首页
/
每日頭條
/
圖文
/
論語十則七上翻譯
論語十則七上翻譯
更新时间:2025-07-27 19:35:36

子張問孔子曰:“何如斯可以從政矣?”子曰:“尊五美,屏四惡,斯可以從政矣。”

子張問孔子說:“怎樣做就能處理政事了呢?”孔子說:“尊崇五種美德,排除四種惡政,這樣就可以從事政務了。”

子張曰:“何謂五美?”子曰:“君子惠而不費,勞而不怨,欲而不貪,泰而不驕,威而不猛。”

子張問:“什麼是五種美德?”孔子說:“君子給人恩惠而自已不破費;役使百姓他們卻不怨恨;追求仁德之心而不貪圖财物;雍容莊重但是不傲慢;儀态威嚴而不兇猛。”

子張曰:“何謂惠而不費?”子曰:“因民之所利而利之,斯不亦惠而不費乎?擇可勞而勞之,又誰怨?欲仁而得仁,又焉貪?君子無衆寡,無大小,無敢慢,斯不亦泰而不驕乎?君子正其衣冠,尊其瞻視,俨然人望而畏之,斯不亦威而不猛乎?”

子張說:“什麼叫給人恩惠而自已不破費呢?”孔子說:“順着百姓的利益做有利于民的事,這不就是給人以恩惠而不需自己破費嘛!選擇可以讓百姓勞作的時間讓百姓去做事,那還有誰會怨恨呢?自己追求仁德便得到了仁,又還有什麼可貪的呢?君子對人,無論人多人少、勢力大小,都不怠慢他們,這不就是雍容莊重而不傲慢嗎?君子衣冠整齊、目不斜視,莊嚴地使人見了就生敬畏之心,這不也是威嚴而不兇猛嗎?”

子張曰:“何謂四惡?”子曰:“不教而殺謂之虐;不戒視成謂之暴;慢令緻期謂之賊;猶之與人也,出納之吝謂之有司。”

子張問:“什麼叫四種惡政呢?”孔子說:“不經教化,犯了罪便加以殺戮叫做虐;不加申誡隻要求成功叫做暴;起初松懈而突然限期叫做賊;用給人财物來作比方,出手吝啬小氣,就像是下級專職小吏。”

《堯曰》文字不多、篇幅不長但在我看來,這是整部論語的重點,也是總結和提煉。儒家思想說穿了就是政治思想,是一種從堯舜禹一直到東周的實實在在存在,踐行的政治思想。《堯曰》是對這種思想的整合,總結。我不知道把《堯曰》作為《論語》的最後一篇是巧合還是刻意,但是恰到好處。

上一段話說的是夏商周三代的意識形态演化,揭示了儒家思想的發展曆程。這一段對話,孔子講“五美四惡”,說的是具體如何施政,如何操作的問題。

不管是“因民之所利而利之”“擇可勞而勞之”也好,或者是“不教而殺”“不戒視成”也好,都是再告訴你如何進行政治實操。什麼要做,什麼不要做。孔子提倡德治、禮治。要做到“内聖外王”。

論語十則七上翻譯(論語通讀堯曰篇)1

孔子曰:“不知命,無以為君子也;不知禮,無以立也;不知言,無以知人也。”

孔子說:“不知曉天命,就不能做君子;不懂得禮儀,就不能立身處世;不善于辨識言語,就不能了解人了。”

《論語》的最後又回到做人這個主題上。如何做君子——“知命”“知禮”“知言”,這是成為君子要做到的,要注意的。

孔子的弟子們共同認為:孔子弟子始終要學習,提升修養和境界,進而成為君子。正如魯迅所言:一個人能力有大小,但隻要有這點精神,就是一個高尚的人,一個純粹的人,一個有道德的人,一個脫離了低級趣味的人的人,一個有益于人民的人。

論語十則七上翻譯(論語通讀堯曰篇)2

按照慣例把出自《堯曰篇》的成語及其解釋列在下面。

興滅繼絕:意思是使滅絕的重新振興起來,延續下去。

惠而不費:思是給人好處,自己卻無所損失。

望而生畏:畏:害怕。看見了就害怕。

不教而誅:誅:殺戮。指事先不加以教育,别人一犯錯誤就予以懲處甚至殺死。也作“不教而殺”。

至此,《論語》通讀的《論語》正文部分全部解釋。但是這個系列還沒完,最後我打算說一說儒家發展曆程。這項工作難度比解釋《論語》本身要大,我隻是試圖說明,不敢說做到徹底,具體。

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
吉比特中報時間
吉比特中報時間
9月裡,吉比特與多位機構投資者進行了調研溝通。在問答中,吉比特回應了一些投資者關注的問題,談到了産品儲備、《奧比島:夢想國度》上線後的情況以及《羊了個羊》火爆對公司财務的影響。吉比特透露近日已經增持《羊了個羊》開發商10%的股份。五款儲備産...
2025-07-27
windows10重裝後怎麼操作
windows10重裝後怎麼操作
Win10自帶的重置功能(即系統恢複)功能:相當于恢複出廠設置,預裝軟件和驅動在重置後仍會保留。重置時,還可以選擇【保留我的文件】(删除應用和設置,但保留個人文件),或者【删除所有内容】優點:操作簡單,無需安裝驅動缺點:無法選擇系統版本(隻...
2025-07-27
六月二三不下雨有什麼說法
六月二三不下雨有什麼說法
導讀:六月六到了,農村俗語“六月六,家家曬紅綠”,六月六下雨好不好農曆六月初六到了,在農村六月六也是一種傳統的時節,有的地方把六月六稱為半年節,意思是下半年開始的節日。上半年過完下半年開啟,所以會在這一天做出一些祭祀活動,祈禱秋季能夠取得好...
2025-07-27
新牆村地塊城市綜合體項目
新牆村地塊城市綜合體項目
近日,江西省工人文化宮建設項目設計服務項目啟動招标。本招标項目已由江西省發展和改革委員會備案批準建設,項目業主(招标人)為江西省總工會,建設資金來源項目單位自籌及财政補助。項目已具備招标條件,現對該項目的設計服務項目進行國内公開招标。一、項...
2025-07-27
黑龍江省高速今日封閉情況
黑龍江省高速今日封閉情況
來源:央視新聞客戶端黑龍江省氣象台3月14日發布大雪預報和道路結冰預報,受雨雪天氣影響,黑河、伊春、齊齊哈爾、綏化、大慶、哈爾濱、鶴崗、佳木斯、雙鴨山、七台河、雞西、牡丹江路面濕滑,出現對交通有較大影響的道路結冰,部分路段有風吹雪,能見度低...
2025-07-27
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved