首页
/
每日頭條
/
職場
/
surprising與surprise的區别
surprising與surprise的區别
更新时间:2026-09-02 07:19:29

surprising與surprise的區别(Surprise可不一定是驚喜)1

驚喜是Pleasantly Surprised,不是Surprise

在生日或者惡作劇的時候,有些人會得到一個Surprise,有時候被翻譯為“驚喜”;但是需要注意的是,驚喜的英文準确譯法應該是“Pleasantly surprised”,嚴格講不是一回事。

這個世界,沒有人會拒絕”喜“,但是同樣沒有人喜歡“驚”,如果來的的确是“驚喜”,多數人也隻能看在“喜”的面子上接受這個“驚”了。

職場上盡量不要給别人Surprise

我的看法,非不得已,不要給别人Surprise,即使是很熟悉的人,也許在人家尴尬又不失禮貌的笑容背後,心裡說的其實是Oops。

職場上特别是如此,我非常不喜歡的一種同事(包括領導)就是會時不時給我”驚喜“的那一種,換個詞就是不可預測,可能有幾種情況:

  1. 沒有計劃,也不喜歡按别人的計劃進行,随時改主意;
  2. 自己的想法不和别人說,或者說的不是自己真正的想法,說一套、做一套;
  3. 不守承諾又輕易承諾,答應的事情不能按約定的時間和标準完成,而且并沒有提前讓你了解;
  4. 信息不對稱,他覺得很多事情沒有必要讓你知道,以至于你負責的項目做到一定程度,突然發現和之前溝通的不一緻,或者出現很多他知道但是并沒有告訴你的事,以至于非常被動;
  5. 對于責權利的認知不清晰,以至于經常出現份内的事情不去管,卻又插手别人的事;
  6. 沒有原則,做事情看心情,上次肯做的事,這次就不肯做。

簡單講,就是缺少職業素養;和這樣的人在一起工作非常累心,他們是那種你永遠無法把後背交給他們的”隊友“。

我工作過的公司不多,但是據我觀察,這樣的人不少。

和一個人合作感覺舒服,多半是因為他可預測

仔細回憶,你工作中合作起來感覺舒服的夥伴,他們的行為是否可預測?我想大概率是這樣的,他們有原則、有計劃、守承諾,因此你知道他們為什麼做事、如何做事。遇到這樣的同伴或者領導,一定要珍惜。

即使他們給你Surprise,那也一定你是可以預測的那種,對吧?

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
女上司經常發語音怎麼回事(同事連發5條60秒語音)
女上司經常發語音怎麼回事(同事連發5條60秒語音)
  最近幾天大家都開始了在家辦公模式,每天睡到八點起床工作,也不用上下班通勤,倒也有滋有味。   但是朋友小李卻和我抱怨,在家辦公真的是太難了。   小李是個部門主管,每天早上定好了九點微信開會,不是這個沒到就是那個沒到。不僅如此,他還會在已經上床休息的時候收到員工發來的工作報告,有個同事連發5條60秒語音,搞得他在休息時間還要處理問題,真的是令人頭大。  ...
2026-09-02
yy阿哲跟雨軒為啥鬧掰(阿哲态度堅決不諒解雨軒)
yy阿哲跟雨軒為啥鬧掰(阿哲态度堅決不諒解雨軒)
  IR主播雨軒曾經和當紅主播阿哲關系特别好,形同兄弟。但後來兩人因為一些原因決裂,最後因為雨軒在直播間有涉及阿哲的違規言論,被阿哲舉報凍結了直播權限一年。      舍得最開始玩玩YY的時候是支持阿哲的土豪,給阿哲刷了不少禮物,和阿哲的關系一直特别好。因為在直播間涉及IR公會的違規言論連續被IR公會舉報,将被凍結直播間一年,但後來事情有了轉機,IR公會希望...
2026-09-02
我們一起來聊聊劇中演員的演技(論戲精的職業修養)
我們一起來聊聊劇中演員的演技(論戲精的職業修養)
  其實,我是一個演員!——《喜劇之王》如果說主角決定一部劇的下限,那麼衆多的配角則決定了一部劇的上限,往往每一部耳熟能詳的經典影視背後,都有幾個讓人看一眼就無法忘記的金牌配角。      今天小蘭陵就給大家盤點九位中外影視劇中氣場強過主角的黃金配角,看看有你知道的麼?那些光芒蓋過主角的配角。   《瘋狂的石頭》黑皮:”牌子,班尼路“   當年誰也沒能想到,...
2026-09-02
1964年出生工齡44年1980年工作(1964年出生工齡44年1980年工作)
1964年出生工齡44年1980年工作(1964年出生工齡44年1980年工作)
  1964年4月10出生,男,1980年8月參加工作   2024年退休,工齡44年   個人賬戶6萬元   百分之六十繳費,哈爾濱市企業退休,能領多少退休工資?   平均檔次=60%(估計)   出生年月1964.4   工作時間1980.8   退休時間2024   視同繳費15.4   實際繳費28.8   總繳費年限44   個人賬戶餘額6萬   ...
2026-09-02
脫貧攻堅戰一線的駐村工作隊員(駐通道播陽鎮地角村扶貧工作隊積極開展)
脫貧攻堅戰一線的駐村工作隊員(駐通道播陽鎮地角村扶貧工作隊積極開展)
  掌上懷化訊 (記者 楊戟)12月25日,是通道播陽鎮地角村村民楊順還喜遷新居的好日子,這一天, 他們全家從以前一棟破舊木屋搬進了一幢新修的三層水泥樓房,村民們都來到她的新家表示祝賀。市委派駐通道播陽鎮地角村扶貧工作隊隊長向東海和隊員溫浩傑也來到楊順還的新家,在祝賀楊順還喜遷新居的同時向到場的村民開展“知黨恩 感黨恩 聽黨話 跟黨走”宣講活動。      ...
2026-09-02
Copyright 2023-2026 - www.tftnews.com All Rights Reserved