闵行本地閑話中，有許多隻會說不會寫的字。當然也許根本就沒有文字。當年明哥給公社和縣廣播站寫稿，跟老法師學了幾個本地方言的字，現試着列舉如下，懇請條友斧正。
1《䵑 》音nin，意思：受潮而不脆了。伲阿媽做鞋子的時候經常講：鞋底䵑來線拉勿過。
2 《 潽 》音pu，意思：溢出來，燒湯的時候如果溢出來，闵行本地人就叫做“潽出來了”。
3 《 烊 》音yang，意思：融化。夏天小孩吃冷飲，家長會說：“快點吃，慢點烊忒了”。
4《囥》音kang，意思：藏。例句：侬拿鈔票囥囥好！
5《恘 》音Qiu，意思：壞，品行不好。例句：男人料不恘，女人不歡喜。
6《糁 》音soe，意思：飯粒。小辰光吃飯，阿爸經常說“飯米糁不要落開來”。
7《䞁 》音yi或ai，意思：量比（長度）例：叠兩個小囝差不多高，快過來yi一yi長短。
8《饫 》音Yu，意思：喂。例：還要我饫侬吃啊？
9《䤉 》音mì，意思：動詞，飲、喝（酒）。例：我每聶夜頭歡喜䤉兩口老酒。
10《掿 》音nio，意思：表示揉捏。例：汏衣裳也要水裡掿掿伊。
11《扚 》音die，意思：把一小部分一下子折斷或者拗下來的意思。伲阿媽經常講：到田裡去扚把刀豆。
12《勩 》音yi，意思：器物逐漸磨損失去棱角、鋒芒。例：叠把刀口勩脫了。
闵行本地方言中，許多字，詞還是用普通話中的字代替的，隻是字同、義近而音不同。
上世紀七十年代老年人孵茶館
,
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
