首页
/
每日頭條
/
圖文
/
山西孝義方言
山西孝義方言
更新时间:2025-07-13 12:43:44

山西孝義方言(山西呂梁孝義人的土話集錦)1

1、翻葫蘆兒搗蒜

山西孝義方言(山西呂梁孝義人的土話集錦)2

山西孝義方言(山西呂梁孝義人的土話集錦)3

翻葫蘆兒?是不是隻有太陽多曬,葫蘆兒才能成熟?搗蒜,就是不停地搗。

孝義人用翻葫蘆兒搗蒜(huan gu lu er dao suo)說一個人沒有定準,翻來覆去地折騰人。

2、歡麻吊嘴

山西孝義方言(山西呂梁孝義人的土話集錦)4

說一個人能言善辯,遇到别人批評時理由多得很,很難教育,叫做歡麻吊嘴(huan ma diuo ju)

3、翻箱倒櫃

山西孝義方言(山西呂梁孝義人的土話集錦)5

打開箱子、櫃子尋找東西,翻得亂七八糟,叫做翻箱倒櫃(huan xiang dao gui)

4、爛翻翻

山西孝義方言(山西呂梁孝義人的土話集錦)6

《大話西遊》裡面的唐僧就是爛翻翻(lan huan huan),一樣的話說八遍,說得人頭疼。

5、翻眼賊

山西孝義方言(山西呂梁孝義人的土話集錦)7

一言不合就翻起眼睛來,脾氣不好的人叫做翻眼賊(huan nian zei)

6、拾翻的花兒動也地

山西孝義方言(山西呂梁孝義人的土話集錦)8

拾翻,也可以說拾鬧,四處找門子,托關系,想辦法辦事情的意思。

花兒動,花兒在枝頭上被風吹得亂動。

拾翻的花兒動也地(shi huan de hua er dong ye di),拾鬧的花兒動也地(shi nao de hua er d dong ye di )

7、歡實

山西孝義方言(山西呂梁孝義人的土話集錦)9

你看見他們年紀多大?他們比年輕人還歡實(huan shi).

8、禍患(胡翻)

山西孝義方言(山西呂梁孝義人的土話集錦)10

小孩子不學好,坑蒙拐騙偷無惡不作,吃喝嫖賭抽壞事幹盡,将來會成為家族的禍患,所以他幹的那些事就叫做禍患(huo huan), 比如說:歪孩兒禍患的惡滴多哩(wai hei er ,huo huan de e di dae li)

9、黃毛搗鬼

山西孝義方言(山西呂梁孝義人的土話集錦)11

小孩子頭發還是黃色的,就開始背着大人偷偷摸摸的,幹一些小壞事,叫做黃毛搗鬼(huo mao er dao gui)

10、翻天黑地

山西孝義方言(山西呂梁孝義人的土話集錦)12

被子蓋反了,衣服穿反了,叫做翻天黑地(huan tie he di)

11、翻身火燒

山西孝義方言(山西呂梁孝義人的土話集錦)13

孝義人講究年三十晚上要吃翻身火燒(huan shen huo shuo)

12、反水

山西孝義方言(山西呂梁孝義人的土話集錦)14

反水,本意是指背叛,造反。

孝義人說的反水是胡說八道,比如說:說書唱戲反水放屁 (suo shu chan xi huan sui huo pi)

13、賊頭反叛

山西孝義方言(山西呂梁孝義人的土話集錦)15

《水浒傳》裡都是些賊頭反叛(zei tou huan po)

14、亂翻翻地

山西孝義方言(山西呂梁孝義人的土話集錦)16

家裡亂七八糟叫做亂翻翻地(luo huan huan di)

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
核苷酸填充面部的危害(人們說我像辛普森)
核苷酸填充面部的危害(人們說我像辛普森)
  據英國《太陽報》報道,一名英國女子在嘴唇填充物溶解後出現了嚴重過敏反應,被緊急送往醫院。      報道截圖   這名女性化名露比,她在短視頻平台TikTok上分享了這段痛苦的經曆,該視頻在一天内被觀看了近50萬次。   據露比說,過敏反應非常糟糕,導緻她上唇腫大,臉部腫脹。盡管在一些照片中露比面帶微笑,但她表示,她再也不想做嘴唇整形了。   報道稱,有...
2025-07-13
錦心似玉譚松韻是自己配音嗎(錦心似玉譚松韻飾演的十一娘怼人功夫實在了得啊)
錦心似玉譚松韻是自己配音嗎(錦心似玉譚松韻飾演的十一娘怼人功夫實在了得啊)
  昨晚由鐘漢良、譚松韻主演的《錦心似玉》開播,在播出的劇集當中,十一娘可稱得上是智慧擔當了,那怼人的功夫實在了得啊!   十一娘ko二娘   二娘為掙得嫁入徐府續弦正室,設計陷害十一娘與王世子的親事,被十一娘拆穿,并狠狠地回敬過去。         十一娘ko喬姨娘      十一娘ko自家相公      三殺!ok!這個怼天怼地地徐府主母可越來越有主母地...
2025-07-13
從此江湖再無的詩句(天下獨步的步非非妙境的非)
從此江湖再無的詩句(天下獨步的步非非妙境的非)
     ​   步,非,煙! 天下獨步的步,非非妙境的非,煙華鼎盛的煙。步非煙這樣解釋自己的名字。   有人說步非煙是武俠作家的“超女”,甚至她的讀者自稱“煙絲”。她的走紅是比較快,因為确實是兼具了實力與偶像元素的武俠寫手。實力,因為她是才女;偶像,因為她是美女。      ​   ​   她的作品文字妖娆豔麗,想象精彩奇特,意境恢宏壯闊。使其成名的《武林...
2025-07-13
三千青絲詩句唯美精選50條(浸潤在詩詞中的美妙年華)
三千青絲詩句唯美精選50條(浸潤在詩詞中的美妙年華)
  自古美人歎遲暮,不許英雄見白頭。遲暮真的是一件隻能悲傷無奈的事情嗎?   每個年齡都有每個年齡獨有的美,青絲有鮮活的朝氣美,華發有溫潤的歲月美,它們本就不分伯仲,一樣動人!      衰老是終究不可避免的事,然而現在我們在很多短視頻平台都能看到,一些妝容精緻、服飾考究的阿姨,展現出了這個年齡段獨有的氣質美。   那是閱盡千帆後,被生活打磨出的獨特韻味,雖...
2025-07-13
天津港現狀(天津港四變)
天津港現狀(天津港四變)
        在中國北方最大的綜合性港口天津港,來自美洲、歐洲、東南亞的貨物在此集結轉運,服務國内國際雙循環。夏德崧攝(中經視覺)   面朝渤海,心向遠洋。   2019年1月17日,在天津港考察時強調,“經濟要發展,國家要強大,交通特别是海運首先要強起來。要志在萬裡,努力打造世界一流的智慧港口、綠色港口,更好服務京津冀協同發展和共建‘一帶一路’”。   ...
2025-07-13
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved