如果光看王者榮耀的英雄台詞，你就會覺得，官方在制作這個遊戲的時候，是挺用心的。每一句台詞都充分表現出了這個英雄的性格設定，也非常符合這個英雄自身的定位。而且，每一句台詞的配音也是相當完美，都是專業人員進行的配音，情感、語氣、輕重都把握得非常好。不過，由于台詞太多，最容易導緻的結果就是：我們經常把某些台詞聽錯了。尤其是下面的第五句，聽錯了實在是難為情。

這句台詞的原話，是這麼說的：棋是活的，凱也是活的，狹路相逢勇者勝。為什麼會錯聽呢？就是因為“活”和“我”讀音比較近，容易聽混淆了。其實玩家們是有疑問的：弈星和凱似乎沒什麼關系，為什麼弈星要在台詞中怼凱呢？很多玩家猜測，可能是弈星和凱的陣營不一樣，而弈星隻是随便找了個敵人來怼一下罷了。還有的玩家認為，這可能是官方埋下的伏筆，為了将來的劇情做鋪墊用的。

随着版本的更替，用韓信的玩家的确是在減少，但是喜歡韓信的玩家依舊非常多。其實韓信的台詞說得挺清楚的，而且也沒什麼諧音之類的，聽錯的玩家其實不多。但是，當我們沉迷于對局、沉迷于團戰的時候，突然間聽到韓信說“墊背的，怎麼都不嫌多”這句話時，就可能錯聽成“欠費的，怎麼都不嫌多”。說白了，這就是腦子太專注于某一件事，而忽略配音造成的錯覺。

說起東皇太一的這一句台詞，我也經常聽錯。“萬物皆可知”這句台詞是挺難觸發的，一般打個5、6分鐘才能觸發一次，再加上東皇太一的聲音比較低沉，每一次都會聽成“萬物皆可吃”。一開始我還以為，東皇太一是個吃貨，什麼都能吃，所以他的大招才是咬住敵人，難道是想把敵人吃掉嗎？直到我偶然看到了東皇太一台詞的文字版，才發現，我一直都聽錯了。

實際上，趙雲的口齒還是很清晰的，他的這句“閣下的首級，我收下了！”的台詞，我其實從來沒有聽錯過。但是，某些網友說，他們經常把“首級”兩個字錯聽成“手機”。我想，可能是廣大網友手機玩得比較多，腦海裡對“手機”兩個字的印象太深刻，然後聽到諧音詞的時候，就會錯意成“手機”了。如果你也經常把趙雲的這句話聽錯，就說明你玩手機的時間太長了，應該多休息休息。

妲己這句台詞的原句是這麼說的：“羁絆，是什麼意思？”妲己其實是想問一問大家，這個比較高深的詞語是什麼意思而已。但是，為什麼99%的人都會聽錯成一個和諧的詞呢？這可能有三個方面的原因吧。第一方面，是妲己的配音太酥麻了，“羁絆”這個詞念得比較慢，很容易被聽錯；第二方面，是“羁絆”這個詞很多人都沒聽過，突然間聽到，大腦就很容易諧音到其他詞上面；第三方面，是玩家本身的原因，一聽到類似的詞，就會往和諧的方面去想。總之，大家不要再聽錯妲己的這句話了。

其實，台詞聽錯的可能性是挺高的，因為我們主要的精力都放在了玩遊戲上面，對遊戲中的配音，倒是不怎麼上心。不知道各位還把哪些英雄的台詞聽錯過呢？