池上古詩的翻譯-tft每日頭條

首页

每日頭條

教育

池上古詩的翻譯

更新时间：2025-08-05 07:56:08

　　1、譯文

　　小孩撐着小船，偷偷地從池塘裡采了白蓮回來。他卻不懂得藏好自己的行迹，水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕迹。

　　2、注釋

　　小娃：男孩兒或女孩兒。艇：船。

　　白蓮：白色的蓮花。

　　蹤迹：指被小艇劃開的浮萍。

　　浮萍：水生植物，橢圓形葉子浮在水面，葉下面有須根，夏季開白花。

　　3、原文

　　《池上》

　　唐代：白居易

　　小娃撐小艇，偷采白蓮回。

　　不解藏蹤迹，浮萍一道開。

Comments

Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.

Show More Comments

推荐阅读

運動員鼓勵的話簡短

1、揚帆把舵，奮勇拼搏，看我三XX班，銳不可當。2、信笃志堅，奮起争先，機汽學子，再創輝煌。3、飛躍...

2025-08-05

韻怎麼讀

韻念yùn。韻是形聲字，最早見于《說文》新附。本義是和諧悅耳的聲音，在古代還是詩詞格律的基本要素之一；在現代漢語中常用義為風度、情趣、意味等。漢字：漢字又稱中文、中國字，别稱方塊字，是漢語的記錄符号，屬于表意文字的詞素音節文字。世界上最古老的文字之一，已有六千多年的曆史。在形體上逐漸由圖形變為筆畫，象形變為象征，複雜變為簡單；在造字原則上從表形、表意到形聲。除極個别漢字外（如瓩、兛、

2025-08-05

傳統文化的由來

中國傳統文化是在中國地域内的中華民族及其祖先所創造的、為中華民族世世代代所繼承發展的、曆史悠久、内涵博大精深傳統優良的文化，是中華民族幾千年文明的結晶，世代相傳生生不斷。中華傳統文化應包括：古文、詩、詞、曲、賦、民族音樂、民族戲劇、曲藝、國畫、書法、對聯、燈謎、射覆、酒令、歇後語、成語等。傳統節日（均按農曆）有：正月初一春節（農曆新年）、正月十五元宵節、四月五日清明節、五月五日端午節、七月七七夕節

2025-08-05

白雪公主出自哪裡

1、出自于《格林童話》。白雪公主是廣泛流行于歐洲的一個童話故事中的人物，其中最著名的故事版本見于德國...

2025-08-05

怎麼閱讀閱讀方法

1、先讀圖書的簡介大綱，要明确目的。2、做到爛熟于心，先浏覽，遇精彩部分時，再細讀。劃重點，做到爛熟...