首页
/
每日頭條
/
生活
/
古詩寒食的意思翻譯是什麼
古詩寒食的意思翻譯是什麼
更新时间:2025-05-23 03:51:58

古詩寒食的意思翻譯是什麼?《寒食》的譯文:暮春時節,長安城處處柳絮飛舞、落紅無數,寒食節東風吹拂着皇家花園的柳枝夜色降臨,宮裡忙着傳蠟燭,袅袅炊煙散入王侯貴戚的家裡,我來為大家科普一下關于古詩寒食的意思翻譯是什麼?下面希望有你要的答案,我們一起來看看吧!

古詩寒食的意思翻譯是什麼(古詩寒食的翻譯?)1

古詩寒食的意思翻譯是什麼

《寒食》的譯文:

暮春時節,長安城處處柳絮飛舞、落紅無數,寒食節東風吹拂着皇家花園的柳枝。夜色降臨,宮裡忙着傳蠟燭,袅袅炊煙散入王侯貴戚的家裡。

全詩原文:

《寒食》

春城無處不飛花,寒食東風禦柳斜。

日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家。

相關介紹:

該詩形象生動的典型化描寫征服了當時的皇帝。據《本事詩》記載,唐德宗十分賞識韓翃的這首詩,閱後,特意賜予他“駕部郎中知制诰”的顯職。由于當時江淮刺史與韓翃同名,德宗特意親書此詩,并批道:“與此韓翃”。

韓翃的《寒食》一詩,不僅受當時皇帝喜愛,一般朝士也口口相傳,珍愛有加。《唐音癸箋》裡,還特意記錄“韓員外(翃)詩匠,意近于史,興緻繁富,一篇一詠,朝士珍之”這一盛況。

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
情人節送什麼花最好
情人節送什麼花最好
第一、紅玫瑰紅玫瑰是情人節送花的手續按照,不管是初相戀的小情侶還是進入熱戀時期的情侶,還是多年夫妻,都可以用紅玫瑰表達自己的感情,一束花紅的紅玫瑰,一定會讓對方感動不已。第二、百合花百合,有着百年之和、白首到老這樣的寓意,當情人節的時候,送給對方一束百合花,不用你多說什麼對方便懂得你的心意,且百合花...
2025-05-23
怎樣做美味的木耳青椒炒雞蛋
怎樣做美味的木耳青椒炒雞蛋
第一、碗中打入一個雞蛋,加入适量鹽和料酒,用筷子打散備用。加點料酒,可以有效去除雞蛋的腥味。第二、準備适量木耳,用清水泡發,用手撕成小朵;再準備适量青椒,洗淨後切成片,放入碗中備用。第三、炒鍋中放入适量油,油熱後,将雞蛋液倒入鍋中炒香,盛出備用。第四、鍋中再放入少許油,将青椒倒入鍋中炒香,炒至青椒變...
2025-05-23
88厘米是幾尺幾
88厘米是幾尺幾
1、88厘米如果換算成市尺的話,就是二尺六五(88厘米*3/10=2尺64),應該穿二尺七的褲子比較...
2025-05-23
遊泳前要做什麼樣的小技巧
遊泳前要做什麼樣的小技巧
1、遊泳入水前的準備活動是極為重要的。準備活動可以提高心血管系統及呼吸系統的功能,使血液循環和物質代...
2025-05-23
拼多多怎樣取消拼單
拼多多怎樣取消拼單
1、進入拼多多的首頁,點擊下方“個人中心”的圖标,進入個人中心的頁面。2、找到并點擊“我的訂單”選項...
2025-05-23
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved