子衿翻譯-tft每日頭條

首页

每日頭條

知識

子衿翻譯

更新时间：2025-06-08 19:05:03

　　1、譯文

　　青青的是你的衣領，悠悠的是我的心境。縱然我不曾去看你，你難道就不給我寄傳音訊？

　　青青的是你的佩帶，悠悠的是我的情懷。縱然我不曾去看你，難道你就不能到我這來嗎？

　　走來走去張眼望啊，在這高高的觀樓上。一天不見你的面啊，好像已經有三個月那樣長！

　　2、原文

　　青青子衿，悠悠我心。縱我不往，子甯不嗣音？

　　青青子佩，悠悠我思。縱我不往，子甯不來？

　　挑兮達兮，在城阙兮。一日不見，如三月兮！

Comments

Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.

Show More Comments

推荐阅读

暨這個字怎麼讀

暨這個字怎麼讀?暨的拼音jì和；及；與到；至姓暨，日頗見也——《說文》段玉裁注：“頗，頭偏也頭偏則不能全見其面，故謂事之略然者曰頗，日頗見者，見而不全也”姓得姓始祖：彭祖暨姓是彭祖的後裔根據《姓考》及《姓氏考略》等古籍的考證，兩部古籍是這樣...

2025-06-08

句句深入人心經典短句

句句深入人心經典短句?好的生活就是不瞎想，做得多，要得少，常微笑，懂知足，現在小編就來說說關于句句深入人心經典短句?下面内容希望能幫助到你，我們來一起看看吧!句句深入人心經典短句好的生活就是不瞎想，做得多，要得少，常微笑，懂知足。煩躁的時候...

2025-06-08

童年散文優美句子

童年散文優美句子?童年是純白的百合，美麗，清秀又不失典雅；童年是一朵朵白雲，承載着希望與歡樂，今天小編就來說說關于童年散文優美句子?下面更多詳細答案一起來看看吧!童年散文優美句子童年是純白的百合，美麗，清秀又不失典雅；童年是一朵朵白雲，承載...

2025-06-08

卡多音字組詞

卡多音字組詞?[kǎ]：卡片，磁卡，卡帶，卡規，溪卡，卡車，卡尺，卡其，卡鉗，卡通，卡口，卡位，卡座，的卡，卡倫，涼卡，碉卡，警卡，厘卡，卡癶，下面我們就來說一說關于卡多音字組詞?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!卡多音字組詞[kǎ]：卡...

2025-06-08

阿一古什麼意思

阿一古什麼意思?阿一古是韓語아이구的諧音，在口語裡經常用，含有“哎呀，媽呀，天啊”的意思常常用于表示感歎，接下來我們就來聊聊關于阿一古什麼意思?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!阿一古什麼意思阿一古是韓語아이구的諧音，在口語裡經常用，含...