首页
/
每日頭條
/
生活
/
雨具先去的意思
雨具先去的意思
更新时间:2025-11-14 05:16:24

雨具先去的意思?“雨具先去”指防雨衣物早已給從人帶走“雨具先去”實際上是表示當前詩人所處的情景此詞是元豐五年作者被貶黃州時所作,今天小編就來聊一聊關于雨具先去的意思?接下來我們就一起去研究一下吧!

雨具先去的意思(雨具先去的意思是什麼)1

雨具先去的意思

“雨具先去”指防雨衣物早已給從人帶走。“雨具先去”實際上是表示當前詩人所處的情景。此詞是元豐五年作者被貶黃州時所作。

全詩

定風波·莫聽穿林打葉聲

作者: 蘇轼

三月七日,沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狽,餘獨不覺。已而遂晴,故作此詞。

莫聽穿林打葉聲,何妨吟嘯且徐行。竹杖芒鞋輕勝馬,誰怕?一蓑煙雨任平生。

料峭春風吹酒醒,微冷,山頭斜照卻相迎。回首向來蕭瑟處,歸去,也無風雨也無晴。

譯文

三月七日,在沙湖道上趕上了下雨,拿着雨具的仆人先前離開了,同行的人都覺得很狼狽,隻有我不這麼覺得。過了一會兒天晴了,就做了這首詞。不用注意那穿林打葉的雨聲,不妨一邊吟詠長嘯着,一邊悠然地行走。拄竹杖曳草鞋輕便勝過騎馬,這都是小事情又有什麼可怕?一身蓑衣任憑風吹雨打,照樣過我的一生。春風微涼,将我的酒意吹醒,身上略略微微感到一些寒冷,看山頭上斜陽已露出了笑臉。回頭望一眼走過來遇到風雨的地方,回去,不管它是風雨還是放晴。

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved