選自北京世紀恒通出版的《初中生常用古詩文138篇》
【注 釋】
①本詩是曹操詩《步出夏門行》的第一章。②滄海：指今渤海。③臨：登上，到達。④碣（jié）石：即碣石山。⑤澹（dàn）澹：水波蕩漾的樣子。⑥竦峙（sǒngzhì）：聳立，高高矗立。⑦蕭瑟：風吹樹木的聲音。⑧幸甚至哉：幸運得很，好極了。
【譯 文】
東行登上碣石山，站在山頂遠眺蒼茫的大海。海水起伏碧波蕩漾，映襯着巍然聳立的海島。海邊樹木蒼郁，野草繁茂。陣陣秋風吹過，海面湧起萬頃波濤。光輝的日月，好像運轉在海中；燦爛的天河，如同發源于海裡。真是令人感到無比慶幸，不由得寫下詩歌表達心中的感慨！
選自北京世紀恒通出版的《初中生常用古詩文138篇》
【賞 析】
這首詩選自組詩《步出夏門行》第一章。《步出夏門行》全詩由序曲“豔”“觀滄海”“冬十月”“河朔寒”“龜雖壽”四章詩組成。
公元200年，袁紹被曹操在官渡之戰中打敗，這首詩就是曹操在九月得勝歸來，途經碣石時所寫。
詩的前十二句可分三層：第一層（一至二句）交代觀海的地點，直陳其事。第二層（三至八句）描寫海水和山島，全是實景描寫：海水蕩漾，是動态，山島聳立，是靜态，動靜映襯，顯示了大海的遼闊和威嚴；再寫草木，仍然是靜态，次及“洪波”，又回到動态，顯示了大海的驚人力量和宏偉氣象。第三層（九至十二句）借助奇特的想象來表現大海吞吐日月星辰的氣概，兩個“若”字，虛中有實，實中有虛。全詩于蒼涼中又有慷慨，曆來被視為“建安風骨”的代表作。
,
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
