首页
/
每日頭條
/
圖文
/
四川方言綿竹怎麼說
四川方言綿竹怎麼說
更新时间:2025-12-17 07:55:53

四川方言綿竹怎麼說(四川方言之什邡話)1

什邡話綜述

在明末清初的幾次移民中,入什的客籍人口多來自湖廣、閩、浙、江西、陝西等省,四方雜處,相互交流融合。除鄰近德陽、綿竹、廣漢、彭縣的部分村落雜有鄰縣語音外,全縣語音和稱謂差别不大,接近四川平原特别是成都地區語音。但有部分稱謂仍遺留客籍特點。

某些發音中,舌齒、舌尖、舌根音含混,尤其是“兒”、“耳”(e)的發音與外縣迥異(把er讀成e,把e讀成er)。例如:讀小貓兒(xiào^mer)為(xiǎo^mē)、老頭兒(lao^tòu^er)為(lào^tauē)、這兒(zhēr)為(zhē)、兔兒(tu^ér)為(túe)、兒子(erZǐ)為(ězǐ)、耳朵(èr^duo)為(è^duo)、二百二(èr^bǎièr)為(ě^baiě)、城門洞兒(cheng^méndèr)為(chěng^mèn^dě)、尾巴兒(wèi^bēr)為(wèi^bē)、立起(liqí)為(lēnqí)等。

四川方言綿竹怎麼說(四川方言之什邡話)2

一、親屬稱謂例舉

古代稱謂:父母稱高堂、椿萱、雙親。

稱别人父母為令尊、令堂;别人的兄妹為令兄、令妹;别人的兒女為令郎、令嫒、令媛。

自稱父母兄弟為家父(嚴)、家母(慈)、家兄、舍弟、舍妹。

稱别人家的住所為府上、尊府;自稱為寒舍、舍下、草堂。

嶽父俗稱丈人,雅稱泰山。兄弟稱昆仲、棠棣、手足。

夫婦稱伉俪、配偶、伴侶,俗稱兩口子。

婦女稱巾帼,男子稱須眉。

老師稱夫子、恩師。學生稱門生、弟子、後學,受業、門弟子。

同學稱同窗。尊長死後冠以“先”字,同輩冠以“亡”字,男女一方喪偶,女死男稱寡孀、未亡人,男死女稱鳏……等。

祖父稱爺爺,祖母稱婆婆或奶奶。

伯稱大爺,小叔稱幺爸兒(bér)。凡小都稱幺。

玄孫稱灰灰,曾孫稱末末。妻子稱為屋頭、女人。

丈夫稱為當家人。尊稱陌生男子為表叔。

其它親屬稱呼與外地差别不大。

二、生活用語例舉

立起稱站起,立稱楞(lēn)。

轉身叫“車身”。

指拇叫“指拇兒”(諧mè音)。

開玩笑叫“算談子”。

鬧架叫“扯筋”。

打架叫“角逆”。

早晨叫“清早八晨”。

中午叫“少午年幹(gān)”,黃昏叫“擦黑”或打麻子眼”。

這個時候叫“這跟年幹”。

晚飯叫“宵夜”。

小吃叫“打尖”。好吃叫“趕口”。

調笑叫“逗”。惡心叫“心翻”。

積垢叫“甲甲”。發髻叫“纂纂”。

應聲為“欸!”

三、待人接物用語例舉

成功叫“奪翠”。失誤叫“背時倒竈”。

強迫叫“估倒”。丢臉叫“掃皮”。

遇到壞事或弄錯了叫“拐了”。

玩皮叫“牽翻”、“橫闆順跳”。

橫豎“不适”叫“紅黑不合式”。

不嚴肅叫“幺二和三”。

麻煩人叫“難為你”,

小氣叫“難撈”。

拖沓叫“然瓦”。

抵觸人叫“杵頭杵腦”。

下流話叫“殺村”。仍舊叫“依還”。

妥帖叫“歸一”。

諷刺(人)叫“幽”(人),給我點叫“棄得(dè)給我”。

部分曆史移民保留的方言

湖廣籍稱謂:

祖父叫“阿公(āgōng)、又叫家家(jīajīa)。

伯父叫阿牙(āyǎ)、伯母叫阿娘(āniàng)。

媽媽叫阿米(āmī)或咪咪(mīmī)。

小孩叫賽恩子(sàiēnzi)

