池上古詩的翻譯-tft每日頭條

首页

每日頭條

教育

池上古詩的翻譯

更新时间：2025-08-04 05:08:14

　　1、譯文

　　小孩撐着小船，偷偷地從池塘裡采了白蓮回來。他卻不懂得藏好自己的行迹，水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕迹。

　　2、注釋

　　小娃：男孩兒或女孩兒。艇：船。

　　白蓮：白色的蓮花。

　　蹤迹：指被小艇劃開的浮萍。

　　浮萍：水生植物，橢圓形葉子浮在水面，葉下面有須根，夏季開白花。

　　3、原文

　　《池上》

　　唐代：白居易

　　小娃撐小艇，偷采白蓮回。

　　不解藏蹤迹，浮萍一道開。

Comments

Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.

Show More Comments

推荐阅读

周公誡子書原文及翻譯

1、《周公誡子書》原文：成王封伯禽于魯。周公誡之曰：“往矣，子無以魯國驕士b。吾，文王之子，武王之弟...

2025-08-04

心靈雞湯讀後感

1、《心靈雞湯》是一次偶然的機會聽朋友說的，感覺不錯，于是我去買了一本。那些美麗的小短文深深打動我。...

2025-08-04

小桔燈冰心主要内容

1、《小桔燈》講述了作者幾十年前，去重慶郊外看望朋友。朋友不在，作者在等候朋友時遇見了一位小姑娘，小...

2025-08-04

關于梅花的古詩詞

1、宋·王安石《梅花》牆角數枝梅，淩寒獨自開。遙知不是雪，為有暗香來。2、唐·柳宗元《早梅》早梅發高...

2025-08-04

歲寒三友圖中應當出現的植物

1、歲寒三友是指松、竹、梅，出自宋。2、林景熙《霁山集》卷四《王雲梅舍記》：“即其居累土為山，種梅百...