Well, you know, and I kinda feel like I've been finding my groove on the show.
find one's groove 找到了節奏；進入了最佳狀态；某些語境下就可以翻譯成：做XX已經遊刃有餘
groove有一個含義是：a particular type of musical rhythm （某種）音樂節奏，比如：a jazz groove 爵士樂節奏。那麼，find one's groove就可以理解成找到了某人的工作；生活...節奏，進入了最佳狀态。
所以，以後我們不要再用be good at...表達XX做得好這個含義啦。
例句1：
It's perfectly normal for a new relationship to need time to find its, uh, its groove.
對于一段新感情來說 需要一段時間來進入最佳狀态是很正常的。
例句2：
Now, maybe he didn't play spoiler in it, but he still stayed on track and found his groove, a driving force to be reckoned with.
雖然他的比賽沒有懸念，但他仍然在軌道上并且找到了自己的位置，這是一種應該加以考慮的驅動力量。
例句3：
Our team had really found its groove.
我們隊終于找到最好的狀态了。
,
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
