首页
/
每日頭條
/
教育
/
李白望廬山瀑布原文翻譯及賞析
李白望廬山瀑布原文翻譯及賞析
更新时间:2025-08-14 10:41:09

  1、望廬山瀑布。李白〔唐代〕。日照香爐生紫煙,遙看瀑布挂前川。飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。

  2、譯文:香爐峰在陽光的照射下生起紫色煙霞,從遠處看去瀑布好似白色絹綢懸挂山前。高崖上飛騰直落的瀑布好像有幾千尺,讓人懷疑是銀河從天上瀉落到人間。

  3、賞析:這首詩形象地描繪了廬山瀑布雄奇壯麗的景色,反映了詩人對祖國大好河山的無限熱愛。首句“日照香爐生紫煙”。“香爐”是指廬山的香爐峰。此峰在廬山西北,形狀尖圓,像座香爐。由于瀑布飛瀉,水氣蒸騰而上,在麗日照耀下,仿佛有座頂天立地的香爐冉冉升起了團團紫煙。一個“生”字把煙雲冉冉上升的景象寫活了。此句為瀑布設置了雄奇的背景,也為下文直接描寫瀑布渲染了氣氛。次句“遙看瀑布挂前川”。“遙看瀑布”四字照應了題目《望廬山瀑布》。“挂前川”是說瀑布像一條巨大的白練從懸崖直挂到前面的河流上。“挂”字化動為靜,維紗維肖地寫出遙望中的瀑布。

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
未來教育登錄碼
未來教育登錄碼
123未來教育平台:考上大學真的輕松了嗎“現在努力工作,高中再努力三年,然後你上大學後會更加放松!”高中教師向壓力山大的高中生灌輸着這樣的思想。然而,當學生進入一流大學時,他們會真正發現,在985大學中,那些比自己好很多倍的人在大學四年裡仍...
2025-08-14
高中必背化學方程式離子式
高中必背化學方程式離子式
1高中常見離子方程式一、離子反應常見類型:1、複分解型離子反應:例:AgCl-=AgCl↓2HCO32-=CO2↑H2O2、置換反應型:例:Zn2H=Zn2H2↑Cl22I-=2Cl-I23、鹽類水解型:例:NH4H2O==NH3·H2OH...
2025-08-14
小學冬季拔河比賽活動簡訊
小學冬季拔河比賽活動簡訊
(通訊員李雲濤)為了調動學生們運動的積極性、增強學生體質,培養孩子們的團隊精神和集體榮譽感,豐富學生們的課餘生活,11月20日上午,天平街道中心小學的操場上熱鬧非凡,這裡舉行着一場如火如荼的拔河比賽開賽了伴随着陣陣呐喊聲,參賽選手們鼓足了勁...
2025-08-14
馬桶堵了怎麼疏通都不行
馬桶堵了怎麼疏通都不行
馬桶堵塞是一個非常令人郁悶的問題,但這個問題經常發生在我們的日常生活中,給我們的日常生活帶來極大的不便。那麼為什麼馬桶會經常性的堵塞呢?事實上,馬桶堵塞和馬桶的質量有很大關系。為了健康,大家應該嘗試購買高品質的馬桶,而不是購買低質量的産品,...
2025-08-14
小學三年級數學找規律技巧
小學三年級數學找規律技巧
小學三年級數學找規律技巧?圖形的變化類:解決這類問題首先要從簡單圖形入手,抓住随着“編号”或“序号”增加時,後一個圖形與前一個圖形相比,在數量上增加(或倍數)情況的變化,找出數量上的變化規律,從而推出一般性的結論,接下來我們就來聊聊關于小學...
2025-08-14
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved