，隻留下事物的形體。 5）聚膻：聚集腥膻之物 6）蚋：蚊類的害蟲。

【譯文】：事理沒有了事物也就會消失，但如果處理事物一味地追求事理，就像想要處理掉事物的影子，而保留事物的形體一樣可笑。内心無雜念那麼外界環境自然清淨，如果一味追求外界環境清淨，而内心存有雜念的人，就像聚集一堆腥膻之物去驅趕蚊蚋一樣的愚蠢。

我的理解：從上面的譯文和内容可以看出“心無雜念自然清”，是一種‘唯心主義’的體現，和俗語“心靜自然涼”一樣，追求内心的平靜。但又不完全脫離事物的本質，前半段強調不可以固執的追求事理，同樣表明不可一味的安撫内心的平靜。在處理外界環境和事物時，仍保留有“水至清則無魚，人至察則無徒”的圓滑态度。

内容2：忙處悠閑，鬧中取靜

原文2：忙裡要偷閑，須先向閑時讨個把柄；鬧中要取靜，須先從靜裡立個根基。不然，未有不因境而遷，随事而靡者。

【注釋】：1）把柄：指的是器物上便于用手拿的部分。現在可以理解為被别人拿捏或者要挾的過失或者錯誤。 2）根基：基礎。 3）未有不：指沒有不會的，雙重否定表示肯定。 4）靡：有沉迷的意思。

【譯文】：在繁忙的時候要抽出時間進行休息，就必須先在閑時練就雖然閑逸卻能夠随時緊張起來的心理素質。在嘈雜的環境中要想獲得清淨，就必須要在清淨中練就不怕嘈雜的基礎。否則，心境必然會随着環境的變化而變化，會随着事情而疲于奔命。

我的理解：從内容和譯文上可以看出，作者強調的是一種“有備無患”的心境，我們要想不被外物所侵擾，就必須要在事物沒有發生之時，做好相關的考慮或者心理上的準備。那樣即便是最壞的事情發生了，我們也不會疲于奔命，産生巨大的心裡變化。告誡世人要“居安思危”，正所謂，世事“有備無患”。

内容3：不惡辱穢，禮德賢愚

原文3：持身不可太皎潔，一切污辱垢穢，要茹納些；與人不可太分明，一切善惡賢愚，要包容得。

【注釋】：1）持身：有修身、立身的意思。 2）皎潔：指潔身自好的意思。 3）茹納：指容忍，海納的意思。 4）善惡賢愚：在這裡泛指各種各樣的人。

【譯文】：做人不能過分潔身自好，适當地要對那些诽謗中傷加以容忍；和人交往不能有等級觀念，要學會應付各種各樣的人。

在這點上，我持有不同的觀點。辱穢我一定是厭惡的，我可以做到包容，但要做到不惡，我不能做到。我知道“人無完人，金無足赤”，但我完全可以選擇“誰與歸”。做人做事，确實可以不用太分明，需要圓滑處事。我可以做到“禮德賢愚”，甚至可以做到偶爾應付，但要我包容所有人，又不分親疏，我做不到，我也不想做這種“聖人”。

歡迎留言關注和轉發：[給你小心心][給你小心心][給你小心心]

争取每日一文：【近期隻會和大家一起學習《菜根譚》】

我是有一說一，用心陪你成長的90後，你們可以叫我Chenlys。