首页
/
每日頭條
/
生活
/
程門立雪文言文翻譯
程門立雪文言文翻譯
更新时间:2025-07-28 14:45:28

程門立雪文言文翻譯?原文:楊時字中立,南劍将樂人幼穎異,能屬文,稍長,潛心經史熙甯九年,中進士第時河南程颢與弟頤講孔、孟絕學于熙、豐之際,河、洛之士翕然師之時調官不赴,以師禮見颢于颍昌,相得甚歡其歸也,颢目送之曰:“吾道南矣”四年而颢死,時聞之,設位哭寝門,而以書赴告同學者至是,又見程頤于洛,時蓋年四十一日見頤,頤偶瞑坐,時與遊酢侍立不去,頤既覺,則門外雪深一尺矣德望日,四方之士不遠千裡從之遊,号曰龜山先生,下面我們就來說一說關于程門立雪文言文翻譯?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!

程門立雪文言文翻譯(程門立雪譯文)1

程門立雪文言文翻譯

原文:楊時字中立,南劍将樂人。幼穎異,能屬文,稍長,潛心經史。熙甯九年,中進士第。時河南程颢與弟頤講孔、孟絕學于熙、豐之際,河、洛之士翕然師之。時調官不赴,以師禮見颢于颍昌,相得甚歡。其歸也,颢目送之曰:“吾道南矣。”四年而颢死,時聞之,設位哭寝門,而以書赴告同學者。至是,又見程頤于洛,時蓋年四十一日見頤,頤偶瞑坐,時與遊酢侍立不去,頤既覺,則門外雪深一尺矣。德望日,四方之士不遠千裡從之遊,号曰龜山先生。

譯文:楊時,字中立,是劍南将樂人。小的時候非常聰穎,善于寫文章。年紀稍大一點後,專心研究經史書籍。宋熙甯九年進士及第,當時,河南人程颢和弟弟程頤在熙甯、元豐年間講授孔子和孟子的學術精要(即理學),河南洛陽這些地方的學者都去拜他們為師。楊時被調去做官他都沒有去,在颍昌以拜師禮節拜程颢為師,師生相處得很好。楊時回家的時候,程颢目送他說:“我的學說将向南方傳播了。”又過了四年程颢去世了,楊時聽說以後,在卧室設了程颢的靈位哭祭,又用書信訃告同學的人。程颢死了以後,楊時又到洛陽拜見程頤,這時楊時大概四十歲了。一天楊時拜見程頤,程頤正在打瞌睡,楊時與同學遊酢(音zuò)恭敬地站在一旁沒有離開,等到程頤睡醒來時,門外的雪已經一尺多深了。楊時的德行和威望一日比一日高,四方之人士不遠千裡與之相交遊,其号為龜山先生。

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
很文藝的名字
很文藝的名字
很文藝的名字?倩亞燕婷娴懷慧萍悅宛佳歆雪軒绮秀雨雁婷芳,我來為大家科普一下關于很文藝的名字?下面希望有你要的答案,我們一起來看看吧!很文藝的名字倩亞燕婷娴懷慧萍悅宛佳歆雪軒绮秀雨雁婷芳瑤微易欣歆昔暄晗婵楦笛琴映倩芯欣凝昱曉怡素菲雨凝婌琳澤柔...
2025-07-28
馬桶堵塞怎麼解決
馬桶堵塞怎麼解決
馬桶堵塞怎麼解決?解決辦法:馬桶堵了隻需要用皮搋子就可以疏通,今天小編就來說說關于馬桶堵塞怎麼解決?下面更多詳細答案一起來看看吧!馬桶堵塞怎麼解決解決辦法:馬桶堵了隻需要用皮搋子就可以疏通。首先要向馬桶裡面加水,往裡到差不多水量時,就有一定...
2025-07-28
世界上五個全身巨型肌肉霸主
世界上五個全身巨型肌肉霸主
也許大家知道巨陰族,這是非洲的一個神秘部落,因為貧困,導緻長期缺乏營養,所以該部落男子有舔食母牛生理期的分泌物來補充身體營養的習俗,但也影響了他們的發育,導緻睾丸變得跟足球一般大小,但擁有世界上最大的睾丸的人并不是這個部落的人。世界上最大的...
2025-07-28
最簡便的菜飯的家常做法
最簡便的菜飯的家常做法
最簡便的菜飯的家常做法?芹菜炒肉材料:芹菜2或3棵,瘦肉2兩新鮮的紅辣椒2個,下面我們就來說一說關于最簡便的菜飯的家常做法?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!最簡便的菜飯的家常做法芹菜炒肉材料:芹菜2或3棵,瘦肉2兩。新鮮的紅辣椒2個。制...
2025-07-28
kindle怎麼用
kindle怎麼用
kindle怎麼用?其實kindle和一般的數碼産品沒太大的區别隻不過它主要的功能就是用來看書kindle到手後直接按住底部的開機鍵就可以開機了第一次使用的時候需要連接WALN注冊一個亞馬遜的賬号注冊完成賬号之後它會給一些書籍推送,然後會根...
2025-07-28
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved