今天，接到一個朋友的電話，提及我之前借給她的一本書，她說“上次你給我的那本書，真是太好看了，還沒看完，我晚些天再還給你啊”。
注意，她的用詞是“你給我的那本書”，而不是“你借我的那本書”，其實這個語誤的背後，她是很喜歡這本書，也希望我能夠送給她。
最後為了成人之美，我把書送給她了。
還記得前幾天看到一個視頻段子，一對新婚夫婦正在辦喜事，新郎媽媽在緻辭中說“希望大家吃好喝好，一路走好”。其實可以反映出她平時一定不善言辭，想早早結束儀式，于是在當時比較激動的情況下說了“一路走好”這樣的口誤。
生活中，這樣的語誤太多了，有的是無意識地說錯話，有的是用開玩笑的語氣說的怼人的話，其實這背後都代表了表達的這個人的真實意願，反映了某種具有一定心理意義的無意識的加工。下次再聽到别人的口誤，你能猜到他/她真實想表達什麼了嗎？
,
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
