■ 李靜

王維寫過《皇甫嶽雲溪雜題五首》，就是在他的好朋友皇甫嶽隐居的地方——雲溪别墅寫了五首詩，鳥鳴澗是皇甫嶽雲溪别墅中的一個景點，《鳥鳴澗》這首詩是五首詩中的第一首。

王維在唐玄宗開元年間曾經遊曆江南，在皇甫嶽的雲溪别墅小住了幾日。雲溪别墅位于五雲溪，所以叫雲溪别墅。這個五雲溪就是古代的若耶溪，現在名叫平水江，是紹興市内一條著名的溪流。

皇甫嶽是一個隐士型的文人。王維曾經這樣贊美過皇甫嶽：“有道者古，其神則清。雙眸朗暢，四氣和平。長江月影，太華松聲”，大意是皇甫嶽有一股清氣，他的眼睛清澈明亮、内心平和，他的意态就像長江水映出的月影，也像華山之上風吹過松樹響起的聲音。

這首詩最突出的一個特點是閑靜。不管是寫人，還是寫景，都把閑靜寫足了。詩歌的一開始就直接說人的安閑甯靜：“人閑桂花落”。人閑靜到了可以覺察桂花的飄落。桂花之小巧，盡人皆知，而桂花的飄落可以說是悄無聲息的，但是偏偏被詩人感知到了，這正是詩人内心甯靜的一種體現。試想，如果一個人心煩意亂，他會不會覺察到如此細微事物的變化？當然不會。

詩歌的第二句也是寫靜：“夜靜春山空”，寫山的靜。山靜到了什麼程度？夜晚的山中靜得出奇，好像一切都靜止不動似的，因此在作者看來，這好像是一座空山，什麼都沒有。因為什麼都沒有，所以才會如此沉靜。

由此也引出了下面兩句詩：“月出驚山鳥，時鳴春澗中”。山中如此寂靜，以至于月亮升起來時，好像讓栖息的山鳥受到了驚吓，不時地在春天的山澗中鳴叫着。

這裡的“驚”字用得很妙。月亮升起來，本來沒有任何的聲息，沒有一點點動靜。此處偏偏用了一個“驚”字，好像是月亮的升起驚動了山林中的鳥兒，把鳥兒從沉睡中驚醒。這個表達十分新鮮、新奇。這兩句詩和上一句有密切關聯，依然是在表現山的幽靜、空寂，用動的表象來寫靜的本質。由此看來，後兩句詩表面是寫山鳥，實際上仍然是在寫山林的幽靜。詩人隻是用了一種襯托的手法，化動為靜、以動襯靜，山鳥的驚醒和不時的鳴叫就是為了襯托山林的幽靜。

這也讓我們想起南朝詩人王籍的一首詩《入若耶溪》，其中有兩句特别有名：“蟬噪林逾靜，鳥鳴山更幽。”蟬和鳥的鳴叫襯托出山林的幽靜，這首詩和王維的詩有相通之處。或許王維在雲溪别墅小住的時候，也想起了王籍這首《入若耶溪》，受到啟發寫下了這樣一首詩。

一首小詩有靜有動，人、夜、山都是靜的，花落、月出、鳥鳴是動的，動是為了襯托靜；有景有人，景是山林之景，人是幽居之人。寫景是為了寫人，寫山林的幽靜，實質上是寫人内心的寂然無聲、了無挂礙。

前人解讀這首詩時說：“閑事閑情，妙以閑人領此閑趣。”一連用了四個“閑”字來點明這首詩的妙境。

如此看來，王維的《鳥鳴澗》與其說是一幅甯靜的春山夜圖，不如說是給現代人提供了一種應該追尋的心理狀态。如何在物質生活極大豐富、生活節奏越來越快的現代社會，如何在喧嚣煩擾的城市生活中，為自己的心靈找到可以詩意栖居的閑靜之地，這首小詩應該會給我們帶來一些有益的啟示。

《鳥鳴澗》

王維

人閑桂花落，夜靜春山空。

月出驚山鳥，時鳴春澗中。

品讀嘉賓：

李靜，吉林大學文學院教授、博士生導師、古代文學教研室主任，北京大學博士，中國社會科學院博士後，主要研究方向為唐宋文學、詞學。