随着4月的到來，清明節、勞動節、端午節等一連串的法定假日即将紛紛報到，在全世界迎來出境遊旺季的同時，翻譯市場的需求也愈加火熱。3月新上市的搜狗旅行翻譯寶，也在4月3日發布了重磅更新，語音翻譯新增越南語、希臘語、捷克語、羅馬尼亞語、斯洛文尼亞語、匈牙利語等六種語言，目前已支持24種語言互譯。此外，拍照翻譯現已新增日文在線，目前支持中日英互譯。

新增希臘匈牙利等6種語言 搜狗旅行翻譯寶現支持24種語言語音互譯

此次，搜狗旅行翻譯寶重大升級之一便是語種的增加：新增越南語、希臘語、捷克語、羅馬尼亞語、斯洛文尼亞語、匈牙利語六種語言，現已支持24種語言互譯，還包括中文、英語、日語、韓語、泰語、法語、阿拉伯、波蘭、丹麥、德語、俄語、芬蘭語、荷蘭語、葡萄牙語、瑞典語、西班牙語、意大利語、印地語。

随着出境遊範圍的不斷擴大，我們接觸到的語言種類在不斷增加。當你想去越南芽莊看歌舞，去希臘巴特農神殿感受建築藝術……如果你攜帶的翻譯機沒有對當地語言“了如指掌能聽會道”的話，那也是寸步難行，因此翻譯機支持的語種數量顯得尤為重要。搜狗旅行翻譯寶在升級前(18種語言互譯)便已經覆蓋全球200多個國家和地區，升級後支持24種語言互譯，更将繼續開拓人們的出遊半徑，滿足更豐富的翻譯需求。

新增日文在線 拍照翻譯再升級

搜狗旅行翻譯寶的拍照翻譯功能一直是一大亮點。此次更新中，拍照翻譯新增日文在線，支持中日英互譯。自2000年以來，赴日中國公民人數在17年間增長了20倍，2017年達到735萬人，其中赴日觀光人數約為644萬人。搜狗翻譯寶新增的日文在線功能，能幫助中國遊客讀懂日文菜單、日文公交站牌等日文提示，通過“一拍即翻”真正暢遊日本。值得一提的是，升級後翻譯寶還能為照片标記原圖或譯圖，用戶可以自由切換，并支持查看曆史記錄。

用戶體驗進一步升級 貼心tips帶你玩轉搜狗旅行翻譯寶

除了功能升級，搜狗旅行翻譯寶此次還帶來了使用體驗方面的升級。考慮到現實翻譯場景的複雜性，新版本增加了對音量較小的聲音的監測和提示。此外，旅行翻譯寶調整了屏幕中的紅藍虛拟控件位置，更好地對應右側實體紅藍鍵，并新增操作方法圖示說明，更加人性化和便捷化。還有一系列貼心小升級tips，如語音翻譯和拍照翻譯的曆史記錄分開存放;設置WiFi密碼時，默認顯示，并調大字号;設置中增加産品保修入口;優化選擇國家列表，補全國旗信息，更易讀等等。

據悉，搜狗旅行翻譯寶在3月19日京東首發當天，各地就陸續售罄，首日銷售額破1000萬，産品更新升級對于反應本就良好的市場來說更是個利好消息。需要特别指出的是，搜狗旅行翻譯寶媲美在線的離線翻譯能力與雙麥克風陣列切中了出境遊的兩大痛點：網絡不準與環境嘈雜。離線翻譯主要解決出境遊中的“網絡問題”。國外不穩定的網絡環境限制了大多數不支持離線的翻譯産品，搜狗是業内首家在離線模式下做到NMT技術的公司，其離線語音翻譯和離線拍照翻譯就深受消費者親睐與好評，也引發了諸多友商的效仿。雙麥克風陣列可以有效降低環境噪音，即使是嘈雜的商業區或娛樂場所，也能保證有效拾音與準确翻譯。

随着技術的積累更叠，搜狗旅行翻譯寶的功能和價值将不止于此，而對于這樣一款真正幫助國人應對跨語言溝通難題、出國旅行的必備神器，市場也正懷有更多期待。

上述産品更新，已購買的用戶可通過聯網設置-版本檢查更新進行體驗;

清明節、勞動節、端午節等節假日即将出境遊的朋友也不妨一試，有備無患：