據小編觀察，現今虛人感冒者不在少數，随着氣候逐漸轉涼，這類患者逐漸遞增，因此選取本文，介紹江爾遜老中醫運用小柴胡湯治療虛人感冒的經驗以飨衆書友。另外，江老在使用本方治感冒時屢遇醫家病家質疑問難，我們也看看江老是如何釋疑解惑的！

江爾遜老中醫運用小柴胡湯治虛人感冒的經驗

作者/餘國俊

江爾遜老中醫臨證四十餘年，恒以仲景理法為規矩準繩，善用小柴胡湯治虛人感冒。茲将其獨特經驗整理簡介，不妥之處，尚祈同道校正。

江老指出，漢唐以後方書論治虛人感冒，約皆于省察病者氣、血、陰、陽孰虛之前提下，分别運用益氣解表、養血解表、滋陰解表、助陽解表等方藥。若認證無差，方藥絲絲入扣，自能取效。但由于解表藥與扶正藥之比例較難掌握，稍一不慎，不是發散太過，便是閉門留寇，難免犯“虛虛實實”之戒。

而運用小柴胡湯治虛人感冒（包括瘡家、衄家、汗家、淋家、産後等外感後有表證而不可發汗者），不僅穩妥允當，免于斯弊，且大能執簡馭繁、駕輕就熟。

具體用法為：凡虛人感冒之用小柴胡湯者，除悉遵原方七種或然證之加減法外，尚有四種常用的加減法：氣虛的加黃芪、白術；血虛的加當歸、白芍；陰虛去半夏，酌加玉竹、生地；陽虛去黃芩，酌加制附片、杭巴戟。

現試舉驗案兩則以明之：

例一、張 x，女，45歲，住峨眉縣狀元街

久患崩漏，氣血虧虛。一日，忽遭火災，外出冒風，卧床不起，輾轉延醫治療兩月餘，病勢日笃。時屆盛夏，驅車迎江老，午刻至其家，見其卧于鬥室，密閉窗牖，且下重帷。其人惡風自汗，頭昏心悸，嘔惡不食，舌苔薄白，脈弦細數無力。檢視前服方藥，多為補中益氣湯、歸脾湯之類化裁。江老診為氣血俱虛感冒，書小柴胡湯加黃芪、白術、雲苓、當歸，服一劑，汗減熱退，諸證亦輕。守方再服一劑，汗止，知饑索食。繼調補氣血，旬日而痊。

例二、羅x x，男，66歲，夾江人

素有痰飲宿疾，每屆冬春兩季，辄屢感屢發，纏綿難愈。81年2月複又外感，發熱惡寒，咳喘痰清量多，曾先後服小青龍湯加黨參，參蘇飲等祛邪扶正方藥八劑，病情雖一度減輕，但稍不留神風寒，則随感随發，遷延月餘。江老診時，其人仍微惡風寒，咳喘夜甚，痰多嘔惡，胸悶納呆，腰背冷痛，手足不溫，舌苔白滑，脈弦緊。乃斷為陽虛感冒咳喘，投以小柴胡湯加制附片、杭巴戟、桂枝、幹姜、五味（原方去黃芩）服兩劑，惡風寒已，手足轉溫，腰背冷痛、咳喘均減。上方去桂枝續進兩劑，諸證漸平；惟偶爾咳嗽，納少頭昏乏力。改投香砂六君子湯加黃芪、防風收功。追訪兩月未複發。

江老用小柴胡湯治虛人感冒有年，曆試不爽。然屢遇醫家病家質疑問難者甚衆。茲揖錄江老釋疑解惑要點如下：

1.問曰：世謂小柴胡湯為治傷寒少陽病之專方，為何可治虛人感冒？

江老答曰：《傷寒論》97條言“血弱氣盡，腠理開，邪氣因入，與正氣相搏”者，非獨指少陽病之病因病機，乃總論虛人外感之病因病機也。治此證不可發汗者，恐耗散虛人之氣血陰陽，虛其虛也。仲景出小柴胡湯以和解之。方中之柴胡、黃芩、半夏能曲運少陽樞機以達太陽之氣；人參、甘草、大棗、生姜補助中焦脾土以領邪外出，于穩妥平和之中，大具扶正達邪之力。誠治虛人感冒佳方也。

2.問曰：世謂柴胡有“發散升陽劫陰”之弊，何以能治虛人以及諸亡津、亡血者之感冒？

江老答曰：《神農本草經》謂柴胡主“寒熱邪氣”，并未言及有發散作用。仲景雲：“少陽不可發汗，發汗則谵語”，是畏其發汗耗傷津液，轉屬陽明也。又雲：“本太陽病不解，轉屬少陽者，……與小柴胡湯”。夫仲景對禁汗之少陽病主以小柴胡湯，足證本方實非發散劑者明矣。至于柴胡能否“升陽劫陰”的問題，古今均有争議，值得進一步研究。但須知單用柴胡一味藥療病之機會殊少，尤于陽亢陰虧之際，舍它藥而獨任柴胡者，更聞所未聞。而柴胡與小柴胡湯之功用并不相等。仲景揭示小柴胡湯之功效為使“上焦得通，津液得下，胃氣因和”，何來“升陽劫陰”之弊欤？

3.問曰：感冒初起，大多屬太陽病範疇，爾何以知虛人感冒均為邪在少陽而當用小柴胡湯？

江老答曰：虛人感冒有屬少陽者，有不屬少陽者。但小柴胡湯出于《傷寒論》太陽病篇，該書除少陰篇外，其餘各篇均有此方之證治，并非少陽病之專方，實為從少陽之樞以達太陽之氣的方藥。況仲景明言“血弱氣盡，腠理開，邪氣因入，與正氣相搏”。蓋腠理者，少陽之分也。體虛之人，衛氣不固，外邪侵襲，可直達腠理。故虛人感冒後，不論邪氣是否客于少陽，均可以用本方運轉少陽樞機，匡扶正氣以驅除稽留腠理之邪。此等治法，較諸後世方書論治虛人感冒，多泥于滋陰、助陽、益氣、養血者，其義尤深。

4.問曰：小柴胡湯中，半夏溫燥，黃芩苦寒，均不宜于津虧血耗之證，何能用于諸亡津亡血之人複感外邪者？

江老答曰：複方之作用，并不等于方中各個單味藥作用的機械相加。且仲景立法用方，無不圓機活潑。觀小柴胡湯方後加減法有七，餘又補之者四。而臨證所見，遠不限于此。何況方中還有人參一味，大有精義。《神農本草經》雲“人參味甘，微寒無毒，主補五髒……”；陳修園注曰：“主補五髒者，以五髒屬陰之也……今五髒得甘寒之助，則有安之、定之、止之、明之、開之、益之之效矣。故仲景于汗、吐、下傷陰之證用之以救津液。”

小柴胡湯用人參配甘草、大棗、生姜補助中焦脾土之氣，滋養汗源，為勝邪之本，使其他性味有偏之藥賴以揚其所長而避其所短，是為有制之師，所以戰無不勝也。

本文摘自《北京中醫雜志》