安徽六安拼音怎麼讀?一個地方的名字，往往是一個地方的文化符号安徽省六安市的“六”字讀音，已經有了明确答案，民政部回應：其讀音為六（Lu）安市記者采訪中了解到，在揚州高郵也有一個名叫“六安”的地方，它的讀音究竟是什麼呢？，下面我們就來說一說關于安徽六安拼音怎麼讀?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!

安徽六安拼音怎麼讀

一個地方的名字，往往是一個地方的文化符号。安徽省六安市的“六”字讀音，已經有了明确答案，民政部回應：其讀音為六（Lu）安市。記者采訪中了解到，在揚州高郵也有一個名叫“六安”的地方，它的讀音究竟是什麼呢？

記者發現

高郵也有一地方叫“六安”

第一次知道高郵“六安”，是多年前去高郵湖采訪。當時，高寶邵伯湖漁管辦漁政人員告訴記者的彙合地點就是六（Lu）安。因為記者是外地人，一直把“六（Lu）安”當作了“陸安”，直到看到老淮江公路旁豎立的“六安”路标，才知道這個地方原來是“六（Liu）安”。

高郵湖公司吳光聖說，在漁業從業人員中，年長的一般都還是叫六（Lu）安，年輕人有的叫六（Liu）安，有的人叫六（Lu）安，“不管哪種讀音，隻要一說，大家都知道是這個地方，畢竟常年在這裡工作。”

曾經常跟高郵漁民打交道的漁管辦景曉濱介紹，當地漁民都習慣說六（Lu）安，“當地老一輩有個說法，如果哪一家家庭不太和睦，經濟條件不好，别人在後面議論，常常說‘六（Lu）畜不安’。”

界首鎮政府工作人員邵春明，曾在六安村工作過，他介紹，當地人中，有的人講方言的時候說的是六（Lu）安，但也有人說的是六（Liu）安，“我是界首鎮上的，一般都念六（Liu）安。”

多方求證

界首六安也讀六（Lu）安

高郵六安，其行政區劃屬于高郵市界首鎮六安村。曾在界首鎮負責過宣傳的後金山介紹，六安這個地名，是一個曆史很久的名字；過去，高郵馬棚灣、六安，在高郵都是很出名的。引清兵入關、沖冠一怒為紅顔的藩王吳三桂，祖籍就是高郵六安。

原來，六安地處馬棚灣到界首之間，有一道閘叫六（Lu）安閘，原名六（Lu）漫閘。相傳大小船隻從這裡經過時，需要女人掌舵，不然船很難順利通過。後來才發現，是當地一名武舉人在河中布置了鐵索網和滾龍石，鐵索網直通武舉人家，武舉人借此來取樂南來北往的船娘。武舉人被抓問罪後，六漫閘就此太平，因此老百姓就改叫“六（Lu）安閘”了。

後金山說，他家距離六安閘隻有3公裡，年輕的時候，這裡是他上班的必經之地，“我們這人都說六（Lu）安。”

除了六安的六念（Lu），揚州還有六（Lu）圩。位于京杭大運河和長江交彙處的六圩，曾是揚州的交通要道；六圩碼頭和六圩老街，曾經互相成就。

記者采訪“揚州地理”專欄時，與留守六圩老街的李曉平聊了很多，一口方言的他，都說的是六（Lu）圩。

方言專家

地名的讀音一定要從俗

揚州方言研究專家黃繼林認為，地名的讀音，一定要從俗，“因為地名不隻是官方在用，更多的是老百姓在用，老百姓怎麼念，地名的讀音應該就怎麼念。老百姓所念的地名，是受多方面因素影響而得來的。”

就揚州及其周邊來講，有許多地名就是從俗的。比如興化（輕聲），但按照現代漢語來說，化的讀音是四聲，而同樣一個字，在有的地名中就讀四聲，如懷化；比如揚州城市的汶河路，“汶”字的讀音是二聲，而不是現代漢語字典上的四聲，“以前，這裡有條河叫‘文河’，後人認為是河，在文字前加了三點水，但老百姓在說汶河路時還是習慣把汶念作二聲。”

黃繼林介紹，有些地名讀音的形成有特殊性，如地名讀音因避諱而改讀，像瓊花路，因瓊和窮同音，老一代的揚州人就把窮讀成“雄”，當然，隻要一說出來，大家也都知道說的是“瓊花路”。

“别看隻是一個讀音，但往往能反映一個地方的曆史文化背景。”黃繼林認為，地名的讀音是地名文化的重要組成部分，一定要仔細考察而後定，“文字是記錄語音的符号，但漢字又有表意功能，往往又被漢字字義所‘蒙蔽’。地名本來是口耳相傳，不識字的當地人，在語音正确的情況下，也就能明白地名範圍的所指。”

記者 向家富