鴨子叫包杭鵲鵲(bāohàngquéquē)。

吃飯叫叉飯(chàfàn)。

來耍叫來嗨(láihài)。

什麼叫猛個(mǎnggě)。

父親叫達達(dādā)。

閩浙籍稱謂:

小叔叫麼九(yaǒjiǔ)。大叔叫一)九(yijiu)。奶奶叫馬馬(mámǎ)。

江西籍稱謂。

祖父叫“公達”(gōngda)又叫“公(去聲)公”。

祖母叫奶奶(nǎinǎ)又叫娘娘。

廣東籍稱謂

叫祖父為阿公。祖母為阿母、阿婆。姑媽叫“老子”。

洛水的回族遺留稱謂:

對父親稱“撻撻”。多稱“幾牙”。

好稱“郎宰”。少叫“談施猴(音近)”。

小孩多取“金貓”或“ber娃”(意指好帶)。

其它稱謂:

女娃習叫幺妹(yāomě)。幹爹叫保保(bǎobǎ。)。

狗稱來北(lǎibè)。肉稱嘎嘎(gàgǎ)。

大糞叫把把(bèbě)。拉屎尿叫解手。

褓母叫奶奶(陽平音)。

專用語舉例

冰叫:淩“冰(bē)”。竊賊叫“黑腦殼”、“三隻手”。

四川方言綿竹怎麼說(四川方言之什邡話)3

螃蟹本地通稱nga2nga〔ηa2ηa〕(額阿切,雙音,前入聲、後平聲)

螃蟹本地通稱nga2nga〔ηa2ηa〕(額阿切,雙音,前入聲、後平聲)也叫“盤海”。

磨損叫“窳了”。流氓“亸神”。

罵小孩叫“黑豆子”、“豆子鬼”、“豆子菩薩”。

尾巴叫已“巴(bē)”。

蜻蜓叫丁丁“貓(mē)”。

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
暮鼓驚宿鳥黃卷厭紅塵
暮鼓驚宿鳥黃卷厭紅塵
飛花令:白靳舒馨VS陸浩骞1.朝辭白帝彩雲間,千裡江陵一日還。2.君不見高堂明鏡悲白發,朝如青絲暮成雪。3.莫等閑,白了少年頭,空悲切。4.白頭搔更短,渾欲不勝簪。5.露從今夜白,月是故鄉明。6.北風卷地白草折,胡天八月即飛雪。7.白毛浮綠...
2025-12-17
安娜蘇的香水什麼檔次
安娜蘇的香水什麼檔次
安娜蘇的香水什麼檔次?安娜蘇1999年推出了第一瓶以品牌命名的香水:安娜蘇同名香水外瓶設計形似魔鏡,又名魔鏡女士香水該款香水為EDT女性淡香水這是一款體現ANNASUI品牌精神的香水-古典浪漫,高貴時髦,溫柔花果調的香水傳達着女性揉合摩登與...
2025-12-17
孟子娶妻的故事
孟子娶妻的故事
被奉為“亞聖”的孟子,是我國儒家的代表人物之一。曆史典故“孟母三遷”的故事家喻戶曉,這個故事讓人們認識到,教育後代要重視環境,正所謂“近朱者赤近墨者黑”,如果孩子沒有一個成長的好環境、好夥伴,那麼就會接觸社會上不良的習氣,不能樹立正确的三觀...
2025-12-17
飛天茅台2022年1月12日行情
飛天茅台2022年1月12日行情
由于微信公衆号平台修改了推送規則,如果您不想錯過“茅粉老鐵茅台酒實時資訊”,記得讀完點一下“在看”,這樣每次新文章推送才會第一時間出現在你的訂閱列表裡,謝謝各位茅粉!茅台漲知識:飛天茅台酒,貴州省名優特産,是世界三大蒸餾名酒之一。貴州茅台酒...
2025-12-17
尿毒症的患者會出現哪些症狀
尿毒症的患者會出現哪些症狀
尿毒症是終末期腎病的一種狀态,這個時候的腎髒已經出現了永久性的損毀、纖維化等結構改變。腎功能嚴重不足,不能維持正常的生理功能,隻能依靠透析或者腎移植來維持生命。尿毒症患者在出現尿毒症之前通常有慢性腎病及相關的症狀,而隻有少部分是急性腎衰竭引...
2025-12-17
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved