首页
/
每日頭條
/
圖文
/
盤點最容易被人誤解的俗語
盤點最容易被人誤解的俗語
更新时间:2025-06-03 12:54:08

盤點最容易被人誤解的俗語(西甯話尖酸刻薄叫)1

西甯方言裡,如果某人說話魯莽,尖酸刻薄,不好相處,人們就會說這個人“咬牙”或者“枒槎”,相信和多小夥伴也聽過類似下面的話:

“那個人咬牙的很,我不想和他交往”

“開個破手扶,還枒槎着不成,在犟了洗給一頓”

“今天遇上了個咬牙,賬給了一肚子氣”

“别和他吵了,那人枒槎的很”

盤點最容易被人誤解的俗語(西甯話尖酸刻薄叫)2

西甯方言很多都是沿襲的古代的叫法和含義,大部分能見與明代小說和雜劇(青海人移民自洪武年間的南京?),比如說“枒槎”這個詞,我們看看《西遊記》裡猴子是如何說唐僧“枒槎”的:

《西遊記》第33回裡說:“我那師父是個慈悲之人,又有些外好裡枒槎。”意思是我的師傅,表面上看上去很合适,但是内心裡面,還是有些難纏。

盤點最容易被人誤解的俗語(西甯話尖酸刻薄叫)3

“咬牙”也一樣,在《紅樓夢》裡也有出現,和西甯方言中的“咬牙”含義一毛一樣:

《紅樓夢》第74回裡王夫人說:“明後凡年紀大些的,或有些咬牙難纏的,拿個錯兒,捧出去配了人“

盤點最容易被人誤解的俗語(西甯話尖酸刻薄叫)4

西甯也有句俗話,“和氣是福,咬牙是害”,所以無論是家庭内部,還是鄰裡之間朋友之間的相處,都要以和為貴,注意言辭,禮貌待人,不要給人留下的“咬牙”或者“枒槎”影響哦~(原創不易,如果您喜歡,可順手右上角關注支持下小編哦,未來繼續更新更多有趣的“青海方言”文章。)

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
蘋果x充電充不滿重啟後充滿
蘋果x充電充不滿重啟後充滿
iPhoneX發布一年多的時間了。相信不少的用戶也體驗了一把。性能還是可以的,但問題也是存在的。有許多用戶反映電池不能充滿,到80%或者98%左右就不充電了。這是為什麼呢?第一是想到系統問題,iOS11.2有系統BUG有些機器充不滿電。重啟...
2025-06-03
ph檢測儀器怎麼校準
ph檢測儀器怎麼校準
随着工業化進程和生态破壞,水質安全正逐漸受到更多家庭和企業的重視。無論是家庭飲用還是水産養殖,水質安全都非常重要,而pH值(酸堿度)正是水質的重要指标。pH在拉丁文中,是Pondushydrogenii的縮寫,是物質中氫離子的活度,pH值則...
2025-06-03
林更新代言了什麼産品呀
林更新代言了什麼産品呀
20日,林更新在微博上發了一張為OUO漱口水代言的照片,照片中的小新身穿條紋衫,手拿代言産品,好不帥氣。林更新微博狀态然而,眼尖的網友發現,小新的衣服穿反了,小編也是提醒後才發現,哈哈哈,不少網友也表示笑炸。林更新直接“傲嬌”地回了一句:我...
2025-06-03
上海sfe連鎖加盟展
上海sfe連鎖加盟展
上海2020年1月16日/美通社/--2020新年在即,新的起點,由上海伊比遜會展有限公司主辦的SFE第32屆上海國際連鎖加盟展覽會整裝待發,将于2020年4月27日至29日在上海新國際博覽中心E6—E7館舉辦,展會同期還将聯合展覽行業翹楚...
2025-06-03
盤點所有關于恐龍的混種恐龍
盤點所有關于恐龍的混種恐龍
說起恐龍,最為人熟知的形象莫過于霸王龍和三角龍。三角龍是有角恐龍的代表種類,正是依靠自己強大的防禦武器,獸腳類恐龍并不能輕易地與之争鋒。三角龍的許多在戰鬥中的防守思維有可以借鑒的優點。它的低體态,敦實的身體,有力的肢體,穩定的大而寬、蹄狀四...
2025-06-03
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved