首页
/
每日頭條
/
圖文
/
移動支付英語口語
移動支付英語口語
更新时间:2025-09-11 20:17:51

英語口語:Scan to pay(掃碼支付/付款)

移動支付英語口語(英語口語Scanto)1

1) 我們多年來“學習”英語,習慣于“用中文理解和記憶”的模式學習。

例如(For example):

1. You can scan to pay here.

意思就是:你可以在這裡掃碼付款/支付。

2. You can just scan and pay. Shopping is made easy and convenient now.

意思就是:你可以直接掃碼支付,買東西十分輕松便利。

然後,我們就認為“我們學到/學會英語”了。

現在的問題就是:

你幹嘛非得用中文“理解”英語呢?

你為什麼用中文理解而剝奪了你在學英語的同時“使用”英語的機會呢?

學英語不就是為了用的嗎?

移動支付英語口語(英語口語Scanto)2

2) 幾乎沒有人這樣直接用英語學英語,把英語學透徹:

1. Well, when you Scan to Pay, where do you scan?

2. You scan a QR code to pay.

3. A QR code means a Quick Response code.

(美國就曾經有過一支Quick Response troops,快速反應部隊。我也不知道為什麼QR code不直接按直面意思翻譯成“快反碼”,而翻譯成“二維碼”)

4. A QR code is different from a bar code.You can not scan a bar code to pay.

這些都不需要“翻譯”成中文就能直接用英語理解“什麼是QR code”。

延伸學習:

移動支付英語口語(英語口語Scanto)3

1. Well, in many countries, you can scan (a QR code) to pay.

2. You can also use your fingerprint to pay,meaning you can pay by your fingerprint.

3. You can also pay by your face/by face recognition

既然要從頭學英語,還是逼迫自己練能夠“用英語學英語”的習慣和能力吧。

移動支付英語口語(英語口語Scanto)4

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
黃海波現在情況怎麼樣了
黃海波現在情況怎麼樣了
012014年,風頭正勁的黃海波,一夜之間跌入谷底,那一年他38歲。僅僅在4年前,他才因為和大學同班同學海清合作了《媳婦的美好時代》,一炮而紅,被稱為“國民女婿”。人紅的時候,什麼好事都找上他。《媳婦的美好時代》之後的第二年,他就憑借着《永...
2025-09-11
動物森友會複活節diy手冊藏在哪裡
動物森友會複活節diy手冊藏在哪裡
作者/SoleilNoir每年的5月18日都是國際博物館日,為了号召全球更加關注博物館與文化産業,讓世界博物館事業能夠健康發展,國際博物館協會在1977年5月18日創立了這一節日。國際博物館日每年的主題都不一樣,今年的主題是"緻力于...
2025-09-11
徒手原地練腹肌
徒手原地練腹肌
登山運動好處多腹肌人魚線練出來!在【全球健身指南】健身打卡開始!你隻要今天運動過就在下面留言打卡簡單說說自己今天做了什麼運動,做多久遇到了什麼問題······敢不敢每天都來打卡?登山是健身運動中對身體素質提高最好的運動之一沒有條件和時間去戶...
2025-09-11
廈門哪裡有瑜伽健身品牌
廈門哪裡有瑜伽健身品牌
9月19日上午,吉林市體育局為吉林市禅悅瑜伽館頒發了國家體育總局社會體育指導中心授予的“五星級健身瑜伽場館”獎牌。授牌儀式上,伴随着精彩的文藝表演,禅悅瑜伽館開業慶典活動圓滿落幕。禅悅瑜伽館被授予“五星級健身瑜伽場館”,在一定程度上代表了吉...
2025-09-11
黑色碎花裙大衣秋冬
黑色碎花裙大衣秋冬
有很多姑娘愛穿連衣裙,除了好看,更多的還是因為懶。連衣裙除了能展現女人之美外,最直觀的好處就是,幾乎不需要怎麼費心搭配,頂多就是在鞋子上稍加留意即可。随着秋冬季的到來,天氣逐漸變冷,大部分材質的裙子都會太過清涼,不是很适合穿出門。但是這完全...
2025-09-11
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved