首页
/
每日頭條
/
生活
/
程門立雪文言文翻譯
程門立雪文言文翻譯
更新时间:2025-07-25 10:46:44

程門立雪文言文翻譯?原文:楊時字中立,南劍将樂人幼穎異,能屬文,稍長,潛心經史熙甯九年,中進士第時河南程颢與弟頤講孔、孟絕學于熙、豐之際,河、洛之士翕然師之時調官不赴,以師禮見颢于颍昌,相得甚歡其歸也,颢目送之曰:“吾道南矣”四年而颢死,時聞之,設位哭寝門,而以書赴告同學者至是,又見程頤于洛,時蓋年四十一日見頤,頤偶瞑坐,時與遊酢侍立不去,頤既覺,則門外雪深一尺矣德望日,四方之士不遠千裡從之遊,号曰龜山先生,下面我們就來說一說關于程門立雪文言文翻譯?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!

程門立雪文言文翻譯(程門立雪譯文)1

程門立雪文言文翻譯

原文:楊時字中立,南劍将樂人。幼穎異,能屬文,稍長,潛心經史。熙甯九年,中進士第。時河南程颢與弟頤講孔、孟絕學于熙、豐之際,河、洛之士翕然師之。時調官不赴,以師禮見颢于颍昌,相得甚歡。其歸也,颢目送之曰:“吾道南矣。”四年而颢死,時聞之,設位哭寝門,而以書赴告同學者。至是,又見程頤于洛,時蓋年四十一日見頤,頤偶瞑坐,時與遊酢侍立不去,頤既覺,則門外雪深一尺矣。德望日,四方之士不遠千裡從之遊,号曰龜山先生。

譯文:楊時,字中立,是劍南将樂人。小的時候非常聰穎,善于寫文章。年紀稍大一點後,專心研究經史書籍。宋熙甯九年進士及第,當時,河南人程颢和弟弟程頤在熙甯、元豐年間講授孔子和孟子的學術精要(即理學),河南洛陽這些地方的學者都去拜他們為師。楊時被調去做官他都沒有去,在颍昌以拜師禮節拜程颢為師,師生相處得很好。楊時回家的時候,程颢目送他說:“我的學說将向南方傳播了。”又過了四年程颢去世了,楊時聽說以後,在卧室設了程颢的靈位哭祭,又用書信訃告同學的人。程颢死了以後,楊時又到洛陽拜見程頤,這時楊時大概四十歲了。一天楊時拜見程頤,程頤正在打瞌睡,楊時與同學遊酢(音zuò)恭敬地站在一旁沒有離開,等到程頤睡醒來時,門外的雪已經一尺多深了。楊時的德行和威望一日比一日高,四方之人士不遠千裡與之相交遊,其号為龜山先生。

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
單反相機攝影入門基礎知識
單反相機攝影入門基礎知識
什麼是單反相機?單反相機,全稱叫單鏡頭反光式取景照相機,它是指用單鏡頭,并且光線通過此鏡頭照射到反光鏡上,通過反光取景的相機。所謂的“單鏡頭”,是指攝影曝光光路和取景光路共用一個鏡頭,不像旁軸相機或者雙反相機那樣取景光路有獨立鏡頭。“反光”...
2025-07-25
纏腰丹不發作的時候傳染麼
纏腰丹不發作的時候傳染麼
纏腰火丹是在民間盛傳的一個名稱,還有把它叫蛇纏腰、蛇串瘡的,這個名字的由來,就是因為當它發作的時候,在腰間會出現特别明顯的,甚至是可以長滿一圈的水疱、紅斑。看起來非常滲人,即便是想想也能夠起雞皮疙瘩。這種纏腰火丹到底是怎麼回事呢?實際上,在...
2025-07-25
法國隊球星身價排名榜
法國隊球星身價排名榜
直播吧10月10日訊明天淩晨的歐國聯決賽西班牙對陣法國,據《每日體育報》統計,法國全隊總身價9.84億歐,比西班牙高出了3.2億歐。法國全隊身價為9.84億歐,西班牙則為6.64億歐。法國隊中身價最高的是1.6億歐的姆巴佩,還有格列茲曼、本...
2025-07-25
金屬材料包括哪兩類
金屬材料包括哪兩類
金屬材料包括哪兩類?金屬材料分為黑色金屬和有色金屬兩大類,現在小編就來說說關于金屬材料包括哪兩類?下面内容希望能幫助到你,我們來一起看看吧!金屬材料包括哪兩類金屬材料分為黑色金屬和有色金屬兩大類。黑色金屬又稱鋼鐵材料,包括含鐵90%以上的工...
2025-07-25
怎樣才能培養孩子的好性格呢
怎樣才能培養孩子的好性格呢
#2021加油帶頭人#如果你想讓自己的孩子向着你期待的方向進步,那麼,學會贊美表揚将是你最好的辦法!我說這句話是有事實依據的,那就是我的女兒,從一個剛到學校時,在前兩年的學校學習中成績隻是一個中等生,經過我和家人幾年時間的贊美和努力培養,...
2025-07-25
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved