如夢令·春景
秦觀
莺嘴啄花紅溜，燕尾點波綠皺。
指冷玉笙寒，吹徹小梅春透。
依舊，依舊，人與綠楊俱瘦。
注釋
①紅溜：形容花朵嬌紅。②綠皺：形容春水綠波。③小梅：樂曲名。
譯文
黃莺在花間飛停，它用嘴銜過的花朵顯得更加紅潤；燕子低飛，不時用尾巴點掃的水面泛起了陣陣綠色的漣漪。天寒手冷，玉笙冰涼，但吹笙的人卻亢奮地吹起《小梅》曲子，聲音洪亮悠揚，響徹天空，聞者無不感到春意盎然。人們都說，照這樣吹下去，一定會使綠楊蕭瑟，思人清瘦。
賞析
這是一首傷春之作，因仕途坎坷，心中憂郁，雖寫春天景色的秀麗，卻更顯出作者心中的孤獨落寞。
首二句直筆寫春景美好。“溜”字寫出了花紅的鮮豔欲滴，“皺”狀出了水波的漾漪之态。三、四句卻轉作悲苦語。春光明媚，本應産生舒适歡暢的感覺，可是何以有這般與外界景物格格不入的憂傷情緒呢？五、六句是為點題之筆。句中“瘦”字用得極成功，新鮮奇特，形象生動，仿佛讓人看到了春色一點點消去，人也一天天消瘦。
柳絮楊花是春色漸老的标志，春之将暮，縱然仍強吹《小梅》，也留不住春光的逝去，到最後也隻是落個衣帶漸寬人消瘦。春光易老，人生苦短，讓人好不憐惜！詞人欲借春光盛衰的過程展示流轉在節序交替中的傷春念遠之情。詞從愉快之景象叙起，反襯其心境之悲苦，最大限度地達到了反襯的效果。
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
