首页
/
每日頭條
/
知識
/
水滿陂塘的陂讀音
水滿陂塘的陂讀音
更新时间:2025-07-03 21:02:04

渼陂湖在西安市鄠邑區,唐代就是有名的遊覽勝地。杜甫有七言古詩《渼陂行》,首二聯為:“岑參兄弟皆好奇,攜我遠來遊渼陂。天地黤慘忽異色,波濤萬頃堆琉璃。”

偶爾在網上看到讨論渼陂湖“陂”字讀音的兩篇短文(圖一、圖二),也談談我的看法。

《古代常用字字典》中有三個讀音:bēi、bì、pō(圖三、圖四)。百度百科上沒有bì,增加了pí,特指武漢湖北的黃陂。

兩位都說到當地人讀bī,這一點沒問題,說是古音,未必,因為他們沒有給出更有力的證據。

我認為是方言。因為關中方言bei音一部分讀bi,例如“碑文”讀音是“逼文”,“被子”讀音是“必子”;但不是所有字,例如“杯子”還是讀杯子,“長輩”還是讀長輩。

兩位還各舉例說明“陂頭村”、“陂西”讀bitoucun、bixi,可能是聲調打不出來未标注,應該都是平聲(除“頭”是陽平外,其餘都是陰平)。不過他們不知道在西安長安區大兆街道辦還有一個“鮑陂村”,分大鮑陂、小鮑陂,當地人都讀作bàobēi,說明兩個讀音共存。

至于杜甫詩中的“陂”,他們兩位都認為讀bī比bēi讀更和諧,是誤解。平水韻中“陂”、“碑”等在支韻,和“時”、“詩”、“奇”等同一韻部。

還有一個特殊的字——“臂”,《新華字典》就有兩讀(圖五)。“陂”字在古時也是兩讀亦未可知,或因此才有了“陂頭村(bītóucūn)”和“鮑陂村(bàobēicūn)”的同字不同讀音現象,但前面說過了,沒有更有說服力的依據。

我的看法:在正式場合、介紹資料上還是應該讀或注bēi,至于平常個人怎麼讀,随便,隻要對方知道就行。

另外,第一位網友說到“潏河”的“潏”字,與“陂”字情形不同,并沒有争議,見《古代常用字字典》(圖六)。

水滿陂塘的陂讀音(也說渼陂湖陂的讀音)1

水滿陂塘的陂讀音(也說渼陂湖陂的讀音)2

水滿陂塘的陂讀音(也說渼陂湖陂的讀音)3

水滿陂塘的陂讀音(也說渼陂湖陂的讀音)4

水滿陂塘的陂讀音(也說渼陂湖陂的讀音)5

水滿陂塘的陂讀音(也說渼陂湖陂的讀音)6

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
多巴胺的作用和用途
多巴胺的作用和用途
1、多巴胺是去甲腎上腺素生物合成的前體,為中樞性遞質之一,具有興奮β-受體、α-受體和多巴胺受體的作...
2025-07-03
寶媽發圈走心的句子
寶媽發圈走心的句子
1、有人說,世界上沒有永恒的愛,我說不對!母親的愛是永恒的,她是一顆不落的星。2、吃遍天下鹽好,走遍天下娘好。3、慈母手中線,遊子身上衣,臨行密密縫,意恐遲遲歸,誰言寸草心,報得三春晖。4、母性的偉大不在于理智,而在于那種直覺的感情。5、親情在這世間,總是讓生活充溢着一份份平平常常但卻恒久的溫暖,親情是貫穿生命始終的。為此,我們祝福天底下每一位母親——母親節快樂!6、母親永遠是我心靈的港灣,祝親愛
2025-07-03
走讀生是什麼
走讀生是什麼
走讀生是指所念的學校有住宿條件,該學生因為家住的比較近或其它原因,沒有選擇在學校住宿的學生。一般非寄宿學校學生都是走讀的,分為小學至大學不等。走讀生可以在學校食宿,同時遵從學校安排。學生一般指正在學校、學堂或其他學習地方受教育的人,而在研究機構或工作單位(如醫院、研究所)學習的人也自稱學生,以前與學生的性質相似的還有徒弟、弟子等等。
2025-07-03
食物語松鼠鳜魚值得養嗎
食物語松鼠鳜魚值得養嗎
食物語松鼠鱖魚是一個非常純粹的單體輸出英雄,沒有什麼複雜的效果,隻有一個特色,就是輸出。在面對單個敵人的時候,一個Lv3的松鼠鱖魚,單回合就能打出高達460%的傷害,這傷害非常恐怖。建議大家可以培養一個,在以後刷BOSS的時候還是非常好用的。
2025-07-03
女子隆胸有沒有危害
女子隆胸有沒有危害
隆胸沒有一點副作用,并發症是不現實的,畢竟任何手術都是存在一定的風險的。隆胸很容易因為脂肪的用量過多或注射過于集中,大量脂肪堆積在一起,會因供血不足而導緻脂肪壞死、溶解、吸收,極易引發感染,出現出血、疼痛和産生囊腫、纖維化或鈣化、脂肪壞死、形态不良、乳房下垂、假體外露等後遺症,
2025-07-03
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved