2002年，羅納爾多加盟皇馬時，已經開始受到傷病的侵擾，但他仍然在伯納烏造成了巨大的影響——尤其是在他的處子秀上。

世界杯上的卓越演出

衆所周知，皇馬主席弗洛倫蒂諾喜歡招募在世界杯有出色發揮的球星——2006年世界杯表現卓越的卡納瓦羅、2014年世界杯光芒萬丈的J羅，都在當年的世界杯結束後加盟皇馬。如果不是因為莫德裡奇早已在陣中，相信在2018年世界杯結束後，弗洛倫蒂諾一定會全力追求“魔笛”。至于巴西巨星羅納爾多，則是弗洛倫蒂諾搜羅的最早一位“世界杯球星”。

2002年世界杯開始前的那個賽季，齊達内的“天外飛仙”幫助皇馬拿到歐冠冠軍，不過，“銀河艦隊”在西甲的表現不如預期，将聯賽冠軍拱手讓給死敵巴薩。

當時，皇馬采用的是“齊達内 帕文”政策——在中前場，起用球隊引進的齊達内等國際巨星；在後場，提拔帕文等本土年輕球員。這種建隊策略并非盡善盡美，皇馬固然如願奪得歐冠，但無緣西甲冠軍還是讓球迷頗多微詞。面對質疑聲音，弗洛倫蒂諾的應對手段是加大投入，繼續引進前場巨星，這一次，他的目标正是羅納爾多。

當時的情況是，羅納爾多因為傷病錯過了前三個賽季的大部分比賽，在2002年，他為國際米蘭出場的次數，甚至比不上為巴西隊出場的次數。盡管如此，所有人依舊相信，健康的羅納爾多，就是世界上最好的球員之一。

大衆對羅納爾多的這種信任并不盲目，因為巴西巨星在2002年世界杯上證明了自己的實力。在巴西隊奪冠征程中，羅納爾多隻有一場比賽沒能進球，其餘6場獨進8球，捧起賽事金靴。特别值得一提的是，巴西隊半決賽1-0勝土耳其、決賽2-0勝德國，這三粒進球為羅納爾多包攬。

簡單來說，2002世界杯是屬于羅納爾多的世界杯，同時也意味着年度金球獎将歸巴西前鋒所有。在這種情況下，弗洛倫蒂諾不出意料地出手了——他順利将羅納爾多帶到馬德裡。

不過，因為傷病的關系，羅納爾多無法參加前三輪西甲聯賽，皇馬球迷要等到10月份才能一睹這位巨星的場上風采。

西甲前3輪，“銀河艦隊”表現不錯，2勝1平保持不敗，進攻方面更是給人留下深刻印象，這也讓時任皇馬主帥博斯克有底氣雪藏羅納爾多，以便讓巴西前鋒有更多時間休養。因此，在第四輪皇馬主場迎戰阿拉維斯的比賽中，博斯克沒有按照原計劃将羅納爾多列入首發陣容，隻是讓他替補出場。

然而，羅納爾多的心情要比主帥急迫得多，因為他渴望在傷病再度出現前，打入更多進球。于是，伯納烏球場上演了一場魔幻首秀。

讓伯納烏萬衆歡騰的進球

比賽第63分鐘，羅納爾多換下波蒂略，在萬衆矚目中替補登場。僅僅過了一分鐘，他就打進自己在皇馬的首粒進球。當時，羅伯特-卡洛斯在左路斜吊禁區，當皮球飛過兩名中衛頭頂時，羅納爾多展現出驚人的嗅覺，他猶如鬼魅般出現在球的落點，盡管胸部停球看上去有些非常規，但他馬上擺出難度極大的姿勢，用一記漂亮的反彈球破門得分。接下來，在山呼海嘯的歡呼中，在隊友們的簇擁下，羅納爾多第一次在伯納烏慶祝進球。

羅納爾多本場的第一個進球展現了他在門前的冷靜和冷酷，第二個進球則給人“無法阻擋”的感覺——在皇馬由守轉攻的過程中，羅納爾多、坎比亞索、麥克馬納曼一起沖向對手球門，他們的跑動速度極快，看上去就像是在滑冰。面對這樣的快速進攻，兩名阿拉維斯後衛顯得有些悲壯，他們在絕望中不慎滑倒，卻還是努力伸出腿，試圖攔截麥克馬納曼給羅納爾多的傳球。可惜，一切努力隻是徒勞，羅納爾多輕松打入個人本場比賽的第二粒進球。

多年後，一些年輕球迷看到世紀之交的足球視頻，總會質疑視頻的真實性，因為他們覺得，沒有人能像視頻中的球員們那樣快速移動，流暢地完成進球。然而，羅納爾多在伯納烏打進的第二球就是這樣，如果質疑這粒真實存在的進球，那絕對是荒謬的。

沒有多少球員一個賽季進球能超過20個，但羅納爾多在皇馬的首個賽季一共打進30球，其中包括在歐冠四分之一決賽對陣曼聯時令人難忘的帽子戲法，而在傷病再次侵襲他之前，羅納爾多已經為皇馬打進100球。

當人們回顧羅納爾多的職業生涯時，總會出現不公平的傾向，那就是忽略羅納爾多的巅峰表現，大談特談他多次受傷後，下滑的幅度有多大。但事實上，任何人想擁有跟羅納爾多一樣的下滑幅度，首先要達到他那種難以企及的巅峰。

在皇馬的第一個賽季，以及之前的職業生涯，健康的羅納爾多都是無法阻擋的，而這也充分證明了為什麼他是大衆眼中的超級巨星。

（編譯：仰卧撐/雲佩斯）