“幽默”這個詞是音譯的外來語，是林語堂在二十年代從英語翻譯過來的。最早見于在北京出版的《語絲》雜志。這個譯名當時曾經有過異議：魯迅嫌它容易被誤解為“靜默”或“幽靜”，覺得不太妥當；李青崖主張改譯為“語妙”，但“語妙天下”是句成語，隻有語言而無動作，不能概括“幽默”的意義；陳望道拟改譯為“油滑”，但也隻表達了一個方面的意義，都不夠确切。後來，唐棚候譯為“諧穆”，“諧”代表一面，“穆”也代表一面，合起來正巧了“幽默”的整體，原是比較恰當的，但因“幽默”已經廣為流傳，它的含義也為人所知，所以就一直沿用下來。
,
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
